Bu sayede koloniler yaşlanıp irileştikçe... ...davranışlarının nasıl değiştiğini görme imkanım oldu.彼らの行動の変化を研究することが出来るのです コロニーのライフサイクルを説明します
Bu süreç, koloninin yaşı ve buna benzer şeylerle değişir.5年から10年経過した-
Bu süreç, koloninin yaşı ve buna benzer şeylerle değişir.Acest proces se schimbă simultan cu vârsta coloniei şi se schimbă aşa.
Bu süreç, koloninin yaşı ve buna benzer şeylerle değişir.Ce processus change avec l'âge de la colonie, et il change comme ça.
Bu süreç, koloninin yaşı ve buna benzer şeylerle değişir.Denne process ændrer sig med koloniens alder, og det ændrer sig på denne måde.
Bu süreç, koloninin yaşı ve buna benzer şeylerle değişir.Der Prozess ändert mit dem Alter der Kolonie und zwar wie folgt:
Bu süreç, koloninin yaşı ve buna benzer şeylerle değişir.Dit proces wijzigt naarmate de kolonie ouder wordt, op deze manier.
Bu süreç, koloninin yaşı ve buna benzer şeylerle değişir.Este proceso cambia con la edad de la colonia, y cambia de la siguiente manera.
Bu süreç, koloninin yaşı ve buna benzer şeylerle değişir.이 과정은 서식지의 나이에 따라 좀 다른 양상을 보입니다.
Bu süreç, koloninin yaşı ve buna benzer şeylerle değişir.Proces ten zmienia się z wiekiem kolonii w następujący sposób.
Bu süreç, koloninin yaşı ve buna benzer şeylerle değişir.Този процес се променя с възрастта на колонията, и се променя ето така.
Bu süreç, koloninin yaşı ve buna benzer şeylerle değişir.Этот процесс изменяется с возрастом колонии, и изменяется он таким образом.
Bu süreç, koloninin yaşı ve buna benzer şeylerle değişir.התהליך הזה משתנה עם גיל המושבה, והוא משתנה כך.
Bu süreç, koloninin yaşı ve buna benzer şeylerle değişir.هذه العملية تتغير مع تقدم عمر المستعمرة، وهي تتغير مثل هذا.
Bütün o Kolonileriniz?Alla kolonier?
Bütün o Kolonileriniz?Apa yg dilakukan semua kolonial?
Bütün o Kolonileriniz?Hoe zit het met al jullie koloniën?
Bütün o Kolonileriniz?Hvad med alle kolonierne?
Bütün o Kolonileriniz?Mi van a gyarmataitokkal?
Bütün o Kolonileriniz?¿Qué con todas las colonias?
Bütün o Kolonileriniz?А всички ваши колонии?
Bütün o Kolonileriniz?Какво с всички колонии?
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.C'est une colonie de Pavona clavus, d'environ un mètre de haut.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.Cụm Pavona clavus chỉ cao khoảng một mét
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.Es ist eine ca. 1m große Pavona Korallenkolonie.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.Este o colonie de Pavona clavus, de circa un metru.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.É uma colónia de Pavona clavus de cerca de um metro de altura.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.E' una colonia di Pavona Clavus alta circa un metro .
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.Het is een ongeveer één meter hoge Pavona Clavus kolonie.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.이 산호는 파보나 클라버스 군집의 높이만큼 큽니다.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.Se trata de una colonia pavona clavus de un metro de altura.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.To około metrowej wysokości kolonia Pavona clavus.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi. Ve tamamen yosunla kaplanmış.Ez egy egy méter magas Pavona clavus koralltelep, amelyet alga borít be.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi. Ve tamamen yosunla kaplanmış.Kumpulan Pavona clavus setinggi sekitar satu meter. yang diselubungi ganggang.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.Έχει ύψος περίπου ένα μέτρο και ανήκει στην αποικία Pavona clavus.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.Един метър висока колония от pavona clavus.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.זוהי מושבה של המין 'פאבונה קלאבוס', בערך בגובה של מטר.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.إن طول هذه المستعمرة حوالي متر.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.藻に覆われていますが
Bu yüzden karınca kolonisi mükemmel bir modeldir:또한 개미서식지는 아주 훌륭한 모델인데요 -
Bu yüzden karınca kolonisi mükemmel bir modeldir:אז מושבת נמלים זה מודל מצוין -
Bu yüzden karınca kolonisi mükemmel bir modeldir:لذا فإن مستعمرة النمل يعتبر نموذجاً رائعاً
Bu yüzden karınca kolonisi mükemmel bir modeldir:三人寄れば文殊の知恵 ということです
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce][ 900 MA ] Células mas avanzadas comenzaron a formar colonias.
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce][ 900 mA (millions d'années) ] Des cellules plus avancées commencèrent à former des colonies.
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]Bardziej zaawansowane komórki zaczęły tworzyć kolonie [900 mln lat temu]
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]Beberapa sel yang maju mulai membentuk koloni-koloni. [ 900 Juta Tahun Yang Lalu]
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]Bolj napredne celice so pričele tvoriti kolonije [ PRED 900 milijoni LET ]
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]Cellule più avanzate hanno cominciato a formano colonie. [900 MYA]
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]Células mais avançadas começaram a formar colónias. ( 900 milhões de anos atrás)
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]Celulele mai avansate au început să formeze colonii. [ Acum 900 de milioane de ani ]
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]Höher entwickelte Zellen begannen damit, Kolonien zu formen.
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]Meer geavanceerde cellen begonnen kolonies te vormen. [ 900 Miljoen JG ]
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]Mer avancerande celler började bilda kolonier. [900 MnÅS]
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]Pokročilejší buňky začaly tvořit kolonie. [Před 900 miliony let]
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]Πιο προηγμένα κύτταρα άρχισαν να σχηματίζουν αποικίες. [900 ΕΧΠ]
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]Более продвинутые клетки начали формировать колонии. [ 900 мЛН ]
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]По-развитите клетки започнали да формират колонии. (преди 900 млн.г.)
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]תאים מפותחים יותר החלו לפתח מושבות.
Daha gelişkin hücreler koloniler oluşturmaya başladı [900 milyon yıl önce]やがて、もはや単体では機能しなくなり、 それらは全体のために行動するようになった。