Şiîler ise kollarını rahat pozisyonunda yanlara sarkıtırlar.Ręce gorączkowo wyrzucane przed twarzami w ich migowej kłótni.
Şehir, Amazon Nehri'nin ana kollarından biri olan Madeira Nehri'nin doğu kıyısında yer almaktadır.Jest położona nad rzeką Madeira, jednym z głównych dopływów Amazonki.
Ardından Violetta yeni erkek arkadaşı Baron Douphol’un kollarında içeri girer.Violetta pojawia się u boku barona Douphol.
Onları kollar ve korur.Użytkowanie ich i ochrona.
Mühendislik ve metal işleri endüstri'nin ana kollarıdır.Przemysł maszynowy i przemysł metalowy były najważniejszymi branżami.
Haçın kısa kollarının üstü beşik tonozla kapatılmıştır.Ramiona krzyża zamknięte są półkoliście.
"Gönüldendir Şikayet" (Intro) "Şikayetname" "Kürdan Kollar" (feat.Stilić: Legia to k****. „Żądamy przeprosin” (pol.).
Rölyeflerde baş, kollar, ayaklar, bacaklar ve gövde profilden; gözler ve omuzlar ise cepheden gösterilir.Głowa, nogi i uda ukazana są z profilu, natomiast korpus od przodu.
Akıncılarda sipahilerle beraber sağ ve sol kolları tutuyordu.W lewej dłoni trzyma pozostałe pędzle i paletę.
Kolları koparcasına çalışır Ortalığı aydınlığa kavuşturmak için.Wierzą, że pomaga odnaleźć wewnętrzne światło.
Başı, vücudu, kolları ve elleri bulunuyor.Najpierw głowa, ramiona, potem reszta ciała.
Bu durumda yıldız, spiral kolların bölgesine sürüklenecektir.Oznacza to, że gwiazdy wchodzą i wychodzą z ramion spiralnych.
Bazı resimlerinde ise kollarında bir çift kanat görülür.Kali bywa przedstawiana z kilkoma parami rąk.
Olası iki ihtimale göre, bu beyaz renkler forma kollarında yer alıyordu.Najstarszymi zabytkami są dwie romańskie antaby z brązu w kształcie lwich głów.
V, Evey'in kollarında ölür.V dör sedan i Eveys armar.
Mest olmuş bir halde Homer, Marge'ı kollarına alır.Homer bär lycklig ut Marge i sina armar.
Kollar oldukça kısadır.Benen är ganska korta.
Jenny Doktor'un kollarında ölürken Doktor ağlar.Han dog i sin bror Henrys armar.
Mağaranın kollarından biri bir baca ile yeryüzüne bağlanır.Med fingrarna i jorden knyter an till den egna trädgården.
Kadışehri'nde tarımsal faaliyetlerin dışında esnaf kolları da ekonomide önemli yer tutmaktadır.På grund av det osäkra läget i Kashmir har vägen även militär betydelse.
Kollarında Fındıkkıran ile uykuya dalar.Han somnar och dör i hennes armar.
Demir halatların kollarını ayırmak için madeni kavela kullanılır.Man använde stenkol för att smälta järnmalmen.
Rakipler devamlı birbirlerinin dalgın anlarını kollarlar.Damerna gör upprepade grimaser gentemot varandra.
Oyunun gereklerine göre eller omuzlara konabilir, kollar gerilebilir, kol kola girilebilir.Man kan till exempel låta den snurra sig över axlarna, runt nacken eller på huvudet.
Voronej Nehri, (Rusça: Воро́неж), Rusya'da bulunan, Don Nehri'nin sol kollarından biri olan ırmaktır.Chopjor (ryska: Хопёр, äldre svenskt namn Choper) är en rysk flod, biflod till Don från vänster.
Necibullah'ın elleri kolları bağlı." sözleriyle özetliyordu.Karin Bülow Orrje. ”Ordet är deras vapen”.
Onu koruyup kollar.Jag kan skydda dig.
Ağzı kollarının ortasında yer alır.Med dej i mina armar.
Onları kollar ve korur.Rädda liv och bevaka.
Kollarını ve ellerini 180 derecelik açıyla döndürebilir.Öronen styrs av sexton muskler och kan vridas 180 grader.
Rus uçakları da yürüyüş kollarına saldırdı.De ryska stridspiloterna fick också dåligt med flygtid.
