Daha sonra aynı yıl bir Macaristan Komünist Partisi'ne katıldı.Dort schloss er sich ein Jahr später der Communistische Partij van Holland an.
1901'de komünist faaliyetleri nedeniyle tutuklandı.In den 1920er Jahren war er wegen kommunistischer Aktivitäten in Haft.
Türk Komünist Fırkası, Türk Kurtuluş Savaşı döneminde kurulmuş siyasi parti.Kommunismus und Islam im türkischen Befreiungskriege.
Komünist işçiler Almanya’nın çeşitli yerlerinde tekrar konseyleri kuruyordu.Es hatten sich Ortsgruppen in verschiedenen Städten Deutschlands gebildet.
Burada yerel komünistler tarafından da desteklenirler.Unterstützt wurden sie dabei von niederländischen Kommunisten.
Sovyetler Birliği Komünist Partisi kongreleri listesiKongress der Vereinigten Staaten einschließlich der Liste der Senatsmitglieder
1921 - İtalyan Komünist Partisi kuruldu.Hier wurde 1921 die Kommunistische Partei Italiens gegründet.
1923'te Yunanistan Genç Komünist Ligi'ni (OKNE) organize etmek üzere Yunanistan'a gönderildi.1923 wurde er nach Griechenland zurückgesandt, um die Kommunistische Jugend Griechenlands (KNE) aufzubauen.
Komünist yönetim, geleneksel yaşam tarzlarına son verdi.Andere hielten an der traditionellen Lebensweise fest.
Suriye Komünist Partisi'nden ayrıldılar.Er trat in die Kommunistische Partei Syriens ein.
Japonların çekilmesiyle komünistler ve milliyetçiler arasındaki gerilim yeniden ortaya çıkar.Der im Kampf gegen Japan ruhende Konflikt zwischen Kommunisten und Nationalisten flammte danach erneut auf.
Şili Komünist Partisi (İspanyolca: Partido Comunista de Chile), Şili'de komünist bir siyasi partidir.Sozialistische Partei Chiles) ist eine politische Partei in Chile.
Türkistan Komünist Partisi ülke içinde önde gelen parti olmuştur.Die Bulgarische Kommunistische Partei war die führende Partei des Landes.
1935'te Komünist Enternasyonal'in 7. Kongresi sırasında, İcra Komitesine seçildi.Dies stand im Einklang mit dem 7. Kongress der Kommunistischen Internationale im Jahre 1935.
1922 - Josef Stalin, Sovyetler Birliği Komünist Partisi Genel Sekreteri oldu.1922: Josef Stalin wird zum Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Russlands gewählt.
Ukrayna Komünist partisi üyesiydi.Ukrainische Legion angehörte.
Sınıfsız, komünist bir toplumun inşası temel hedefidir.Ziel sei die klassenlose, kommunistische Gesellschaftsform.
Fransız Komünist Partisi, tugaylara üniforma sağlıyordu.Sogar die Britische Armee brachte ihre Uniformen zum Waschen.
Ve Fransız Komünist Partisi tarafından yönlendiriliyordu.Er stand der Kommunistischen Partei Frankreichs nahe.
Macaristan'ın son komünist başbakanıdır.Er war der letzte kommunistische Staatschef Albaniens.
1939'da Komünist Parti'ye üye oldu.Er wurde 1939 Mitglied der Kommunistischen Partei.
Sosyalist veya komünist olanlar bu şekilde ölmez.Sozialistisches beziehungsweise kommunistisches Gedankengut waren zu dieser Zeit noch nicht formuliert.
Kuomintang ve komünistler arasındaki ortaklık en başından beri bir düştü.Zu Beginn der japanischen Besetzung standen sich Kommunisten und Kuomintang unversöhnlich gegenüber.
Parti 1921 yılında Komünist Enternasyonal'in (Komintern) seksiyonu olarak kurulmuştur.1924 wurde die Partei als palästinensische Sektion der Kommunistischen Internationale (Komintern) anerkannt.
1920 - Avustralya Komünist Partisi Sidney'de kuruldu.Als die Communist Party of Australia im Jahr 1920 in Sydney gegründet wurde, trat er ein.
Önce sosyal demokrat, sonra komünist fikirleri benimsedi.Er schloss sich zuerst den Sozialdemokraten an, später den Kommunisten.
Bu süre içinde Komünist Parti'nin reformist kanadını destekledi.In dieser Zeit organisierte er die Reformistische Partei als seine politische Unterstützungsgruppe.
1927 - Çin'de Çan Kay-Şek Kuvvetleri, Kanton'daki komünist ayaklanmayı bastırdı.1927 war er an kommunistischen Unruhen in der südchinesischen Stadt Kanton beteiligt.
Che Guevara'nın komutasında Bolivya'da komünist isyancılarla birlikte çarpışan tek kadındı.Sie war die einzige Frau, die sich Che Guevaras Kampf in Bolivien anschloss.
Editörlerinden biri Komünist Birlik üyesi Joseph Weydemeyer olmuştur.Dazu trug nicht zuletzt Joseph Weydemeyer bei.
