Başında komik bir başlığı vardır.Am Kopf befindet sich ein heller Augenstreif.
Hem acıklı hem komik olaylar aynı oyunda iç içe bulunur.Tragik und Komik stehen gleichberechtigt nebeneinander.
Sıradan ve bir o kadar da komik olan hikâyeler bunlar.Von äußerst merkwürdigen und ganz gewöhnlichen.
"Ben her zaman komik olmak istiyorum.Und du bist immer lustig?
Sempatik ve komik bir öğretmendir.Dieser war ein nüchterner und strenger Lehrer.
Bir hafta sonra komik olmaktan bıktığını ve adının "Gregory Helms" olduğunu söyledi.Nach kurzem Zögern sagt er, sein Name sei „Gary“.
Komik bir kişiliğe sahiptir.Eine prägende Persönlichkeit.
Bu cidden çok komikti.Komisch, ganz im Ernst.
Şarkılarında komik ve esprili sözler dikkat çekti.Im Programm waren sowohl ernste als auch lustige Lieder enthalten.
Ayrıca kısa boyludur ve komik olaylara gülüşü çok farklıdır.Die Handlung sei witzig und die Erzählweise abwechslungsreich.
Erişim tarihi: 16 Haziran 2009. ^ "Biri çok komik diğeri romantik".11. Juni 2009 Fremdenrecht: Für die einen streng, für die anderen liberal.
Ben hiçbir zaman insanların gidip sinemada komik olmayan Chris Rock'u izleyelim demesini istemem".Ich gehe niemals aus dem Haus, ohne wie der Filmstar Joan Crawford auszusehen.
Karakterleri genelde komik kızlar, hizmetkarlar ve işçi sınıfı kadınları içeriyordu.Zumeist mimte sie Menschen der Arbeiterklasse wie Kellnerinnen, Sekretärinnen und Wirtinnen.
Oyun hemen hemen komik bir biçimde sonuçlandı.Die Komödie sei auf eine boshafte Weise witzig.
Komik anlar kasten abartılmış.Witz komm raus, du bist getwittert.
Çok komik ve birazcık deli birisi.Sie hat eine sehr seltsame Persönlichkeit und ist etwas schrill und verrückt.
Çok komik ve deli biri.Witzig bis zum Wahn.
Komik ve zeki biridir.Er war ein sehr feinsinniger und intelligenter Mensch.
Rossini başarıyı komik operalarıyla yakalamıştı.Rodriguez flog hin und hatte Riesenerfolg bei Konzerten.
O sevimli ve komik.Elle est mignonne et marrante.
Komik olduğunuzu mu düşünüyorsunuz?Vous pensez être drôle ?
Mary hoş bir kız ama komik bir biçimde giyiniyor.Marie est une jolie fille, mais elle s'habille de manière ridicule.
Bu hiç komik değil.Ce n'est pas drôle du tout.
2004 yılında Entertainment Weekly tarafından Amerika'nın en komik 25 insanından biri olarak seçildi.En 2004 Entertainment Weekly l'a citée dans sa liste des 25 personnes les plus drôles d'Amérique.
(Genç oyunculara öğüt) "Bu kadar komik olan ne?Les jeux sont-ils « amusants » ?
Bu film yalnızca otomobil ile ilgili komik sahnelerden oluşmaktadır.Il s'agit d'une succession de scènes comiques liées uniquement à l'automobile.
Çünkü oyunun en komik anını bekliyordu.C'est sûrement le personnage le plus amusant du jeu.
O çok komik.Es muy gracioso.
O kadar komik olan nedir?¿Qué es tan gracioso?
Bundan sonra ortaya komik olaylar çıkar.À partir de ce moment-là, des évènements étranges se produisent.
Bu cidden çok komikti.Vous savez, c'est vraiment drôle.
Çelişkilerin iyice keskinleştiği yaşam biçimleri komik olaylara neden olmaktadır.Son comportement décalé mène à des situations comiques.
Lupo Alberto (Türkçe: Kurt Alberto), Guido Silvestri'nin (Silver) İtalyan bir komik.Albert le loup (italien: Lupo Alberto) est une bande dessinée italienne de Guido Silvestri (Silver) (Q).
Sıradan ve bir o kadar da komik olan hikâyeler bunlar.Il y en existe des plus rares, et des plus ordinaires.
Çok komik biri.Ça sent drôle!
"Singspiel" eserleri genellikle ya komik ya da romantik konu ve temaları işlemekteydiler.L'amphibologie vise en majorité des effets comiques et ironiques.
Komik ve abartılmış bir İngiliz aksanı vardır.C’est une comédie dramatique anglaise.
Cefa mı çekiliyor? sorusu komik ve insani ilişkiler içinde irdeleniyor.Cruauté . — Profondément inscrite dans la Nature et dans la nature humaine.
Komik ve zeki biridir.C'est un personnage intelligent et très rusé.
Çok komik ve birazcık deli birisi.Il est un adolescent extrêmement maladroit et un peu fou.
Ama komik ve tatlıdır.Elle est gentille et douce.
Olaylar traji - komik anlatımla gelişir.Article détaillé : histoire comique.
Böylece komik ve romantik bir macera başlar.C’est une comédie dramatique et romantique.
Komik anlar kasten abartılmış.Les effets comiques tombent à plat.
Entertainment Weekly tarafından yaşayan en komik adam seçildi.La comédie musicale a été récompensée par Entertainment Weekly.
Michelangelo (Türkçe: Mikelanjelo): Takımın en komik ve en haylaz üyesidir.Thomas (Simon Frenay) : Le plus mature et le plus mystérieux du groupe.
Richi'nin komik kuzenidir.Il est le cousin de Rémi Lesca.
Bender, komik bir anti-kahraman rolü oynar.Campion est un joueur amateur de guitare manouche.
Üçlünün yolculuğu devam ederken komik olaylar yaşanır.Au fur et à mesure du voyage, des intrigues se nouent.
Çok komik ve deli biri.Il est fou et cruel.
Geçen Pazar komik bir film izledik.Vimos una película divertida el domingo pasado.
Bay Bean çok komik!¡Mr. Bean es tan gracioso!
Dün gece komik bir rüya gördüm.Anoche tuve un sueño divertido.
Bu komik değil!¡Eso no es gracioso!
Bu hiç komik değil.No es nada gracioso.
O komedyen çok komik.Ese comediante es muy gracioso.
Ne komik!¡Qué gracioso!
O çok komik bir adam.Es un hombre muy gracioso.
Sen komiksin.Eres gracioso.
Sen komik bir kızsın.Eres una niña divertida.