Halatın kollarının bir kısmı açılır ve böylece o kısım incelmiş olur.En del av klingan gick sönder och började leta sig in mot hjärtat.
Başı, vücudu, kolları ve elleri bulunuyor.З серцем, ротом і руками.
Böylece kolları eski haline döner.Тому їхні шиї стають довшими.
Tabloda, iki kişi kolları yanlarındaki masanın üzerinde olacak şekilde resmedilmiştir.Два хлопчики-путті зображені майже під столом з книгою.
Sağ uçta, dehşet içinde kollarını kaldırmış bir adam, yukarıdan ve aşağıdan ateşlerle sarılmıştır.На правому краї фігура з піднесеними руками з жахом потрапляє в пастку вогнем зверху і знизу.
Cılız boyunun etrafından sayısız zincir ve boncuk sarkar ve elleri kolları bileziklerle yüzüklerle doludur.Із її довгої шиї звисало безліч ланцюжків і намиста, а пальці й руки були всіяні перснями та браслетами.
Kolları ters yöne dönük şekli ise geceyi ve uğursuzluğu ifade eder.З'являється порушення формули сну: сонливість вдень та безсоння вночі.
Kentteki diğer önemli endüstri kolları ise çelik üretimi ve ormancılıktır.Головними промисловими галузями міста є хутрове та деревообробне виробництво.
Elleri ve kolları uzayıp esneyebilir.Він може розтягувати руки і ноги наскільки забажає.
Gemi ve makine yapımı başlıca sanayi kollarıdır.Машини та обладнання для промисловості та транспорту — головні категорії.
Maymunların ağaçları salıncak gibi kullanmalarına yardımcı olmak için uzun kolları ve bacakları vardır.Чіпкі руки та ноги, що допомагають йому жити на деревах.
Ağız bölgesinden çıkan 10 adet kolları vardır.До лобового кільця приварені десять головок.
Yıldızlar gibi kollar da merkez çevresinde dönmekle birlikte, kollar sabit açısal hızla dönerler.Всі встають у коло обличчям до центру і беруться за руки.
CDU ve CSU'nun gençlik kolları da ortaktır.Право голосу мають також представники Союзів ICSU.
Son aylarında kollarını, bacaklarını hareket ettiremedi ve konuşamadı.До вечора боліли руки і ноги, не міг ні встати ні сісти.
Muhtemelen kişinin kolları çıkar.Одну чоловічу руку.
Üsküdar İlçesi'nde başlıca akarsu, Küçüksu Deresi'nin başlangıç kollarıdır.Коротко у Курбанов Правила жертвопринесення Сутність Курбані
Kollarını gepgeniş açarak daha da sarktı.За її словами, він занадто розпустив руки.
Onun güçlü kolları var.У нього міцні руки.
Tom Mary'nin kollarında öldü.Том помер на руках у Мері.
Stan Lee ve Steve Ditko kolları sıvar.Vytvořil ho Stan Lee a Steve Ditko se svým týmem.
Şehir, Amazon Nehri'nin ana kollarından biri olan Madeira Nehri'nin doğu kıyısında yer almaktadır.Město se rozkládá na východním břehu řeky Madeiry, jednoho z hlavních přítoků Amazonky.
Kurotomesodede, genellikle, kollarda, göğüste ve arkada olmak üzere beş tane kamon bulunur.Kurotomesode mají většinou pět rodových znaků kamon vytištěných na rukávech, hrudi a zádech kimona.
On altı yaşındayken Kataeb Partisi gençlik kollarına üye oldu.Následujících 16 let se Juniors drželi mezi elitními týmy.
Kollarının altındaki özel yapım kanatlar sayesinde uçabilir.Další výzbroj může být nesena na závěsnících pod křídly.
Boyutuna oranla kollarının gücü, kendisini dünyanın en güçlü canlısı yapmaktadır.Tím získá veškerou energii Oriů a stane se tak nejmocnější povznesenou bytostí ve vesmíru.
Kolların, bacakların, ayakların ve karın bölgesinin farklı pozisyonlar aldığı birçok dönüş türü bulunmaktadır.V různých variantách a tradicích, ruce, nohy i trup mohou mít různé pozice.
Önce çocuğun kolları ve bacakları ani olarak kasılır, sonra, çırpınmalar başlar.Dítě pak prsty strčí do úst a začne sát.
Bütün kolları gevşektir.Ruce plné ticha.