Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.Questi sono sciami di microbot saltellanti.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.Sú to skákajúce roje mikrobotov.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.Това са скачащи микроботни рояци.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.Это стая прыгающих микророботов.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.אלו נחילים של מיני-רובוטים מדלגים
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.هذه عبارة عن أسراب من روبوتات قافزة دقيقة.
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.私はMITロボティックス研究所の
Bu olgun bir koloninin yuvasıdır ve şurası da yuvanın girşidir.Acesta este muşuroiul unei colonii mature si aici este intrarea în muşuroi.
Bu olgun bir koloninin yuvasıdır ve şurası da yuvanın girşidir.Dette er den færdigudviklede kolonis bo, og der er boets indgang.
Bu olgun bir koloninin yuvasıdır ve şurası da yuvanın girşidir.Dies hier ist ein Nest einer reifen Kolonie und das ist der Nesteingang.
Bu olgun bir koloninin yuvasıdır ve şurası da yuvanın girşidir.Dit is het nest van de mature kolonie. Hier is de ingang van het nest.
Bu olgun bir koloninin yuvasıdır ve şurası da yuvanın girşidir.Este es el nido de una colonia madura, y allí está la entrada al nido.
Bu olgun bir koloninin yuvasıdır ve şurası da yuvanın girşidir.이것이 다자란 서식지이고, 입구가 여기 보입니다.
Bu olgun bir koloninin yuvasıdır ve şurası da yuvanın girşidir.Questo è il nido della colonia matura, e li è l'entrata del nido.
Bu olgun bir koloninin yuvasıdır ve şurası da yuvanın girşidir.To gniazdo dojrzałej kolonii i otwór wejściowy.
Bu olgun bir koloninin yuvasıdır ve şurası da yuvanın girşidir.Voici le nid d'une colonie mure et voici l'entrée du nid.
Bu olgun bir koloninin yuvasıdır ve şurası da yuvanın girşidir.Това е гнездото на зрялата колония, а там е входът на гнездото.
Bu olgun bir koloninin yuvasıdır ve şurası da yuvanın girşidir.Это гнездо развитой колонии и вход в него.
Bu olgun bir koloninin yuvasıdır ve şurası da yuvanın girşidir.זהו הקן של מושבה בוגרת, וזוהי הכניסה של הקן.
Bu olgun bir koloninin yuvasıdır ve şurası da yuvanın girşidir.هذه مستعمرة عش ناضجة، وهناك مدخل للعش.
Bu olgun bir koloninin yuvasıdır ve şurası da yuvanın girşidir.アリは20mほど先まで食糧を探しに行き
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Budovanie kolónii to tak robí oveľa jednoduchším.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Cela facilitera l'établissement d'une colonie là-bas.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Das macht es um einiges leichter, sich dort anzusiedeln.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Descoberta de água na Lua.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Det gör det mycket lättare att etablera en koloni där.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.E mult mai ușor să punem o colonie acolo.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Hace que sea mucho más fácil poner una colonia allí.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.한 집단을 그곳에 올려 놓기가 훨씬 많이 쉬워진겁니다.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Làm cho chúng ta có thể xây dựng thuộc địa trên đó dễ hơn
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Maakt het een stuk makkelijker te koloniseren daarboven.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Membuat segalanya lebih mudah untuk menempatkan sebuah koloni di sana.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.NASAがやらなければ中国がするかもしれないし
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Rende molto più facile metterci una colonia.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Sokkal könnyebb lesz egy kolóniát létesíteni.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Tím pádem je mnohem jednodušší tam založit kolonii.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.To zelo olajša postavitev kolonije tam.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Това прави много по-лесно построяването на колония там.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Це полегшує створення колоній там.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Это намного облегчает создание там поселения человека.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.יהיה הרבה יותר קל לשים שם מושבה.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.مما يجعل من السهل بناء مستعمرة هناك
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.Aici vedeți o radiografie a coloanei pe care tocmai ați văzut-o, de sus.
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.Ce que vous voyez ici est une radiographie de la colonne que vous venez de voir, vue d'en haut.
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.Hier sehen sie eine Röntgenaufnahme der Säule von vorhin, von oben gesehen.
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.Hình bạn đang thấy ở đây là một hình x-quang của cây cột mà bạn mới thấy, được nhìn từ phía trên.
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.Lo que están viendo aquí es una radiografía de la columna que acaban de ver, vista desde arriba.
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.Quello che state guardando è un'immagine a raggi X della colonna che avete appena visto, vista dall'alto.
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.Tutaj widzimy zdjęcie rentgenowskie kolumny widzianej od góry.
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.여기 여러분들이 보시는 X-레이는 방금 보셨던 기둥을 위쪽 방향에서 찍은 것입니다.
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.Zde vidíte rentgenový snímek sloupu, když se na něho díváte pohledem shora.
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.Αυτό που βλέπετε εδώ είναι μια ακτινογραφία της κολόνας που μόλις είδατε, ιδωμένης από πάνω.
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.Те, що зараз знаходиться перед вами - це рентген колони, яку ви щойно побачили, показаної згори.
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.Това, което виждате тук, е рентген на колоната, която току-що видяхте, гледана отгоре.
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.То, что вы сейчас видите, это рентген колонны, если смотреть на неё сверху.
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.מה שרואים כאן הוא צילום רנטגן של העמוד שכרגע ראינו, במבט מלמעלה.
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.ما ترونه هنا هو مسح بالأشعة السينية للعمود الذي التي شاهدتموه للتو، بالنظر إليه من الأعلى.
Burada gördüğünüz, az önceki kolonun kuş bakışı düzlemden X-Ray'i.円柱を上から見ている X線の写真です この時点まで
Burada, karınca kolonileri gibi마치 개미들의 사회같은 것이죠,
Burada, karınca kolonileri gibiשבה, כמו בקן נמלים,