1943'te Sovyetler Birliği Komünist Partisi'ne üye oldu.In 1943 she also became a member of the Communist Party of the Soviet Union.
Komünist hükûmet tarafından kapatılan 300'den fazla kilise vardı.There were over 300 churches that were closed by the communist government.
1947'de Sovyetler Birliği Komünist Partisi'ne katıldı.He joined the Communist Party of the Soviet Union in 1947.
Komünist DevletlerCommunist States
Cami altmış yıl sonra Komünistler tarafından yok edildi.Sixty years later it was destroyed by the Communists.
Aralık 1923'te Balkan Komünist Federasyonu, Moskova'da Beşinci Konferansını yaptı.In December 1923, the Balkan Communist Federation held its Fifth Conference in Moscow.
Arnavutluk'ta, komünist fikirler esas olarak komşu ülkelerden etkilendi.In Albania, Communist ideas were mainly influenced by neighbouring countries.
Komünist Parti ancak 1941'de kurulacaktı.The Communist Party would be established only in 1941.
Komünist ÇinChina
1930'ların başlarında, Komünist Parti'nin yaklaşık 800 üyesi vardı. [3]In early 1930s, the Communist Party had around 800 members.[3]
1978'de komünistlerin kanlı bir askeri darbesinden sonra varlığı sona erdi.Ceased to exist after a bloody military coup by the communists in 1978.
Baltık komünistleri, Rusya'da 1917 Ekim Devrimi'ni desteklemiş ve buna katılmışlardı.Baltic communists had supported and participated the 1917 October Revolution in Russia.
1944'ün yeni rejimleri, Kızıl Ordu'da savaşan yerli komünistler kuruldu.The new regimes of 1944 were established native communists who had fought in the Red Army.
1940'tan 1974'e kadar Litvanya Komünist Partisi lideri Antanas SniečkusAntanas Sniečkus, the leader of the Communist Party of Lithuania from 1940 to 1974
Bazı ülkelerde de komünist partiler adlarını değiştirerek çalışmalarını sürdürdü[1].In a number of countries, the communist party simply changed its name and continued to function.[9]
Bazı ülkelerde dekomünizasyon çalışmaları kapsamında komünist semboller yasaklanmaktadır.In some states, decommunization includes bans on communist symbols.
Komünist devlet liderlerinin yargılanmaları ve infazlarıProsecutions of communist state leaders
7 Temmuz 2003'te parti, Ermenistan Birleşik Komünist Partisi ile birleşti.On 7 July 2003, the party merged into the United Communist Party of Armenia.
Bu, Hindistan'daki Kerala'da 30 yıllık sosyalist ve komünist yönetimde meydana gelmiştir. [1]This occurred in the 30 years of socialist and communist rule in Kerala in India.[3]
Kısa süreliğine Genç Komünist Birliğinin bir üyesiydi. [4]As a young man he was briefly a member of the Young Communist League.[4]
Bu çekişme sırasında komünistler, Suriye hükümeti ve ordusu üzerinde daha fazla kontrol elde etti.During this standoff, Communists gained more control over the Syrian government and military.
29 Mayıs - Walther Ulbricht liderliğindeki Alman komünistler Berlin'e ulaştı.29 May — German communists, led by Walther Ulbricht, arrive in Berlin.
Çinli Komünistleri ile işbirliğiCooperation with the Chinese Communists
Mayıs 1986'da Slovenya Komünistler Birliği'nin lideri oldu.In May 1986, he became the leader of the League of Communists of Slovenia.
Birçok komünist ve ordu personeli daha sonra tutuklandı.Many communists and army personnel were subsequently arrested.
Romanya Komünist Partisi Romanya'nın dış ilişkileri Romanya Yerel MahkemeleriRomanian Communist Party Foreign relations of Romania Romanian People's Tribunals
O sırada Amerikan Komünist Partisi'nin aktif bir üyesiydi.At the time, she was an active member of the American Communist Party.
Komünist güçlerCommunist forces
Komünist güçler için savaş düzeni şöyledir:The following is the order of battle for the Communist forces:
Diğer komünist lider Nie Rongzhen de başarılı bir şekilde Hong Kong'a kaçtı.Nie Rongzhen, the other communist leader, also successfully escaped to Hong Kong.
Lyudmila, yerel şehir komitesinin bir parti çalışanı ve sadık bir komünisttir.Lyudmila is a party worker of the local city committee, a staunch communist.
Bu arada, komünistler açık ayaklanmaya doğru ilerliyorlardı.Meanwhile, the Communists were moving towards open insurrection.
