Sonra kraliçesi olmayan diğer yarım koloni için bir kraliçe satın alabilirlerИ после за частта, която няма царица, те могат да купят царица.
Sonra kraliçesi olmayan diğer yarım koloni için bir kraliçe satın alabilirlerואז, עבור החצי שאין לו מלכה - הם יכולים לקנות מלכה.
Sonra kraliçesi olmayan diğer yarım koloni için bir kraliçe satın alabilirlerوبعد ذلك النصف الذي ليس لديهم ملكة ، يمكنهم شراء ملكة.
Sonra kraliçesi olmayan diğer yarım koloni için bir kraliçe satın alabilirler女王蜂は郵送されます オーストラリア ハワイ フロリダから来ます
Sorum; sadece koloninin nasıl organize olduğu değil... ...faaliyetini nasıl değiştirdiğidir de.Aceasta nu se rezumă doar la cum este organizată colonia, ci cum schimbă ceea ce face?
Sorum; sadece koloninin nasıl organize olduğu değil... ...faaliyetini nasıl değiştirdiğidir de.Ce n'est pas seulement comment la colonie est organisée, mais comment change-t-elle ce qu'elle fait?
Sorum; sadece koloninin nasıl organize olduğu değil... ...faaliyetini nasıl değiştirdiğidir de.Das ist nicht nur, wie die Kolonie organisiert ist, sondern auch wie sie ändert, was sie tut?
Sorum; sadece koloninin nasıl organize olduğu değil... ...faaliyetini nasıl değiştirdiğidir de.Dat is niet alleen de organisatie van de kolonie, maar de vraag hoe ze verandert wat ze doet.
Sorum; sadece koloninin nasıl organize olduğu değil... ...faaliyetini nasıl değiştirdiğidir de.Det betyder at det ikke kun handler om hvordan kolonien er organiseret, men hvordan ændrer den det den gør?
Sorum; sadece koloninin nasıl organize olduğu değil... ...faaliyetini nasıl değiştirdiğidir de.Eso no es solo como la colonia se organiza, sino también cómo cambia lo que está haciendo?
Sorum; sadece koloninin nasıl organize olduğu değil... ...faaliyetini nasıl değiştirdiğidir de.이건 단지 어떻게 서식지가 돌아가느냐의 문제가 아니라 개미들이 어떻게 일을 선택하느냐 하는 것입니다.
Sorum; sadece koloninin nasıl organize olduğu değil... ...faaliyetini nasıl değiştirdiğidir de.To nie tylko pytanie o organizację kolonii, ale również o zmianę jej celów.
Sorum; sadece koloninin nasıl organize olduğu değil... ...faaliyetini nasıl değiştirdiğidir de.Това не е само начинът на организация на колонията, но как променя тя онова, което прави?
Sorum; sadece koloninin nasıl organize olduğu değil... ...faaliyetini nasıl değiştirdiğidir de.Это не просто как колонии организованы, а как они меняют направление своей деятельности.
Sorum; sadece koloninin nasıl organize olduğu değil... ...faaliyetini nasıl değiştirdiğidir de.לא רק כיצד המושבה מאורגנת, אלא כיצד היא משנה את מה שהיא עושה?
Sorum; sadece koloninin nasıl organize olduğu değil... ...faaliyetini nasıl değiştirdiğidir de.وهذا ليس فقط في كيفية تنظيم المستعمرة، ولكن في كيفية إختلافها وما هي وظيفتها؟
Sorum; sadece koloninin nasıl organize olduğu değil... ...faaliyetini nasıl değiştirdiğidir de.いかに動きが変わるのか？ 状況の変化と共に 各仕事につく働きアリの数を
Soru şöyle: Bir bakteri kolonisinde başlangıçta 100 hücre var.وتقول: ثقافة بكتيريا في البداية يحتوي على 100
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.Acum desigur, dacă se pierd multe colonii, crescătorii de albine le pot înlocui foarte repede.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.Ahora, por supuesto, si pierdes muchas colonias, los apicultores pueden reemplazarlas muy rápido.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.Dĩ nhiên, nếu bị mất nhiều tổ ong, người nuôi ong có thể nhanh chóng thay thế chúng.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.Ha a méhész sok kolóniát veszít el, könnyedén tudja őket helyettesíteni.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.물론 다수의 집단을 잃은 경우, 양봉가가 재빨리 집단을 교체할 수 있죠.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.Mas claro, se perdermos muitas colónias, os apicultores substituem-nas muito rapidamente.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.Monta pesää menetettyään mehiläishoitajat voivat paikata menetykset nopeasti.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.Natürlich können Imker, wenn sie viele Kolonien verlieren, diese sehr schnell ersetzen.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.Nu er det selvfølgelig sådan, at hvis man mister mange kolonier, kan biavlerne erstatte dem meget hurtigt.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.Oczywiście, przy stracie wielu kolonii, pszczelarze mogą je szybko zastąpić.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.Ovviamente, se si perdono molte colonie, gli apicoltori possono sostituirle molto velocemente.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.Uiteraard, als je veel kolonies verliest, kan een imker deze heel snel vervangen.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.Конечно, если вы потеряете много колоний, пчеловоды могут заменить их очень быстро.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.Сега, разбира се, ако загубите много колонии, пчеларите могат да ги заменят много бързо.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.וכמובן, אם מאבדים הרבה מושבות, מגדלי הדבורים יכולים למלא את מקומן במהירות רבה.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.لآن بطبيعة الحال ، إذا فقدت الكثير من المستعمرات ، ويمكن للنحالين الاستعاضة عنها بسرعة كبيرة.
