Hareket ederken, kollarını ileri uzatırlar! İki ayaklarıyla birden, zıplarlar.Khi di chuyển, chúng đưa cánh tay ra phía trước, nhảy đi bằng cả hai chân.
Hareket ederken, kollarını ileri uzatırlar!Quand il bouge, il tend les bras en avant !
Hareket ederken, kollarını ileri uzatırlar!Движат се с изпънати ръце напред!
Hareket ederken, kollarını ileri uzatırlar!Когда оно просыпается, то вытягивает руки перед собой.
Hayatımda keşke kollarım ve bacaklarım olsaydı dediğim zamanların hiçbir anlamı yok.Dan tidak ada untungnya dimana suatu ketika saya menyadarinya, 'seandainya saya punya lengan' ...
Hayatımda keşke kollarım ve bacaklarım olsaydı dediğim zamanların hiçbir anlamı yok.E não faz sentido, creio, em minha vida, pensar "queria ter braços e pernas, queria ter braços e pernas"
Hayatımda keşke kollarım ve bacaklarım olsaydı dediğim zamanların hiçbir anlamı yok.Myslím, že v mém životě nemá žádný význam říkat si "Kéž bych měl ruce a nohy, kéž bych měl ruce a nohy...."
Hayatımda keşke kollarım ve bacaklarım olsaydı dediğim zamanların hiçbir anlamı yok.Y creo que no tiene sentido pensar "desearía tener brazos y piernas",
Hayatımda keşke kollarım ve bacaklarım olsaydı dediğim zamanların hiçbir anlamı yok.وتنسى كل ما لديك فعلا وأعتقد أنه من المنطقي أن أفكر "أتمنى لو كان لدي ذراعين وساقين"
Hepimiz robotik kolları sürebilmek için motor komutları almaya şartlanmıştık.Eravamo tutti concentrati sui comandi motore per il movimento del braccio.
Hepimiz robotik kolları sürebilmek için motor komutları almaya şartlanmıştık.Estábamos tratando de obtener las órdenes para mover los brazos robóticos.
Hepimiz robotik kolları sürebilmek için motor komutları almaya şartlanmıştık.저희들은 모두 로봇팔을 조절하는 구동 신호를 향상하려고 노력했죠
Hepimiz robotik kolları sürebilmek için motor komutları almaya şartlanmıştık.Lucram motivaţi de dorinţa de a obţine comenzi motorii ca să mişcăm braţele robotice.
Hepimiz robotik kolları sürebilmek için motor komutları almaya şartlanmıştık.Nasz cel to użycie poleceń z mózgu do kierowania robotycznymi protezami.
Hepimiz robotik kolları sürebilmek için motor komutları almaya şartlanmıştık.Nên rất có động lực để tạo ra công nghệ điều khiển bằng máy, để điều khiển cánh tay máy.
Hepimiz robotik kolları sürebilmek için motor komutları almaya şartlanmıştık.Nous sommes tous motivés pour obtenir des commandes motrices pour piloter des bras robotisés.
Hepimiz robotik kolları sürebilmek için motor komutları almaya şartlanmıştık.Nun wir hätten alle gern motorische Befehle, um Roboterarme zu bewegen.
Hepimiz robotik kolları sürebilmek için motor komutları almaya şartlanmıştık.We waren dus zeer gemotiveerd om bewegingscommando's robotarmen te laten besturen.
Hepimiz robotik kolları sürebilmek için motor komutları almaya şartlanmıştık.Όλοι βρήκαμε το κίνητρο να παίρνουμε μηχανοκίνητες εντολές για να καθοδηγούμε ρομποτικά χέρια.
Hepimiz robotik kolları sürebilmek için motor komutları almaya şartlanmıştık.Всички бяхме мотивирани да използваме команди, за да задвижваме роботизирани ръце.
Hepimiz robotik kolları sürebilmek için motor komutları almaya şartlanmıştık.Мы нацелены получить двигательные команды для управления роботизированной рукой.
