Bir hipotez yarattım, komik bir hipotez.Tein hypoteesin, naurettavan hypoteesin.
Bir hipotez yarattım, komik bir hipotez.Tôi đã tạo nên một giả thuyết, một giả thuyết lố bịch.
Bir hipotez yarattım, komik bir hipotez.Volt egy felvetésem. Egy teljesen nevetséges felvetésem.
Bir hipotez yarattım, komik bir hipotez.Vystavěl jsem hypotézu, směšnou hypotézu.
Bir hipotez yarattım, komik bir hipotez.Vytvoril som hypotézu, smiešnu hypotézu,
Bir hipotez yarattım, komik bir hipotez.Έκανα μια υπόθεση, μια γελοία υπόθεση.
Bir hipotez yarattım, komik bir hipotez.Хипотетично, дори налудничаво.
Bir hipotez yarattım, komik bir hipotez.Я висунув гіпотезу, дурнувату гіпотезу.
Bir hipotez yarattım, komik bir hipotez.Я выдвинул гипотезу, смешную гипотезу.
Bir hipotez yarattım, komik bir hipotez.העליתי השערה מגוחכת.
Bir hipotez yarattım, komik bir hipotez.لقد وضعت اطروحة، اطروحة سخيفة.
Bir hipotez yarattım, komik bir hipotez.「インド南部の村に住む タミル語話者の子どもたちは
Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?- Det är jättekul tills nån blir skjuten!
Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?- Det er sjovt, til nogen rammes!
Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?E comic până cineva e împuşcat în picior!
Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?- É giro até alguém se magoar.
Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun? Hey, toparlanın.,יש לנו 18 ימים. כלומר .431שעות, 15 דקות ו-18 שניות
Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?Kau tahu itu lucu sampai kaki seseorang tertembak!
Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?Le šrapnel je.
Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?- Non č divertente.
Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?- Sorakozó!
Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?So was kann in die Hose gehen!
Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?Tämä on hauskaa, kunnes jotain sattuu!
Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?-To už není sranda!
Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?Ừ phải, vui lắm. Rồi sẽ có người bị bắn vào chân cho ông vừa lòng!
Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?- Με χτύπησε στο πόδι!
Birilerini vurmanın komik olduğunu mu sanıyorsun?أنت تعرف انه مضحك حتى يصاب شخص فى قدمه
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmiştiByło to kilka tygodni później, a ja dopiero co patrząc na komiks części
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmiştiC'était quelques semaines plus tard, et je venais de terminer la recherche à la section bande dessinée des
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmiştiDet var et par uger senere, og jeg var lige færdig med at kigge på den komiske del af
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmiştiDet var några veckor senare och jag hade just tittat klart på den komiska delen av
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmiştiĐó là một vài tuần sau đó, và tôi đã chỉ nhìn vào phần truyện tranh của
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmiştiE 'stata una settimana più tardi, e io avevo appena finito di guardare la sezione dei fumetti
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmiştiEz egy pár héttel később, és én most fejeztem nézte a komikus szakaszán
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmiştiItu beberapa minggu kemudian, dan aku baru saja selesai melihat bagian komik
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmiştiJednalo sa o niekoľko týždňov neskôr, a ja som práve dokončil pohľadu na komickú časť
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmiştiJednalo se o několik týdnů později, a já jsem právě dokončil pohledu na komickou část
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmişti그것은 몇 주 후에 있었고, 난 단지의 만화 섹션을보고 완료했다
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmişti Pazar, Star.Bilo je nekaj tednov kasneje, in sem pravkar končal videti v komičnih del nedelja Star.
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmişti Pazar, Star.Es war ein paar Wochen später, und ich hatte gerade Blick auf die Comic-Bereich der Sunday Star.
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmişti Pazar, Star.Het was een paar weken later, en ik was net klaar met kijken naar de komische gedeelte van de de zondag Star.
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmişti Pazar, Star.Ήταν μερικές εβδομάδες αργότερα, και μόλις είχα τελειώσει την εξέταση των κόμικ τμήμα της την Κυριακή Star.
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmiştiSe oli muutamaa viikkoa myöhemmin, ja minulla oli juuri päättynyt tarkastelemalla koominen osa
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmiştiТя е няколко седмици по-късно, и аз току-що е завършил в комикс раздел на
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmiştiЦе було через кілька тижнів, і я тільки що закінчив, дивлячись на комічні розділі
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmiştiЭто было через несколько недель, и я только что закончил, глядя на комические разделе
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmiştiكان ذلك بعد أسابيع قليلة ، وكنت قد انتهيت للتو من يبحث في القسم الهزلي
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmişti日曜日スター。 "私は楽観主義者です。
Bir nevi kendi hilemizi yiyoruz. Yani -- bu komik de. Buradan bakınca komik.И си вярваме на собствените лъжи, колкото и смешно да звучи. или поне на мене ми звучи
Bir tür komik dans eden ışıklar, orada hem sol hem de sağda gösterilmiş.Arată ca nişte lumini ciudate ce dansează, care apar aici pe partea stângă şi dreaptă.
Bir tür komik dans eden ışıklar, orada hem sol hem de sağda gösterilmiş.C'est comme des lumières qui dansent, montrées ici à gauche et à droite.
Bir tür komik dans eden ışıklar, orada hem sol hem de sağda gösterilmiş.Es sind seltsam tanzende Lichter, die man hier links und rechts sieht.
Bir tür komik dans eden ışıklar, orada hem sol hem de sağda gösterilmiş.Is una especie de luces danzantes divertidas, se ven aquí en el lado izquierdo y el derecho.
Bir tür komik dans eden ışıklar, orada hem sol hem de sağda gösterilmiş.조금 우스운 춤추는 듯한 빛이에요, 여기 왼쪽, 오른쪽에 보이듯이 말이죠.
Bir tür komik dans eden ışıklar, orada hem sol hem de sağda gösterilmiş.São umas luzinhas a dançar, que aqui aparecem à esquerda e à direita.
Bir tür komik dans eden ışıklar, orada hem sol hem de sağda gösterilmiş.Śmieszne tańczące światełka, które widać po lewej i prawej stronie.
Bir tür komik dans eden ışıklar, orada hem sol hem de sağda gösterilmiş.Sono come delle buffe luci danzanti, che si vedono qui a sinistra e a destra.
Bir tür komik dans eden ışıklar, orada hem sol hem de sağda gösterilmiş.Някак странни танцуващи светлинки, показани там отляво и отдясно.
Bir tür komik dans eden ışıklar, orada hem sol hem de sağda gösterilmiş.Похоже на забавные танцующие огоньки, показанные слева и справа.
Bir tür komik dans eden ışıklar, orada hem sol hem de sağda gösterilmiş.היא דומה לאורות משתוללים, כאן מצד ימין ומצד שמאל.