Edessaios'un kolları şelaleleri oluşturmaktadır.Edessaios branches are the waterfalls.
Bu kolların 4 ila 8 metre uzunluğunda olduğu düşünülmektedir.These appendages are held perpendicular to the body, creating "elbows".
Kollar, aktıkları ırmağın altında listelenir.Tributaries are listed under the river into which they flow.
Gasosaurus, güçlü bacakları ancak kısa kolları olan etçil bir theropoddur.Gasosaurus is a carnivorous theropod with strong legs but short arms.
Kolları uzun ve ağır pençeliydi, sadece parmak eklemleri üzerinde yürümelerine izin veriyordu.Its arms were long and heavily clawed, allowing them to walk on their knuckles only.
John bu kolları annesi Constance Egan'ınkilerle dörde böldü.John quartered these arms with those of his mother, Constance Egan.
Uzun kolları muhtemelen üç parmaklı, kavrayan ellerle bitecekti.Its long arms would likely have ended in three fingered grasping hands.
Bunlar kollajen XIV, küçük lösin bakımından zengin proteoglikanlar ve lisil oksidaz ile bağlanır.These are connected by collagen XIV, small leucine-rich proteoglycans and lysyl oxidase.
Bu, bir Alman subayı paltosu giyen, kollarını kavuşturmuş, pruvanın yanında duran bir figürdü.It was a figure in a German officer's overcoat, standing near the bow with folded arms.
Yerleşik bir hidrolik kriko sistemi, yolcu koltuğunun altındaki bir kolla çalıştırıldı.A built in hydraulic jacking system was fitted operated by a lever under the passenger seat.
"Gringalais" Atfedilen kollarıAttributed arms of "Gringalais"
Robotik kollar, laboratuvar içindeki bir iş istasyonundan kontrol edilir.The robotic arms are controlled from a work station inside the lab.
Güçlü kollar bunun yerine avı yakalamada kullanışlı olmuş olabilir. [3]The strong arms could instead have been useful in catching prey.[3]
Kollarında can çekişirken ona "Evliliğimiz üzerine yemin et ve asla Eos ile evlenme!" dedi.As she lay dying in his arms, she told him "On our wedding vows, please never marry Eos".
Diğer abelisauridler gibi, Rugops'un da olasılıkla çok kısa, hatta körelmiş kolları vardı.Like other abelisaurids, Rugops likely had very short, or even vestigial arms.
Bugüne kadar, bira fabrikası ve halı fabrikası Vratislavice'deki en önemli endüstri kollarıdır.To this day, the brewery and carpet factory are the most important industries in Vratislavice.
Yükseltilmiş kollarıyla Müjde KöprüsüAnnunciation Bridge with raised spans
Muhalif gruplar, beşinci kollar veya resmi çevreler, dış yardımı "çağırmak" için komplo kurabilir.Dissident groups, fifth columns or official circles may conspire to "call in" foreign assistance.
VEB külbütör kollarının bir görünümüA view of VEB rocker arms
Bunun üzerine kolları ve bacakları yuvalarından çıkana kadar gerildi.His arms and legs were stretched until they were pulled out of their sockets.
PKK'nın sol Kürt hareketinin ve kollarının merkezindeki kişi Abdullah Öcalan'dır.The central person in the leftist Kurdish movement of the PKK and offshoots is Abdullah Öcalan.
Çelenk, Bronck ailesinin kollarını çevreliyor.The wreath encircles the Bronck family arms.
Bu renkler ilk Hollanda Valisi Willem Kieft'in kollarını temsil ediyor.These colors represent the arms of the first Dutch Governor Willem Kieft.
Fırat'ın sağ yakasındaki kolları ise çoğunlukla vadis adı verilen küçük mevsimlik akarsulardır.The right-bank tributaries of the Euphrates are mostly small seasonal streams called wadis.
Çerçevenin kolları RİA'yı rahmin üst kısmına yakın bir yerde tutar.The arms of the frame hold the IUD in place near the top of the uterus.
21:48:24 18:48:24 İtme kolları yanlış konumlandırıldı.21:48:24 18:48:24 Thrust levers are positioned incorrectly.
Musa ortadadır, Harun ve Hur ise zaferi garantilemek için onun kollarını tutmaktadır.Moses is in the middle while Aaron and Hur hold up his arms to ensure victory.
En sık görülen yan etkiler, kollarda veya bacaklarda eklem ve kas ağrılarıdır.[1]The most common side effects are joint and muscle pain in the arms or legs.[1]
1992'de Kaili, PASOK Partisi'nin gençlik kollarına katıldı.In 1992, Kaili joined the PASOK Youth.
Fransa'nın Veliaht'ı olarak Marie Adélaïde'nin KollarıArms of Marie Adélaïde as Dauphine of France
Cranmer'ın baba tarafından eğilen kolları: Argent, masmavi üç leylek arasında bir şerit [3]Cranmer's paternal canting arms: Argent, a chevron between three cranes azure[3]
Bu taşta Cranmer ve Aslockton ailelerinin kolları sergilenir.The arms of the Cranmer and Aslockton families are displayed.
Kollarınızı uzatın.Strecken Sie Ihre Arme aus.
Senin kollarında ruhum huzur buluyor.In deinen Armen findet meine Seele Frieden.
G plakasındaki tanrıçanın kolları çaprazlanmıştır.Die Arme der Göttin auf Platte g sind gekreuzt.
Kolları (dirsekleriyle beraber) yıkamak.Gemeint ist: sollen sich „(durch) ihrer Hände (Arbeit) Brot ernähren“.
Diğer maymunlardan farklı olarak - insanın dışında - tüm insansılarda kollar bacaklardan daha uzundur.Wie bei allen Menschenaffen – mit Ausnahme des Menschen – sind die Arme deutlich länger als die Beine.
Günümüzde ABD'de Bureau of Land Management tarafından korunup kollanmaktadır.Dieser Ausdruck wird weiterhin von dem US-amerikanischen Bureau of Land Management verwendet.
Geceleri Grotto’da güzel kadınların kollarında ve şarapla geçirmektedir.Die Nächte verbringt er in Grotti beim Wein oder in den Armen schöner Frauen.
Üvey annesi Teresa'nın kollarına sığınır.Mac trägt Terry in den Armen.
Kollarında Fındıkkıran ile uykuya dalar.In seinen Armen beruhigt sie sich.
Ülkede nüfusun İslâm'ın hangi kollarına ait olduğuna dair son zamanlarda hiçbir net bir ististik yoktur.Bisher liegen noch keine gesicherten Angaben vor, zu welcher Unterart die Populationen in der Türkei gehören.
Drenaj havzasını bütün akış kolları temsil eder.Der Drachenfels auf alle Fälle, nimmt dir dein ganzes Herzeleid.
Onları kollar ve korur.Er versorgt und pflegt sie.
Omuz insan vücudunda kolların gövdeyle birleştiği yere verilen isimdir.Sie haben jeweils einen Arm um die Schulter des Partners gelegt.
V, Evey'in kollarında ölür.Tom stirbt in Georges Armen.
Almanya içerisindeki en büyük kolları Mosel, Main ve Neckar'dır.Seine wichtigsten deutschen Zuflüsse sind Neckar, Main, Mosel und Ruhr.
Kurotomesodede, genellikle, kollarda, göğüste ve arkada olmak üzere beş tane kamon bulunur.Üblicherweise sind auf Kurotomesode fünf Kamon (Familiensiegel), auf den Ärmeln, Brust und Rücken des Kimonos.
Tek tek buzul kolları aşağıya, 4600 m'ye kadar uzanırlar.Einzelne Gletscherarme reichen bis 4600 m hinunter.
Yeşilırmak'ın sol kollarından biridir.Er ist ein linker Zufluss des Würzbachs.
Kim bir an adama baktı, sonra kollarını açarak ona doğru koştu.Da lief er auf sie zu, und sobald sie ihn kommen sah, sprang sie ihm geradewegs in die Arme.
Kollarda iki sıra tüp ayak bulunur ve marjinal kemikçikler yoktur.Sie besitzen zwei unterschiedlich schlagende Geißeln, die keine Mastigonemata tragen.
Böylece mahkûm bizzat kendi hareketlerini kollamak durumunda kalacaktı.Der Präsident werde bis dahin zu seiner eigenen Sicherheit festgehalten.
Seyidovlar neslide bu soyun kollarından biridir.Dieser Typus ist in Neckarschwaben einzigartig.
Ahtapotlar kopan kollarını yenileyebilmektedirler.Fliegende Schleifen können den Arm schmücken.
Bu resimde kollarında uyuyan bir köpek yavrusu tuttu ve kucağında açık bir kitap vardı.Im Schoß der Frau liegt ein schlafender Hund und ein geöffnetes Buch.
Erişim tarihi: 24 Ağustos 2015. ^ Kollar, Philip (24 Ağustos 2015).Abgerufen am 30. November 2015. , Spiked, 24. August 2011
Kolların çok büyük hareket özgürlüğü vardır.Kinderfüße brauchen viel Bewegungsfreiheit.
Şiîler ise kollarını rahat pozisyonunda yanlara sarkıtırlar.Sie versöhnen sich und fallen sich glücklich in die Arme.
Aşağıda ise, Aida Radames'in kollarında ölmektedir.Sie stirbt in Conrads Armen.