Hepimiz robotik kolları sürebilmek için motor komutları almaya şartlanmıştık.כולנו היינו בעלי מוטיבציה לגרום לפקודות מוטוריות להפעיל זרועות רובוטיות.
Hepimiz robotik kolları sürebilmek için motor komutları almaya şartlanmıştık.كنا متحمسين للحصول على إشاراتِ للأوامر لتحريك الأذرع الآلية.
Hepimiz robotik kolları sürebilmek için motor komutları almaya şartlanmıştık.運動指令を得ようとしていた訳ですが 数ヶ月後にジェシーの
İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.Camina en dos patas y deja las otras en el aire para que no se vean.
İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.Cammina su due zampe e mantiene le altre braccia in aria per non farsi notare.
İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.Chodzi na dwóch nogach, a resztę trzyma w górze, aby pozostać niewidocznym.
İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.Den går på to ben, og holder den anden arm op i vejret så den ikke kan blive set.
İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.Elle marche sur deux jambes et lève ses bras pour se camoufler.
İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.Er läuft auf zwei Beinen und hält die anderen Arme hoch, damit er nicht gesehen wird.
İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.Hij loopt op twee benen en houdt de andere armen omhoog, zodat hij niet gezien kan worden.
İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.두 다리로 걷고 나머지 팔은 들어서 위장을 하죠 .
İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.Merge în două picioare şi ţine celelalte braţe sus, ca să nu poată fi văzută.
İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.Върви на два крака и държи другите ръце нагоре във въздуха, така че не може да го видят.
İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.Он идёт на двух ножках, а ручки держит наверху, чтобы никто его не распознал.
İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.הוא הולך על שתי רגליים ומחזיק את שאר הרגליים באוויר כך שהן לא נראות.
İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.يمشي على قدمين، ويحمل الأذرع الأخرى للأعلى في الهواء بحيث لا تبدوا مرئية
İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.（拍手）
İki kolunuzu uzatarak iki taraftan tutun ya da kollarınızı bu şekilde konumlandırarak taラグビーゴールのようにしてドアをつかむことも可能。
İlk düşünmemiz gereken şey parabolün kollarının yukarı doğru olacağı,먼저 그래프가 위로 뻗치는 모양인지
İlk düşünmemiz gereken şey parabolün kollarının yukarı doğru olacağı,První věc k zamyšlení:
İlk düşünmemiz gereken şey parabolün kollarının yukarı doğru olacağı,اول ما يمكن ان نفكر به هو ان يكون مفتوحاً للاعلى
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Aké predstavy? Príklad: kde v priestore sú moje ruky?
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Creencias pueden ser: ¿dónde están mis brazos en el espacio?
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Exemplu de deducție: unde-mi sunt situate brațele în spațiu?
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Ilyenek lehetnek: hol is helyezkednek el a karjaim a térben?
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?이런 겁니다. '내 팔이 어디에 있지?'
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Le convinzioni possono essere: dove sono le mie braccia nello spazio?
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Les croyances pourraient concerner la place de mes bras dans l'espace.
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Například: kde se v prostoru nacházejí mé ruce?
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Niềm tin có thể là: những mục tiêu của tôi ở đâu trong vũ trụ này?
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Np. gdzie w przestrzeni są moje ręce?
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Overtuigingen kunnen zijn: waar in de ruimte bevinden mijn armen zich?
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Podem ser: onde estão os meus braços no espaço?
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Vorstellungen könnten sein: Wo sind meine Arme im Raum?
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Θα μπορούσαν να είναι: πού βρίσκονται τα χέρια μου στον χώρο;
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Віра може бути у усвідомленні того де мої руки у просторі?
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Те могат да бъдат: Къде в пространството са ръцете ми?
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Убеждениями могут быть: где расположены мои руки в пространстве?
İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?אמונות יכולות להיות: היכן נמצאות זרועותיי בחלל?