Yugoslav Komünistleri ile AnlaşmazlıkDisagreement with the Yugoslav communists
Gomułka, Polonya sol hareketinin ulusal geleneğine bağlı bir komünistti.Gomułka was a dedicated communist in the national tradition of the Polish leftist movement.
Mezun olduktan sonra üniversiteyenin Komünist Gençlik Birliği'nde çalıştı.After graduation, she worked at the university's Communist Youth League.
Li, Ocak 1976'da Çin Komünist Partisi'ne (ÇKP) katıldı.Li joined the Chinese Communist Party (CCP) in January 1976.
Suriye'de, Ulusal Birlik Baasçılar ve anti-komünistler tarafından kontrol ediliyordu.In the latter country, the National Union was controlled by Ba'athists and anti-communists.
İttihat ve Terakki Cemiyeti Komünist Birlik La Rochelle'in Dört ÇavuşuCommittee of Union and Progress Communist League Four Sergeants of La Rochelle
Mariya Nikolayevna Prusakova (d. 4 Eylül 1983) Rus komünist siyasetçidir.Maria Nikolayevna Prusakova (born 4 September 1983) is a Russian Communist politician.
Maria Drobot 2008 yılında Rusya Federasyonu Komünist Partisi'ne katıldı.In 2008, Maria Drobot joined the Communist Party of the Russian Federation.
Mustafa Suphi: 28 Ocak 1921, Türkiye Komünist Partisi'nin kurucusuydu.28 January 1921: Mustafa Suphi was the founder of the Communist Party of Turkey.
Dobb, komünist inançları konusunda öğrencilere açıktı.Dobb was open with students about his communist beliefs.
Burada Gregory, anakara Komünist Çin kıyı bataryalarının ateşi altında kaldı.Here Gregory came under fire from mainland Communist Chinese shore batteries.
Başlığın bir yorumu da şudur: "Ananı sikeyim, Komünist Parti Merkez Komitesi".One interpretation of the caption is: "fuck your mother, Communist Party Central Committee".
Bu arada, mevcut komünist gruplar, Kim İl-sung'un liderliğinde bir parti haline geldi.Meanwhile, existing Communist groups were reconstituted as a party under Kim Il-sung's leadership.
1946'da bir dizi kapsamlı yasa, Kuzey Kore'yi Sovyet tarzı komünist çizgiler üzerinde dönüştürdü.In 1946, a sweeping series of laws transformed North Korea on Soviet-style Communist lines.
1949'da Kuzey Kore tam teşekküllü bir komünist devletti.By 1949, North Korea was a full-fledged Communist state.
1982'de Kürdistan Komünist Partisi'ne (KKP) dönüştü.In 1982 it developed into the Communist Party of Kurdistan (KKP).
Oberländer, Alman hükümetindeki en sadık anti-komünistlerden biriydi.Oberländer was one of the most staunch anti-communists in the German government.
Zhao, Şubat 1938'de Çin Komünist Partisine (ÇKP) katıldı.Zhao joined the Chinese Communist Party (CCP) in February 1938.
Ciugureanu, 5 Mayıs 1950'de Romanya'nın komünist yetkilileri tarafından tutuklandı.Ciugureanu was arrested on 5 May 1950 by the communist authorities of Romania.
Leibbrandt ayrıca anti-Sovyet ve anti-komünist propagandadan da sorumluydu.Leibbrandt was also placed in charge of anti-Soviet and anti-Communist propaganda.
Mart 1938'de Sovyetler Birliği Komünist Partisi'ne üye oldu.In March 1938 he became a member of the Communist Party of the Soviet Union.
Bu dönemde aynı zamanda Moldavya Komünist Partisi MK Bürosu üyesiydi.During this period, he was also a member of the Bureau CC of the Communist Party of Moldavia.
1961'de Boğdan Komünist Partisi'ne katıldı.In 1961, he joined the Communist Party of Moldavia.
İmam 1959'da geri döndüğünde bir baskı başladı ve komünistler sınır dışı edildi.[1]When the Imam returned in 1959, brutal repression ensued and communists were expelled.[177]
Babası, 1937'de komünistler tarafından öldürüldü.He was assassinated by Communists in 1937.
1944'te Sovyetler Birliği Komünist Partisi'ne üye oldu. [1]In 1944 he joined the Communist Party of the Soviet Union.[1]
1923'te Paris'ten Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı ve ABD Komünist (İşçi) Partisi'ne katıldı.In 1923 he moved from Paris to the United States and joined the US Communist (Workers) Party.
Komünist İşçi gazetesini 2001 yılında yayınladı.He published the Communist Worker newspaper in 2001.
Bina, 17 Kasım 1944'te Arnavut komünist güçleri tarafından yıkıldı.The building was destroyed by Albanian communist forces on 17 November 1944.
Ancak 1949'da komünist yetkililer tarafından tutuklandı ve birkaç ay hapis yattı.However, in 1949 she was arrested by the communist authorities and spent several months in prison.
1937'den beri Komsomol üyesi olan Topçı, 1942'de Komünist Parti'ye kabul edildi.A member of the Komsomol since 1937, and he subsequently admitted to the Communist Party in 1942.