Ancak Vargas, Komünistleri durdurmak için toprak sahibi seçkinlerin tüm kesimleriyle birleşebilirdi.Vargas could unite with all sectors of the landed elites, however, to stem the Communists.
DKK ayrıca komünist bağlantılı öğrenci, kadın ve meslek örgütlerini de yasakladı.The RCC also banned communist affiliated student, women's, and professional organizations.
Ulusal komünist kanat ise hükümetle işbirliğini destekledi.The National Communist wing, on the other hand, supported cooperation with the government.
Bununla birlikte, Karadağ'ın siyasi yaşamına giriş yapan Komünist Parti'ydi.It was, however, the Communist Party that made inroads into Montenegrin political life.
Sosyalist devlet amblemleri genellikle komünist sembolizmden oluşan benzersiz bir tarz izler.Socialist state emblems usually follow a unique style consisting of communist symbolism.
Bazı komünist ülkelerde, sosyalist amblem tarzı hiçbir zaman tam olarak benimsenmedi.In some communist countries, the socialist style of emblems was never adopted fully.
24 Ekim 2017 tarihli Çin Komünist Partisi Tüzüğü Metni (in English)Text of the Constitution of the Chinese Communist Party as of October 24, 2017 (in English)
Romanya, Bulgaristan, Arnavutluk ve Yugoslavya'da komünist partiler zaten iktidara gelmişti.Communist parties had already come to power in Romania, Bulgaria, Albania, and Yugoslavia.
Birincisi, komünistlerin gücünü artırdı.First, it increased the power of the communists.
Musul İsyanı'nın ardından silahlı kuvvetlerde komünist destekli bir tasfiye gerçekleştirildi.A communist-sponsored purge of the armed forces was carried out in the wake of the Mosul revolt.
Komünistler Musul'daki başarılarını Kerkük'te de benzer bir şekilde tekrarlamaya çalıştılar.The communists attempted to replicate their success at Mosul in similar fashion at Kirkuk.
Komünist Issarak gruplarıCommunist Issarak Groups
Siyasi okullar Çinhindi Komünist Partisi (ICP) tarafından sınırdaki illerde kuruldu.Political schools were set up by the Indochina Communist Party (ICP) in those bordering provinces.
1945'te komünist olan Sieu Heng, komünist Khmer Issarak'larının komutanıydı.Sieu Heng was commander of communist Khmer Issaraks, who became a communist in 1945.
Komünist olmayan Issarak gruplarıNon-Communist Issarak Groups
Dag Solstad, İşçi Komünist Partisi hakkında retrospektif olan iki roman yayınladı.Skagen advocated for a more individual-oriented and idealistic literature.
İlk tasfiye edilenler komünistler oldu.Communists were the first to be purged.
Her iki parti de komünistlerin egemen olduğu Halk Cephesine üye.[4][5]Both parties are members of the Popular Front,[5] a communist-dominated front.[6]
Bu açmaz sırasında komünistler Suriye hükümeti ve ordusu üzerinde daha fazla kontrol sahibi oldular.During this standoff, communists gained more control over the Syrian government and military.
Hakimov, Nisan 1918'de Samara'da Rus Komünist Partisi'ne (Bolşevikler) katıldı. [1]Khakimov joined the Russian Communist Party (Bolsheviks) in April 1918 in Samara.[1]
Rudolf Slansky (31 Temmuz 1901 – 3 Aralık 1952), Çekoslovakya'nın komünist siyasetçisi.Rudolf Slánský (31 July 1901 – 3 December 1952) was a leading Czech Communist politician.
Savaştan sonra Komünist Parti iktidara geldi ve monarşi kaldırıldı.The Communist Party took power following the war and the monarchy was abolished.
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Komünist Kızıl Ordu sarayı işgal etti.After World War II the Communist Red Army occupied the palace.
Sırp ve Yugoslav komünist partilerinde uzun bir kariyere sahipti.He had a long career in the Serbian and Yugoslav communist parties.
İkinci Dünya Savaşı sırasında komünist Partizan güçlerinin üyesiydi.During the Second World War he was member of communist Partisan forces.
Yugoslav Komünistleri ile Sovyetler Birliği yetkilileri arasındaki ilişkiler geliştirildi.Relations between Yugoslavian Communists and the officials of the Soviet Union were developed.
İkincisi, Yugoslavya'nın SSCB liderliğindeki Komünist ülkeler bloğunun bir üyesi olmasını istedi.The latter wanted Yugoslavia to become a member of the USSR-led block of Communist countries.
Komünist YugoslavyaCommunist Yugoslavia