Tabi ki, eğer bir çok koloni kaybı olursa, arı yetiştiricileri onları çabucak yenileyebiliyor.養蜂家はすぐに新しい巣箱に交換できます それが大量死に関わらず 回復できた理由です
Takırdayan gaga sesleri arasında bütün koloni canlanırCả đàn cực kỳ sống động với tiếng lách cách chạm nhau của các cặp mỏ.
Takırdayan gaga sesleri arasında bütün koloni canlanırCelá kolonie ožije klapotem zobáků.
Takırdayan gaga sesleri arasında bütün koloni canlanırÎntreaga colonie prinde viaţă cu clămpănitul ciocurilor.
Takırdayan gaga sesleri arasında bütün koloni canlanırΟλόκληρη η αποικία ζωντανεύει απ'το χτύπημα των ραμφών.
Takırdayan gaga sesleri arasında bütün koloni canlanırВо время брачного сезона вся колония наполнена треском их клювов.
Takırdayan gaga sesleri arasında bütün koloni canlanırכל המושבה מתעוררת לחיים .עם נקישות המקור
Takırdayan gaga sesleri arasında bütün koloni canlanırالمستعمرة الكاملة تصبح حيّة بثرثرة المناقير
Ticaret Noktaları. Kolonilerde belirgin bir değişiklik olacak, özellikle işleyiş şekillerinde.Handelsposten, das Funktionieren der Kolonien verändert sich wesentlich.
Ticaret Noktaları. Kolonilerde belirgin bir değişiklik olacak, özellikle işleyiş şekillerinde.Posterunki Handlowe, kolonie zmienią się znacząco- sposób ich funkcjonowania.
Ticaret Noktaları. Kolonilerde belirgin bir değişiklik olacak, özellikle işleyiş şekillerinde.Postos comerciais; grandes mudanças na funcionalidade das colónias.
Ticaret Noktaları. Kolonilerde belirgin bir değişiklik olacak, özellikle işleyiş şekillerinde.Търговски постове, колониите се променят значително - как работят.
Ticaret Noktaları. Kolonilerde belirgin bir değişiklik olacak, özellikle işleyiş şekillerinde.עמדות מסחר, המושבות משתנות לגמרי, -
Ticaret Noktaları. Kolonilerde belirgin bir değişiklik olacak, özellikle işleyiş şekillerinde.ومحطات تجارية. وتم التغيير في تصميم المستعمرات.
Ticaret Noktaları. Kolonilerde belirgin bir değişiklik olacak, özellikle işleyiş şekillerinde.特に植民地の仕組み。
Ve bu kraliçeyi koloniyle tanıştırabilirsiniz.배달된 여왕벌을 집어넣습니다.
Ve bu kraliçeyi koloniyle tanıştırabilirsiniz.Vậy là đã có 1 nàng ong chúa.
Ve bu kraliçeyi koloniyle tanıştırabilirsiniz.ואפשר לצרף את המלכה הזאת.
Ve bu kraliçeyi koloniyle tanıştırabilirsiniz.ويمكنك أن تقدم الملكة.
Ve bu kraliçeyi koloniyle tanıştırabilirsiniz.実際 アメリカは女王蜂を
Ve bu ülkeye geldiğinde önce İspanya Koloni Sanatı,그가 미국에 건너왔을 때에는 스페인 식민지 시대 예술과
Ve bu ülkeye geldiğinde önce İspanya Koloni Sanatı,וכאשר בא לארץ זו, המשיך לאסוף אמנות ספרדית קולוניאליסטית,
Ve bu ülkeye geldiğinde önce İspanya Koloni Sanatı,وعندما قدم لهذه الدولة , اتجه للفن الاستعماري الإسباني
Ve bu ülkeye geldiğinde önce İspanya Koloni Sanatı,ロシアのイコン そしてついには マヤの陶器に手を広げていました
Ve dikkat edelim, bir cogu anakaraya donduler, onemli metropollere, kolonilerinin yanina degil.E, notem, a maior parte dela ia para a terra-mãe, para as metrópoles imperiais, não para as suas colónias.
Ve dikkat edelim, bir cogu anakaraya donduler, onemli metropollere, kolonilerinin yanina degil.Het meeste daarvan ging naar het moederland, naar de rijksmetropolen, niet naar hun koloniale bezittingen.