Bütün o Kolonileriniz?Apa yg dilakukan semua kolonial?
Bütün o Kolonileriniz?Hoe zit het met al jullie koloniën?
Bütün o Kolonileriniz?Hvad med alle kolonierne?
Bütün o Kolonileriniz?Mi van a gyarmataitokkal?
Bütün o Kolonileriniz?¿Qué con todas las colonias?
Bütün o Kolonileriniz?А всички ваши колонии?
Bütün o Kolonileriniz?Какво с всички колонии?
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.C'est une colonie de Pavona clavus, d'environ un mètre de haut.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.Cụm Pavona clavus chỉ cao khoảng một mét
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.Es ist eine ca. 1m große Pavona Korallenkolonie.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.Este o colonie de Pavona clavus, de circa un metru.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.É uma colónia de Pavona clavus de cerca de um metro de altura.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.E' una colonia di Pavona Clavus alta circa un metro .
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.Het is een ongeveer één meter hoge Pavona Clavus kolonie.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.이 산호는 파보나 클라버스 군집의 높이만큼 큽니다.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.Se trata de una colonia pavona clavus de un metro de altura.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.To około metrowej wysokości kolonia Pavona clavus.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi. Ve tamamen yosunla kaplanmış.Ez egy egy méter magas Pavona clavus koralltelep, amelyet alga borít be.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi. Ve tamamen yosunla kaplanmış.Kumpulan Pavona clavus setinggi sekitar satu meter. yang diselubungi ganggang.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.Έχει ύψος περίπου ένα μέτρο και ανήκει στην αποικία Pavona clavus.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.Един метър висока колония от pavona clavus.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.זוהי מושבה של המין 'פאבונה קלאבוס', בערך בגובה של מטר.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.إن طول هذه المستعمرة حوالي متر.
Bu yaklaşık bir metre yüksekliğindeki Pavona clavus kolonisi.藻に覆われていますが
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.Byla to pro mě výzva, jak sloupem vyjádřit tenhle nový algoritmický řád.
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.Ce qui me posait problème, c'était comment exprimer ce nouvel ordre algorithmique dans une colonne.
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.Eine Herausforderung war, wie wir diese neue algorithmische Ordnung in einer Säule ausdrücken können.
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.저 자신에게 도전이 되었던 점은 어떻게 우리가 이런 새로운 알고리즘적인 질서를 기둥에 적용시킬까 하는 것이였습니다.
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.Một thách thức đối với tôi là làm thế nào thể hiện cái thứ tự thuật toán mới này vào trong một cột.
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.Per me è stata una sfida provare ad esprimere questo nuovo ordine algoritmico in una colonna.
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.Stanąłem przed wyzwaniem, jak przedstawić ten nowy algorytmiczny porządek w kolumnie.
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.Todo un reto para mí era cómo podríamos expresar este nuevo orden algorítmico en una columna.
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.Un deziderat pentru mine era cum putem exprima această nouă ordine algoritmică într-o coloană.
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.Μια πρόκληση για μένα ήταν πώς να εκφράσω αυτή τη νέα αλγοριθμική εντολή σε μια κολόνα.
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.Для мене було викликом те, як нам передати цей новий алгоритмічний порядок через колону.
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.Для меня было вызовом то, как мы можем применить этот новый алгоритм в колонне.
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.За мен беше предизвикателство, как можем да изразим новия алгоритъм в колона.
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.האתגר מבחינתי היה כיצד לבטא חוקיות אלגוריתמית חדשה זו בעמוד.
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.وكان تحدي بالنسبة لي كيف يمكن أن نعبر عن هذا النظام الحسابي الجديد في عمود.
Bu yeni algoritmayı bir kolonda nasıl ifade edebileceğimiz benim için bir meydan okumaydı.この新しいアルゴリズムで 円柱が造れるでしょうか 四つの円筒から始めます
Bu yüzden karınca kolonisi mükemmel bir modeldir:또한 개미서식지는 아주 훌륭한 모델인데요 -
Bu yüzden karınca kolonisi mükemmel bir modeldir:אז מושבת נמלים זה מודל מצוין -
Bu yüzden karınca kolonisi mükemmel bir modeldir:لذا فإن مستعمرة النمل يعتبر نموذجاً رائعاً
Bu yüzden karınca kolonisi mükemmel bir modeldir:三人寄れば文殊の知恵 ということです
Çatıyı taşıyanlar kolonlar değil, duvarlar. . .Budova není v dobrém stavu, datuje se do doby 100 před n. l., takže je více než 2 000 let stará.
Civa kolonunun alt noktasında tam bu noktada yukarı ve aşağıya doğru basınç birbirine eşit olmalıdır. -הלחץ בבסיס של עמודת הכספית, בנקודה הזאת, כלפי מטה,
Çünkü kolonoskopi sonrası bunu bu insanlara sorduk, çok sonra da sorduk.Bời vì chúng tôi hỏi những người này sau buổi khám nội soi, và cả sau này.
Çünkü kolonoskopi sonrası bunu bu insanlara sorduk, çok sonra da sorduk.Eftersom vi frågade de här människorna efter deras tarmoperation och mycket senare också
Çünkü kolonoskopi sonrası bunu bu insanlara sorduk, çok sonra da sorduk.우리는 그들에게 검사가 한참 지난 후에도
Çünkü kolonoskopi sonrası bunu bu insanlara sorduk, çok sonra da sorduk.Koska kysyimme ihmisiltä kolonoskopian jälkeen, ja paljon myöhemmin myöskin:
Çünkü kolonoskopi sonrası bunu bu insanlara sorduk, çok sonra da sorduk.Mert megkérdeztük az embereket a vastagbél-tükrözésük után, aztán sokkal később is:
Çünkü kolonoskopi sonrası bunu bu insanlara sorduk, çok sonra da sorduk.Omdat we deze mensen na hun colonoscopie vroegen, en veel later, ook,
Çünkü kolonoskopi sonrası bunu bu insanlara sorduk, çok sonra da sorduk.Parceque nous avons demandé à ces personnes, juste après leur coloscopie, et également longtemps après,
Çünkü kolonoskopi sonrası bunu bu insanlara sorduk, çok sonra da sorduk.Perchè abbiamo chiesto a queste persone dopo la colonscopia, e anche a distanza di tempo,
Çünkü kolonoskopi sonrası bunu bu insanlara sorduk, çok sonra da sorduk.Porque le preguntamos a estas personas después de la colonoscopia, y mucho después, también,
Çünkü kolonoskopi sonrası bunu bu insanlara sorduk, çok sonra da sorduk.Porque perguntámos a estas pessoas depois das colonoscopias, e muito mais tarde, também,
Çünkü kolonoskopi sonrası bunu bu insanlara sorduk, çok sonra da sorduk.Pretože sme sa pýtali týchto ľudí po ich kolonoskopii, a tiež aj oveľa neskôr,
Çünkü kolonoskopi sonrası bunu bu insanlara sorduk, çok sonra da sorduk.Protože jsme se těch lidí zeptali po kolonoskopii a pak ještě i mnohem později:
Çünkü kolonoskopi sonrası bunu bu insanlara sorduk, çok sonra da sorduk.Pytaliśmy o to tuż po zabiegu i dużo później,
Çünkü kolonoskopi sonrası bunu bu insanlara sorduk, çok sonra da sorduk.Vi spurgte disse personer lige efter deres koloskopi, og igen meget senere,