Fakat burada komünistler onların yapacağı bir köprüden faydalanmak isterler.Sie wollen die errichtete Brücke nun für ihre Zwecke nutzen.
Siyasi olarak, Yunanistan Komünist Partisi ile ilişkili olduğu bilinmektedir.Politisch verband er sich in geheimer Tätigkeit mit der Kommunistischen Partei Bulgariens.
Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'nde tek yasal parti iktidardaki Vietnam Komünist Partisidir.Die Kommunistische Partei Vietnams ist die einzige legale Partei des Landes.
7 Ekim - Rusya'da komünist ihtilali.Bis zum 7. November befand sich die Gruppe in Russland.
Komünist rejim, AIDS sorununun varlığını kabul etmedi.Die Gemeinden wollten das Verhalten der BLEAG nicht hinnehmen.
Komünist Parti'nin rolunü değişmişti.Die Rolle der Bischöfe änderte sich.
Gerillalar: Komünist isyancılar.Hrsg.: Gemeinde Oftringen.
Chivu Stoica (8 Ağustos 1908 - 18 Şubat 1975), önde gelen Rumen komünist politikacı.Chivu Stoica (* 8. August 1908; † 16. Februar 1975) war ein rumänischer kommunistischer Politiker.
Fakat Komünist adının değiştirilmesi büyük çoğunluk tarafından reddedildi.Der gemeinsame Name Medlingen wurde von einer großen Mehrheit befürwortet.
Ardından Komünist Parti'ye katıldı.Später trat er der Kommunistischen Partei bei.
Diyelim ki komünist olarak.Ich bin Kommunist.
1920 yılların en önemli komünistlerindendi.Die ältesten stammen von 1920.
Kamp adını Küba Komünist Partisi kurucularından devrimci Julio Antonio Mella'dan alır.Das Bonmot stammt eigentlich vom Gründer der Kommunistischen Partei Kubas, Julio Antonio Mella.
2004 yılında devlet başkanlığı seçimlerine Rusya Federasyonu Komünist Partisi'nin adayı olarak katıldı.2004 nahm sie für die CSU als Mitglied der Bundesversammlung an der Wahl des Bundespräsidenten teil.
Ülkede anti-komünist bir direniş de baş göstermişti.In der ehemaligen Gemeinde regte sich Widerstand.
1949 yılında bu kez komünist rejimden kaçarak İsrail'e göç etti.1949 wanderte die Familie nach Israel aus.
Burada komünist direnişçi Guy Ducoloné ile temas kurmuştur.Il s'y lie avec un résistant communiste, Guy Ducoloné.
İşçi sınıfı komünist devrimi gerçekleştirebilecek tek sınıftır.La classe ouvrière est la seule classe capable de mener à bien la révolution communiste.
1945 Ocak'tan itibaren, kamp tekrar açılmıştır ve Komünist Polonya tarafından kullanılmıştır.À partir de janvier 1945, le camp fut rouvert afin d’être utilisé par la Pologne communiste.
Robert Owen gibi “ütopyacı sosyalist” yazarlar da bazen komünist sayılırlar.Le « socialisme utopique » des écrivains tels que Robert Owen est aussi parfois considéré comme communiste.
Nekahat döneminde Marx’ın eserlerini okuyacak ve komünist ideolojiyi benimseyecektir.Pendant sa convalescence, il lit Marx et adopte l'idéologie communiste.
RSFSC Komünist Partisi'nin kuruluş kongresinin ilk oturumu Moskova'da 19 Haziran 1990 tarihinde açıldı.La première session du congrès fondateur du Parti communiste de la RSFSR s'ouvrit à Moscou le 19 juin 1990,.
Komünistler ve sempatizanlar öldürüldü ya da hapse atıldı.Les communistes et leurs sympathisants furent tués ou emprisonnés.
Komünist Parti, Komsomol ve sendikalar gibi "kamu örgütlerini" temsil eden 750 milletvekili seçildi.750 députés représentant les « organismes publics », comme le Parti communiste, le Komsomol et les syndicats.
Katalan-Balearik Komünist Federasyonu (FCCB) 1930 yılında partiden koptu.La Fédération communiste catalane-baléare (FCCB) fait sécession en 1930.
Hiçbir zaman anti-komünist görüşlerini saklamadı.Il n'a jamais caché ses opinions politiques de gauche.
Macaristan'ın son komünist başbakanıdır.Il est le dernier premier ministre communiste de Hongrie.
1947'de, Kominform'u düzenledi, Avrupa'nın komünist partilerini koordine etmeyi tasarladı.En 1947, il organise le Kominform, dont le but était la coordination des partis communistes en Europe.
Parti gazetesinin ismi Komünist İşçi'dir.Son journal s’appelait l'Ouvrier communiste.
1938’de Komünist Parti Merkez Komitesi’ne seçildi ve 1940'ta Politbüro üyesi oldu.En 1938, il est élu au Comité central du Parti communiste et devint membre du Politburo en 1940.