Bu kararı yerine getirmek için özel bir komisyon kuruldu.これを解決するため、再び公会議が行われた。
Komisyon başkanının oy kullanma yetkisi yoktur.議長は委員会における投票権を有さない。
Ayrıca Adalet Komisyonu üyeliği de yaptı.その他、司法省委員を務めた。
Babası sigorta komisyonculuğu yapıyordu.父親は保険会社の代表取締役であった。
9/11 Komisyonu.9.から11.を行う。
AFL Komisyonu.調布警察署
12 Eylül döneminin Anayasa Komisyonu Başkanı.9月12日内務部農務課長。
Komisyonun raporu mart 2005'te açıklanmıştır.実況解説はあんべあつし 2005年3月発売。
1 Haziran 2007 tarihi itibarıyla Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nin Etik Komisyonu üyeliğine getirilmiştir.2017年6月、国際オリンピック委員会倫理委員会の委員長に指名される。
Agit trenlerinin yeni filosu, Ocak 1919'da bu amaç için kurulmuş özel bir komisyon yönetimi altında yapıldı.新船主の東亜海運は、1939年8月に海運各社の現物出資で設立された国策企業であった。
Geminin içerisinde "sözde katili" bulmak amacıyla bir komisyon kurulur.そしてその中で空母に搭載する機体を「艦上攻撃機」と称した。
Geçici bir yönetim kurulu oluşturan cemiyet, tüzük hazırlamak üzere de bir komisyon kurdu.一時的な運営組織を設立した赤十字は、運営規則を設けるべくある委員会を発足させた。
Komisyon Başkanları, Kongre’ye faaliyetlerine ilişkin rapor sunmaktadır.内閣はその処理について国会に報告しなければならない。
Anayasa Uzlaşma Komisyonu üyesidir.憲法改正委員会の結成。
İnsan Hakları İngiliz Mahkemeleri ve Avrupa Komisyonu Temyiz başarısız oldu.連邦裁判所や欧州人権裁判所への控訴は却下された。
Uluslararası Stratigrafi Komisyonu tarafından da onaylanmış değildir.だが国際天文学連合には正式に認められていない。
Ocak 1997'de ise Yargı Reformu Komisyonu üyeliğine atandı.1997年からはさらに、司法制度改革委員会の委員を兼任した。
Komisyon toplantılarının devamlılığını ve düzenini arttırmak maksadıyla bir çalışma protokolü hazırlanır.会の運営・業務を行うため、役員会が組織される。
Üyelerinden 3 ünü Genel Kurul, 4 ünü ise Yasada belirtilen komisyon seçer.委員のうち4人は国会選出の者、3人は大法院長の指名する者が任命される。
Programdan ayrılanlar, 15 Mart 2012'ye kadar satış komisyonları aldı.那些脫離計劃的人收到了銷售佣金，直到2012年3月15日。
İki yıl sonra, UNESCO Dünya Bilimsel Bilgi ve Teknoloji Etik Komisyonu başkanı olarak atandı.两年后她被任命为联合国教科文组织世界科学知识与技术伦理委员会主席。
Finans konusunda tanınmış bir otoriteydi ve sürekli Bütçe Komisyonunda muhabir veya başkan olarak görev yaptı.他成了一个公认的金融权威，并多次担任预算委员会的报告人或主席。
Marathon County Park Komisyonu tarafından bu noktaya bir coğrafi işaretleyici yerleştirilmiştir.马拉松县公园委员会在此处设立了一座标志。
1927-1931 arasında Senato ve bütçe komisyonu başkanlığı yaptı.1927年—1931年任参议院议长和预算委员会主席。
Britanya durumu araştırmak için Peel Komisyonu'nu kurdu.英国成立了Peel Commission调查情况。
Vera&John, Malta Gaming Authority ve İngiltere Kumar Komisyonu tarafından lisanslanır ve düzenlenir.Vera&John 由马耳他博彩管理局和英国博彩委员会发牌及监管。
İzlanda 22 Ekim 2009 tarihinde komisyona tüm soruların cevabını verdi.2009年10月22日冰岛把答案交回。
Manhattan Projesi 1 Ocak 1947'de Atom Enerjisi Komisyonu olarak değiştirildi.1947年1月1日，曼哈顿计划正式被美国原子能委员会取代。
Yasaya göre, komisyon en az 5, en çok 7 üyeden oluşur.行政委员会由最少三名，最多五名成员组成。
1956'dan beri ABD Atom Enerjisi Komisyonu en yüksek ödülünü Fermi Ödülü olarak adlandırmıştır.1956年，美国原子能委员会将其颁发的最高奖项命名为费米奖。
Babası sigorta komisyonculuğu yapıyordu.他的父親是保險檢查員。
Patreon rehinlerde % 5 komisyon alır.Patreon在贊助金中取5％佣金。
