Ana içeriğe geç
Sözlük

koltuklar ile cümle

koltuklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Geri kalan koltuklar azınlıklara göre dağıtılmıştır.El resto de los escaños son repartidos entre las regiones más pequeñas.
Çözüm olarak sürücü arabanın arka koltukların altına mühimmat sandıkları yerleştirmekteydi.La munición era almacenada bajo el asiento del conductor y detrás del cargador.
12 Kasım 1933'te yapılan seçimden sonra Nasyonal Sosyalistler tüm koltukları aldılar.Dopo le elezioni del 12 novembre 1933 i nazionalsocialisti ottennero tutti i seggi.
Geri kalan koltuklar azınlıklara göre dağıtılmıştır.I restanti club giocano nelle divisioni minori.
İkinci ve üçüncü sıra koltuklar, diğer pek çok minivan’da olduğu gibi katlanabiliyor ve çıkartılabiliyordu.Сиденья 2-го и 3-го ряда могли быть сложены или убраны, как на большинстве других минивэнов.
1979 Fransa arka koltuklarda emniyet kemerini zorunlu hale getirdi.В 1977 году при установке ремней безопасности это удобство ликвидировали.
Geri kalan koltuklar azınlıklara göre dağıtılmıştır.Оставшееся имущество роздал нищим.
"Boş koltukları doldurmak için geldiler".И они пошли с пустыми руками ».
Bolşevikler, Petrograd Sovyeti'ndeki koltukların %90'ına ve Moskova Sovyeti'ndekilerin ise %60'ına sahipti.Большевики занимают до 90 % мест в Петросовете и до 60 % в Моссовете.
Dinlenme odası rahat koltuklar, bir şömine ve birçok masa içerir.Там много мягких кресел, большой камин и столы для занятий.
Kırmızı ve beyaz renklerdeki koltuklarla döşendi.Окрашена частями в красный и белый цвета.
Aracın yükleme alanı arka koltuklar katlanarak arttırılabilmektedir.Для перевозки более крупного груза задние сиденья могут быть сложены.
Yasal olarak, mutlak çoğunluk için -boş koltuklar olsa bile- 133 sandalye gerekmektedir.للفوز بأغلبية بسيطة، سيتعين على الحزب أن يأخذ 137 مقعدًا.
Geri kalan koltuklar azınlıklara göre dağıtılmıştır.تم تخفيض باقي فصائل السوس إلى قبائل الفصائل الفرعية.
"Boş koltukları doldurmak için geldiler".«Faltam vagas, mas sobram salas vazias».
Geri kalan koltuklar azınlıklara göre dağıtılmıştır.Os restantes troços foram desclassificados.
Wisconsin Eyaleti ön koltuklarda emniyet kemeri kullanımını mecbur tuttu.DMRC tornou obrigatório o uso de capacetes de segurança nos canteiros de obras.
"Boş koltukları doldurmak için geldiler"."Opdat de kamer leeg zal zijn."
9.692 kişi kapasitelidir ancak ekstra koltuklar ile 10.300'e kadar genişletilebilmektedir.De zaal heeft een capaciteit van 9.300 plaatsen, maar kan uitgebreid worden tot 10.000 plaatsen.
Favorit'in tüm koltuklarında emniyet kemeri bulunmaktadır.Opslaan van webadressen in de Favorieten.
"O koltuklarda oturmayın". ekipgazetesi.com.Nie idę z Tobą do łóżka. facebook.com. .
Favorit'in tüm koltuklarında emniyet kemeri bulunmaktadır.We wszystkich wózkach znajdują się hamulce szynowe.
9.692 kişi kapasitelidir ancak ekstra koltuklar ile 10.300'e kadar genişletilebilmektedir.Arenan har en normal kapacitet på 9 692 åskådare men antalet kan utökas till 10 300 vid behov.
"Boş koltukları doldurmak için geldiler".І вони пішли з порожніми руками.»
Geri kalan koltuklar azınlıklara göre dağıtılmıştır.Решта портів призначені для малих суден.
9.692 kişi kapasitelidir ancak ekstra koltuklar ile 10.300'e kadar genişletilebilmektedir.Má kapacitu 9 692 míst, ale lze jej rozšířit na 10 300 míst.
Aralık 1918 genel seçimlerinde Sinn Féin Westminister'daki İrlanda koltuklarının çoğuna sahip oldu.Ve volbách v prosinci 1918 získala strana Sinn Féin pro Irsko v britském parlamentu největší zastoupení.
1979 Fransa arka koltuklarda emniyet kemerini zorunlu hale getirdi.1979 byl Toušeni udělen statut lázeňského místa.
1987: İletim değiştirici sütun başka yere taşınmış, koltukları değişmiştir.V roce 1983 proběhla rekonstrukce dráhy, byly opraveny podpěry a vyměněny sedačky.
Personel için Zvezda K-36D fırlatma koltukları da yerleştirildi.Posádka seděla na vystřelovacích sedadlech K-36L.
