Eğer bu şeyi kapatmazsanız etrafınızda sizi takip eden komik ses efektleri oluyor.È un curioso effetto sonoro, che ti segue, se non lo spegni.
Eğer bu şeyi kapatmazsanız etrafınızda sizi takip eden komik ses efektleri oluyor....이런 웃긴 소리가 주변에서 나죠. 이걸 끄지 않았으니까요.
Eğer bu şeyi kapatmazsanız etrafınızda sizi takip eden komik ses efektleri oluyor.Și e ca un efect de sunet care te urmărește dacă nu stingi chestia asta.
Eğer bu şeyi kapatmazsanız etrafınızda sizi takip eden komik ses efektleri oluyor.Tudjátok. És olyan, mint egy vicces hangeffektus, ami követ, ha nem kapcsolod ki.
Eğer bu şeyi kapatmazsanız etrafınızda sizi takip eden komik ses efektleri oluyor.Und es ist wie ein witziger Soundeffekt der dich verfolgt wenn man es nicht ausschaltet.
Eğer bu şeyi kapatmazsanız etrafınızda sizi takip eden komik ses efektleri oluyor.Y es como un efecto sonoro gracioso que te sigue si no lo apagas.
Eğer bu şeyi kapatmazsanız etrafınızda sizi takip eden komik ses efektleri oluyor.Един вид смешен звуков ефект, който те следва наоколо, ако не изключиш това нещо.
Eğer bu şeyi kapatmazsanız etrafınızda sizi takip eden komik ses efektleri oluyor.И получается такой забавный звуковой эффект, который вас преследует, если эту штуку не выключить.
Eğer bu şeyi kapatmazsanız etrafınızda sizi takip eden komik ses efektleri oluyor.І це, ніби, такий веселий звуковий ефект, що всюди з тобою, якщо не вимкнеш його.
Eğer bu şeyi kapatmazsanız etrafınızda sizi takip eden komik ses efektleri oluyor.וזה כאילו, צליל מצחיק שעוקב אחריכם אם אתם לא מכבים אותו.
Eğer bu şeyi kapatmazsanız etrafınızda sizi takip eden komik ses efektleri oluyor.وهي مثل تأثير الصوت المضحك الذي يتبعك إن لم تقم بإغلاقه.
Eğer bu şeyi kapatmazsanız etrafınızda sizi takip eden komik ses efektleri oluyor.変な効果音みたいになるの （観客の笑声）
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Si ves una película cómica, vas a tu lado izquierdo.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Si vous voyez un film drôle, vous virez du coté gauche.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Wenn Sie sich einen lustigen Film anschauen, gehen Sie zur linken Seite.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Εάν δείτε μία κωμωδία, πηγαίνετε προς την αριστερή μεριά.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Ak sa dívate na komédiu, prejdete na ľavú stranu.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Als je naar een komische film kijkt, schakel je naar de linkerkant.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Bila Anda melihat film kartun, Anda akan menggunakan otak kiri.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Dacă vezi o comedie, va acționa partea stângă.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Gdy oglądasz komedię, odchylenie jest na lewo.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Ha megnézel egy vicces filmet, akkor kilendülsz a bal oldalra.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Jos katsoo hauskaa elokuvaa, käyttää enemmän vasenta puoliskoa.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Když se díváte na komedii, přesunete se na levou stranu.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.웃긴 영화를 본다면, 왼쪽에 가까워지고
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Nếu bạn xem phim hài, bạn sẽ kích hoạt phần vỏ não trước trán bên trái.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Om du ser en rolig film, använder du den vänstra sidan.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Se guardi un film comico, si attiva la parte sinistra.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Se vemos um filme cómico deslocamo-nos para o lado esquerdo.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Ако гледате комедия, минавате в лявата част на мозъка.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Во время просмотра комедии — сдвиг на левую сторону. Радость по поводу чего-либо — сдвиг ещё левее.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.Якщо ви дивитесь комедію, активізується ліва півкуля.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.אם אתם רואים סרט התולי, אתם עוברים לצד השמאלי.
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.إذا شاهدت فيلم كوميدى , فنشاطكم يذهب للجهه اليسرى .
Eğer komik bir film izlerseniz, sol tarafa geçersiniz.満足していれば もっと左に寄ります
Epey komik, ha?Är du klar? Vi står på 10 yards linjen här, mannar.
Epey komik, ha?Celkom smiešne, že?
Epey komik, ha?Distractiv, nu-i aşa?
Epey komik, ha?Engraçado, não é?
Epey komik, ha?Estuvo chistoso, ¿no?
Epey komik, ha? İyi bir taklitti. Kendimi tanıdım.Jeg skal gøre dig troende, forstået?
Epey komik, ha? İyi bir taklitti. Kendimi tanıdım.Missä on bändini?
Epey komik, ha?Je tady docela sranda, že?
Epey komik, ha?- Myślałem, że skończyłeś to w tamtym tygodniu. - Już? Jesteśmy na linii 10 jardów.
Epey komik, ha?Sudah selesai? Kita di garis 10 yard di sini.
Epey komik, ha?Tukaj je tako zabavno?
Epey komik, ha?Πολύ αστείο, χου-α;
Epey komik, ha?Много забавно, а?
Epey komik, ha?...מצחיק נורא
Epey komik, ha?ماذا خلف ظهري؟
Esas komik olduğunu düşündüğüm de P&G şirketi sözcüsünden gelen tepki.Ciò che mi ha fatto divertire in tutto questo è stata la reazione del portavoce della P&G.
Esas komik olduğunu düşündüğüm de P&G şirketi sözcüsünden gelen tepki.Giờ đây, những gì tôi từng nghĩ là buồn cười là phản ứng từ phát ngôn viên của P&G.
Esas komik olduğunu düşündüğüm de P&G şirketi sözcüsünden gelen tepki.Ik vond de reactie van de woordvoerder van P&G grappig.
Esas komik olduğunu düşündüğüm de P&G şirketi sözcüsünden gelen tepki.이제, 제가 웃기다고 생각한 것은 피앤지 대변인의 반응이었는데요.
Esas komik olduğunu düşündüğüm de P&G şirketi sözcüsünden gelen tepki.Maintenant, ce que je trouve amusant, c'est la réaction du porte-parole de P&G.
Esas komik olduğunu düşündüğüm de P&G şirketi sözcüsünden gelen tepki.Mi s-a părut distractivă reacția purtătorului de cuvânt P&G.
Esas komik olduğunu düşündüğüm de P&G şirketi sözcüsünden gelen tepki.Nos, amit viccesnek találtam, az a P&G szóvivőjének reakciója volt.
Esas komik olduğunu düşündüğüm de P&G şirketi sözcüsünden gelen tepki.O que eu considerei divertido foi a reacção do porta-voz da P&G.
Esas komik olduğunu düşündüğüm de P&G şirketi sözcüsünden gelen tepki.Pero lo que me pareció gracioso fue la reacción del portavoz de P&G.
Esas komik olduğunu düşündüğüm de P&G şirketi sözcüsünden gelen tepki.Was ich komisch fand, war die Reaktion des Sprechers von Procter & Gamble.