Motor Sporları Konseyi yılda üç veya dört kez, ilgili FIA komisyonlarının önerilini görüşmek üzere toplanır.世界汽車運動理事會每年召開三到四次會議，採納由國際汽聯委員會專家提出的議案。
Ayrıca bu komisyon yaklaşık 1500 işaretten oluşan bir kitap yayınlamıştır.开明书店共出版书刊约1500种。
The Economic Commission for Latin America - Latin Amerika Ülkeleri Ekonomik Komisyonu.名為The Economic Commission for Latin America 。
Uluslararası Ödeme Bankası, Avrupa Birliği Komisyonu, IMF ve OECD, G-10 grubunun gözlemcileridir.國際清算銀行（BIS）、歐盟執行委員會、IMF、及經濟合作發展組織為G10活動的官方觀察員。
2012'de Kardeşler eylemcileri, Sivilleri Koruma Komisyonu (SKK) oluşturdular.2012年，叙利亚穆兄会的活动人士成立了“平民保护委员会（Commission for Civilian Protection ,CCP)”。
Uluslararası Balinaavı Komisyonu (IWC) bu türün avlanmasına ilişkin bir erteleme kararı yayınlamıştır.國際捕鯨委員會（IWC）曾為了給予恢復鯨魚的時間而設立了一項捕鯨禁令。
Schiele'nin desenlerinin fiyatı kat kat arttı ve sayısız portre komisyonu aldı.這次的展覽非常成功，席勒作品的價格大漲，他也接到許多繪製肖像畫的委託。
17. yüzyıldan itibaren, Geniş Caddeler Komisyonu’nun da desteğiyle, şehir hızla büyüdü.从17世纪开始，城市在寬闊街道事務委員會（英语：Wide Streets Commission）的帮助下开始迅速扩张。
Komisyon raporunu hazırladı.他曾任禮部尚書。
Anlaşma yaklaşık bir yıl sonra Kanada Radyo-Televizyon ve Telekomünikasyon Komisyonu tarafından onaylandı.2006年7月，該頻道獲得加拿大廣播事務委員會（Canadian Radio-television and Telecommunications Commission）批准而進入加拿大的收費電視平台。
Komisyon at sahiplerine soruyor ‘alıcı var mı satıyorum’ diye.”记者采访时商店老板表示：“都是领导交代下来的。
Komisyonun raporu mart 2005'te açıklanmıştır.第三份委員會草案在2005年3月通過。
Avrupa Komisyonu ve Federal Ticaret Komisyonu satışı bazı koşulların uygulanması karşılığında onayladı.此次收购是由欧洲联盟和联邦贸易委员会批准，條件是剝離一些重覆的品牌。
Avustralya İnsan Hakları Komisyonu.澳大利亞國防軍學員團
Meclisin son toplantı yılında PTT Komisyon çalışmalarında bulundu.麥迪遜在國會任職時遇見她。
2004 yılında Rektör danışmanlığına ve bilimsel araştırma komisyonluğuna atandı.2006年，創辦戰略顧問委員會和科研顧問委員會。
Google, "Avrupa Komisyonu ile işbirliği yapmaya devam ettiklerini" söyleyerek hızla yanıt verdi.現時中國稱其關係為「合作夥伴關係」。
Navlun komisyoncusu veya taşımacılık şirketi tarafından alıcının adına düzenlenir.由江南公交客运有限公司负责运营。
Taşınmaz Mal Komisyonu.以挪移金錢事勒令閑住。
Bunun yanı sıra 1974 yılında Anayasa Taslağı'nı hazırlayan komisyonun başkanlığını da yapmıştır.此外，他还参与了1924年宪法的起草工作。
Milletvekiliği süresi boyunca Dışişleri Komisyonu ve Milli Eğitim Komisyonu'nda çalışmıştır.此后，他曾为内务人民委员会和共产国际工作。
1 Ağustos 1919'da yeni Kraliyet Hava Kuvvetleri (RAF)'da kalıcı bir komisyon kabul etti.同年8月1日，泰德接受了新成立的皇家空軍永久的任命。
Şu anda Raw Komisyon Üyesi'dir.他现在是RSA移民委员会的成员。
Bir dizi emirler yayınladı ve emirlerin uygulanması için Tekalif-i Milliye Komisyonları kuruldu.前後督促府屬各縣種植楊柳數百萬株，官路成蔭。
Şu anki komisyon 6 üyeden oluşmaktadır.委員會由六名人士組成。
Komisyon, ilk toplantısını 5 Temmuz'da gerçekleştirdi.参众两院于7月25日举行了首次会议。
Komisyonu web sitesi (İngilizce) ^ "Vakna Sverige!官方網站 (休眠) （日文）panache!
Birleşme, Avrupa Komisyonunun Alman mobil pazarındaki rekabetin azalması endişeleri nedeniyle ertelenmişti.但是到2013年12月，由于欧盟委员会关注到合并会减少德国手机市场的竞争，合并并未完成。