"Boş koltukları doldurmak için geldiler".S-au urcat în vagoane împietriți, fără să scoată un cuvânt."
9.692 kişi kapasitelidir ancak ekstra koltuklar ile 10.300'e kadar genişletilebilmektedir.În prezent are capacitatea de 69.120 de locuri (pe scaune), dar poate fi extinsă la 100.000 de locuri.
Lütfen koltuklarınıza geri gidin.Vă rugăm mergeți înapoi la locurile voastre.
İkinci ve üçüncü sıra koltuklar, diğer pek çok minivan’da olduğu gibi katlanabiliyor ve çıkartılabiliyordu.A második és harmadik üléssor lehajtható és kivehető volt hasonlóan sok más egyterűhöz hasonlóan.
Geri kalan koltuklar azınlıklara göre dağıtılmıştır.A többi részvény kisebb nemesi családok között oszlott meg.
"Boş koltukları doldurmak için geldiler".Istumapaikat on katettu.»
9.692 kişi kapasitelidir ancak ekstra koltuklar ile 10.300'e kadar genişletilebilmektedir.Stadionet har en kapacitet på 9.692 tilskuere, men kan udvides til 10.300 med ekstra siddepladser.
Aynı zamanda, uçaklara Business Class koltukları da eklenecektir.Derudover står flyene til rådighed for charteropgaver.
"Boş koltukları doldurmak için geldiler".Slet omgang fordærver gode sæder."
Aynı zamanda, uçaklara Business Class koltukları da eklenecektir.På interkontinentale flygninger tilbys fortsatt business-klasse.
1987: İletim değiştirici sütun başka yere taşınmış, koltukları değişmiştir.1967: Kanalen flytter inn i nye lokaler.
Koltukların arkasında geniş bir hacim bulunur ve buraya arka kapı (bagaj kapağı) vasıtasıyla ulaşılır.Selain dibagian depan, motor ini juga dilengkapi dengan tempat penyimpanan di bagian belakang ( bagasi ).
Ön tampon, koltuklar ve ön sürücü kokpitinde değişiklikler yapılmıştır.Có thay đổi về nắp buồng lái và ghế phóng.
"Boş koltukları doldurmak için geldiler"."Để phòng này sẽ trở nên trống rỗng."
"Boş koltukları doldurmak için geldiler".空のキャンバス」が連載中。
Aracın arka koltukları 32 ayrı oturma düzeni oluşturacak şekilde katlanabilir.2次車までの編成においては編成替えにより車椅子スペース位置が変わるため、新たに設置し直した。
Çözüm olarak sürücü arabanın arka koltukların altına mühimmat sandıkları yerleştirmekteydi.当機は、運転台背面に石炭庫を増設していた。
Yasal olarak, mutlak çoğunluk için -boş koltuklar olsa bile- 133 sandalye gerekmektedir.一定の条件が付された場合について、民法は法律行為につき無条件あるいは無効とする(131条~134条)。
1979 Fransa arka koltuklarda emniyet kemerini zorunlu hale getirdi.1979年ベルトレスを廃止してベルト式に。
Favorit'in tüm koltuklarında emniyet kemeri bulunmaktadır.在腰帶上有著代表金牛座的圖案。
"O koltuklarda oturmayın". ekipgazetesi.com.“그 연못에 가거들랑 절대 뒤돌아보지 마라”. 《오마이뉴스》.
1987: İletim değiştirici sütun başka yere taşınmış, koltukları değişmiştir.1987년에는 카드식 공중전화와 자동판매기등이 설치되고, 좌석도 개조하였다.
1979 Fransa arka koltuklarda emniyet kemerini zorunlu hale getirdi.1979년, 방만한 운영으로 재정난에 봉착했다.
Stad de Suisse'nin ilginç bir özelliği tek bir kırmızı koltuk bulunmasıdır (diğer koltuklar siyah ve sarıdır).מאפיין יוצא דופן של האצטדיון הוא קיומו של מושב יחיד בצבע אדום (כל שאר המושבים צהובים ושחורים).
"Boş koltukları doldurmak için geldiler".הם מחפשים את המשהו שימלא את הריק".
Geri kalan koltuklar azınlıklara göre dağıtılmıştır.יתר המחוזות מחולקים לנפות.
1979 Fransa arka koltuklarda emniyet kemerini zorunlu hale getirdi.בשנת 1979 צבר המושב חובות כבדים.
Wisconsin Eyaleti ön koltuklarda emniyet kemeri kullanımını mecbur tuttu.ניו יורק הייתה המדינה הראשונה שחייבה את נהגיה לחגור חגורות בטיחות.
9.692 kişi kapasitelidir ancak ekstra koltuklar ile 10.300'e kadar genişletilebilmektedir.Stadion ima kapacitet od 9.692 mjesta, ali se može proširiti na 10.300 s pomoćnim sjedalima.
Aracın yükleme alanı arka koltuklar katlanarak arttırılabilmektedir.Uklonjivi krov se mogao pohraniti iza stražnjih sjedala.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod