Sonra kollarınızı çabucak açın ve son olarak arda kalan kısmı ters bir şekilde katlayın.Next quickly unfold your arms, then finally use the table to fold the shirt back on itself.
Kollara ne dersin önce?How about the arms first?
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫This is all computer-controlled in an old Volvo.
Kollar omuz genişliğinde barı tutun, dirsekleriniz içe dönük olsunAssume a shoulder-width stance with knees inside the arms.
Halteri vücudunuza yakın tutarak Kollar omuz genişliğinde barı tutun, dirsekleriniz içe dönük olsunContinue to lift the bar straight up while keeping it close to your body.
Uyuşturucu müptelaları, kolları ve bacakları çöktüğü zaman, ayak parmaklarında damar bulurlarmış.Junkies find veins in their toes when the ones in their arms and their legs collapse.
Aynı şekilde, Airbus da Boeing'in Amerikan devleti tarafından kollanmasından şikayetçidir.Boeing is the US manufacturer, Airbus is the European manufacturer.
Yüzünüzü makaraya dönün ve kolları tutun ...Keep your upper arms parallel to the ground. [music]
Gidip benim zayıf noktamı kollardı sonra da üstüme gelirdi.He would just look for the buttons, then push 'em.
Beni kollarına aldığında, engin kucağına,Holding me in your arms, vast embrace,
Çırak programındaki birisi gibi kollarını uzatmıştı.And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.Then they strapped my legs and arms to the metal bed with thick leather straps.
Küçük çocuklar - onlara saygım çok onlar kitaplarımı çok kollayıcılar"The smaller children - I respect them so much that they are very protective of my books."
Kollarý biraz daha uzatalým."To Ezel, wishing you to success the impossible "
Meleğin kolları mesela.I mean, look at the wings of the angel.
Hareket ederken, kollarını ileri uzatırlar!When they move, they stretch their arms forward!
Kollarınız yere paralel olana dek kaldırınContinue to raise the weight until your arms are parallel to the floor.
Kollarında kalmak için, ayaklarına düşmeden.To stand in your arms Without falling to your feet
Kollarınız tamamen gergin olsunYour arms should still be fully extended.
Halteri tutarken kollarınızın önünüzde sarkık olmasını sağlayınLet your arms hang in front of you as you hold the bar.
Bir Erkegim ve Min Seo Hyun adinda bir kadini kollarimda tutmak istiyorum.A man who's eager to embrace a woman called Min Seo Hyun!
Kolla onu , Ah Fei!Take her away, Fei!
"Eğer o burada olmasaydı bu konuşmayı yapmazdım, çünkü arkamı kolladığını biliyorum." dedi."You know, I wouldn't have this conversation if she weren't here, because I know she has my back."
O yüzden, Paul, burada olduğun için mutluyum çünkü arkamı kolladığını biliyorum.So, I wanted to say, Paul, I'm happy you're here, because I know you have my back.
Kolla bunu.Cover this.
Ve kolları boyunca dans eden ışık bantları üreten yılanyıldızları vardır.And there are brittle stars that produce bands of light that dance along their arms.
Onu kollarımla tasvir edebilirim değil mi?I can describe it in my arms, right?
Kollarımı üst üste getiriyorum.It's a bit of a cross of my arm.
Beni oraya taşısana. Kolları ve bacakları bitirdin, sırada ne var? Göğüslerin.Carry me up there. you've finished the arms and legs, what's next? your breasts.
Beni bir kadının kollarında ilk defa görüyor da.It's her first time to see me in a woman's arms.
Kollarımı kes.Cut my arms off.
Kollarımı ve bacaklarımı kestirmek.To have my arms and legs cut from my body.
Kollarını bir aşağı indi, sonra gitti tokat.His arms went up, then came down with a slap.
Büyük Plasebo'nun kollarına doğru.We leap into the arms of Big Placebo.
Kolları yok.He's got no arms.
Creusa'nın buradaki figürü çok başarılı canlandırılmış. kolları yukarı doğru kalkmış.Creusa forms this remarkable figure.
Mükemmel bir fikir fakat kolları sıvayıp... ...bu konuyu enine boyuna düşünmeniz gerekir.Look!" "So-and-so is really interested in investing in our company. What a great idea!"
Aklını, kollarını ve kalbini yeni şeylere ve insanlara aç.We are united in our differences.
Kollarınızı uzatın.Extend your arm, and the distance from your middle to the tip of your finger,
Kapı eşiğinden çıktıklarında kolları sihirli şekilde havaya kalkacak.When they step out of the doorway you will find their arm will magically rise into the air.
Atık kollarından metalleri ayırabilsek, sudaki az miktardaki metalleri?What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water?
Bu iki kenar ikizkenar üçgenin kolları.Those are the 2 legs of an isosceles triangle
Kollajen de öyle.Found the protein collagen.
Kollarımı açmıştım.And I was there with my arms open.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.And instead, when the baby was placed in my hands, it was an extraordinary moment.
Kollarıma baksana kocaman!-My arms are so big!
Kollar düz.Arms straight.
Ben kollarım ve bacaklarımlaMy arms and legs
Kolla kendini. Kahretsin.Hey, bring the guns over here.
Kollarını aç!Arms out!
Kollarıyla beni sardığında, kendimden geçerim.I'm just no good when his arms are about me
Eğer sevgilim dışarıdaysa, kollarım ve kalbim sonuna kadar açık.If my sweetie's there outside, my arms and my heart are open wide
çok kullanışsızdır, ancak işte kollarınızı sıvayıpis very impractical, you know you can just go about
Kollar ve eller gelişiyorArms & hands are developing]
İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.It walks on two legs and it holds the other arms up in the air so that it can't be seen.
Doğal hayatı kollamanız için güvendiğiniz insanlara para versek?What if we pay people that you trust to look after wildlife?
Dizlerini ve kollarını görüyoruz.You can see knees and arms.
Bazen kollarımızı şu şekilde tutarız.Sometimes we hold onto our arms like this.
Kollar havada , V şeklinde, çene hafif kalkık.They do this. So the arms up in the V, the chin is slightly lifted.
"Eğer terazinin kollarındaki objelerin 3'te 1'ini alırsak ne olur." dedik.We said "what if we took a third of these things?"