1929 ve 1931 yılları arasında Fransız Komünist Partisi'ne katıldı.Er trat der Kommunistischen Partei Frankreichs zwischen den Jahren 1929 und 1931 bei.
Komünistlerin siyasi tutumlarından hayal kırıklığına uğrayarak partiden ayrıldı.Enttäuscht wandte sich die Heimwehr von den Parteien ab.
Komünist Parti, Komsomol ve sendikalar gibi "kamu örgütlerini" temsil eden 750 milletvekili seçildi.750 Vertreter wurden aus "öffentlichen Organisationen" wie KPdSU, Komsomol und Gewerkschaften entsandt.
Yapı, 17 Kasım 1944'te komünist güçler tarafından yıkılmıştır.Das Gebäude wurde am 17. November 1944 durch kommunistische Soldaten zerstört.
Büyükbabaları ünlü komünist politikacı Marcel Cachin ve ressam Paul Signac'tır.Ihre Großväter waren der kommunistische Politiker Marcel Cachin und der pointillistische Maler Paul Signac.
Monivong'ın yönetimi esnasında, Kamboçya dışarıdan gelen komünist akımların etkisinde kaldı.Unter Monivong wurde Kambodscha Ziel von außen gesteuerter kommunistischer Einflüsse.
1918 Aralık ayında oradaki komünist devrime katılmak üzere Macaristan'a gitti.Im Dezember 1918 wurde er nach Ungarn entsandt, um dort für eine kommunistische Revolution zu wirken.
Aslında asıl amacı komünistleri durdurmaktı.Das erklärte Ziel war die völlige Vernichtung der Kommunisten.
1920 yılında Bask Komünist Partisinin taşra komitesine seçildi.1920 wurde sie in das Provinzkomitee der baskischen Kommunistischen Partei gewählt.
Joe Slovo o zamanlar Güney Afrika'da komünist partinin lideridir.Sie war die Frau von Joe Slovo, dem Vorsitzenden der South African Communist Party.
Hiçbir zaman Alman Komünist Partisi üyesi olmadı.Mitglied des Deutschen Bundes war es nie.
Kasım 1944’te Komünist Yugoslavya düzeni kurulmuştur.Im November 1944 wurde die jugoslawische kommunistische Verwaltung gegründet.
Geçmişte komünist ülkelerde de böylesine büyük oteller yapılmaya çalışıldı.Früher wurden wiederholt in kommunistischen Ländern gewaltige Hotels errichtet.
1848 - Karl Marx ve Friedrich Engels, Komünist Manifesto kitabını yayımladı.1848: Karl Marx und Friedrich Engels veröffentlichen das Manifest der Kommunistischen Partei.
1 Ocak 1946’da İngiliz kuvvetler Nedić’i Yugoslav Komünist güçlere teslim etti.Am 1. Januar 1946 lieferten ihn die britischen Streitkräfte an das nun kommunistische Jugoslawien aus.
Sovyet döneminde AKP Sovyetler Birliği Komünist Partisi'nin bir parçasıydı.Während der Sowjetära war die KPA ein Teil der Kommunistischen Partei der Sowjetunion.
Komünist Manifesto yayınlandı.Ein kommunistisches Manifest.
Sovyetler Birliği Komünist Partisi örneğinde olduğu gibi merkez komite bir politbüro ve sekretarya seçerdi.Nach dem Vorbild der Sowjetunion wählte das Zentralkomitee das Politbüro und einen Parteisekretär.
Enternasyonel Komünist Liga (Dördüncü Enternasyonalist).Sie ist die deutsche Sektion der Internationalen Kommunistischen Liga (Vierte Internationalisten).
Aynı yıl Alman Komünist Partisi'ne katıldı.Im selben Jahr trat er der Deutschen Kommunistischen Partei bei.
Macar Komünist Partisi yasaklandı.Die Kommunistische Partei wurde verboten.
Partinin genç kanadı, Letonya Genç Komünistler Cemiyeti'ydi (LKJS).Ihre Jugendorganisation trug den Namen „Junge Kommunistische Liga Lettlands“ (LKJS).
1923 yılında, komünist Hamburg ayaklanmasında aktif rol aldı.1923 war er Teilnehmer am Hamburger Aufstand.
2. Japon-Çin Savaşı'nda komünistlerin tarafında çalışırken kan zehirlenmesinden öldü.Er starb an einer Blutvergiftung im zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg auf der Seite der Kommunisten.
Direniş sırasında 2.000’den fazla komünist yaşamını yitirdi.Über 2000 Kommunisten ließen im antifaschistischen Widerstandskampf ihr Leben.
Ayrıca Küba Komünist Partisi Merkez Komite üyesidir.Zudem war sie Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas.
Bu dönemde Türkiye Genç Komünistler Birliği ile ortak çalışmalar yürütür.Er trainiert dort Jugendliche in der nordischen Kombination.
1982 ve 1989 yılları arasında, Füle Çekoslovakya Komünist Partisi üyesi oldu.Von 1982 bis 1989 war er Mitglied der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei.
Şubat Devrimi'nden sonra, hayatını komünistlerle birlikte mücadeleye hasretti.Während der Oktoberrevolution war er mit den Kommunisten in Konflikt geraten.