Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.ובמקום זאת, כשהניחו את התינוק בידי, זה היה רגע יוצא דופן.
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.وبدلاً من ذلك .. عندما وضع الطفل بين يدي .. شعرت بشيء إستثنائي - غير الحب والشغف -
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.驚くべきものでした この写真は赤ん坊を抱いたまさにほんの数秒後で
Bel kemiğinin, omurganın, kolların yerini biliyor.Es weiß, wo das Rückgrat, die Wirbelsäule, die Gliedmaßen sind.
Bel kemiğinin, omurganın, kolların yerini biliyor.Il sait où se situe le squelette, et où sont la colonne vertébrale et les membres.
Bel kemiğinin, omurganın, kolların yerini biliyor.등뼈가 어디에 있고, 척추는 어디에 있고 사지는 어디에 있는지 아는 거죠.
Bel kemiğinin, omurganın, kolların yerini biliyor.la topologia della creatura. Riconosce dov'è la spina dorsale, dove sono la colonna vertebrale, gli arti.
Bel kemiğinin, omurganın, kolların yerini biliyor.Ohjelma ikään kuin tietää, missä sen selkäranka sijaitsee. Missä on selkäranka ja missä raajat.
Bel kemiğinin, omurganın, kolların yerini biliyor.Sabe dónde está la columna, dónde están los miembros.
Bel kemiğinin, omurganın, kolların yerini biliyor.Ştie unde sunt coloana vertebrală, şira spinării, membrele.
Bel kemiğinin, omurganın, kolların yerini biliyor.Wie, gdzie jest kręgosłup, gdzie są kończyny.
Bel kemiğinin, omurganın, kolların yerini biliyor.Вона ніби знає, де спина, де хребет, де кінцівки.
Bel kemiğinin, omurganın, kolların yerini biliyor.Някакси знае къде е гръбначния стълб, къде е гръбнака, крайниците.
Bel kemiğinin, omurganın, kolların yerini biliyor.Она знает, где у него позвоночник, где конечности.
Bel kemiğinin, omurganın, kolların yerini biliyor.הטופולוגיה של היצור. היא די יודעת איפה עמוד השדרה, הגב, הגפיים נמצאים.
Bel kemiğinin, omurganın, kolların yerini biliyor.التوبولوجيا من هذا المخلوق، فهو يدرك أين العظمة الخلفية أين العمود الفقري، والأطراف.
Ben bir Erkegim! Bir Erkegim ve Min Seo Hyun adinda bir kadini kollarimda tutmak istiyorum.나도 남자야
Beni bir kadının kollarında ilk defa görüyor da.E' la prima volta che mi vede tra le braccia di una donna.
Beni bir kadının kollarında ilk defa görüyor da.Elle ne m'avait jamais vu embrasser une femme.
Beni bir kadının kollarında ilk defa görüyor da.Es la primera vez que me ve en brazos de una mujer.
Beni bir kadının kollarında ilk defa görüyor da.Πρώτη φορά με βλέπει στην αγκαλιά γυναίκαs.
Beni bir kadının kollarında ilk defa görüyor da.Она первый раз видит меня обнимающегося с женщиной.
Beni kollarına aldığında, engin kucağına,Tienimi nelle tue braccia, in un grande abbraccio.
Beni kollarına aldığında ve usulca fısıldadığında,♫ 그는 나를 품에 안고 ♫ ♫ 나즈막히 속삭였죠 ♫
Beni kollarına aldığında ve usulca fısıldadığında,[Rachelle Garniez]
Beni kollarına aldığında ve usulca fısıldadığında,♫כשהוא לוקח אותי בזרועותיו♫ ♫ומדבר אלי ברכות,♫
Beni kollarına aldığında ve usulca fısıldadığında,♫私に語りかける♫ ♫バラ色の人生♫
Beni kollarına alırsan üşümem.Abbracciami, cosė non sento freddo.
Beni kollarına alırsan üşümem.Abrázame para que no tenga frío.
Beni kollarına alırsan üşümem.Du måste hålla om mig, så jag inte fryser. Du får kyssa mig nu, Harry.
Beni kollarına alırsan üşümem.Du musst mich in deine Arme nehmen und aufwärmen.
Beni kollarına alırsan üşümem.Obejmij mnie ramieniem, tak by mi cieplej było.
Beni kollarına alırsan üşümem.Obejmi mě, aby mi nebyla zima.
Beni kollarına alırsan üşümem.Αγκάλιασέ με για να μην κρυώνω.
Benim arkamı kollamanı istiyorum.Chciałbym, żebyś pilnowała moich pleców.
Benim arkamı kollamanı istiyorum.Du skal stå bag mig for at beskytte mig.
Benim arkamı kollamanı istiyorum.Eu gostaria que me protegesse.
Benim arkamı kollamanı istiyorum.Haluan, että turvaat selustani.
Benim arkamı kollamanı istiyorum.Jag vill ha dig bakom mig till skydd.
Benim arkamı kollamanı istiyorum.Quiero que seas mi guardaespaldas.
Benim arkamı kollamanı istiyorum.Voglio che sia tu a guardarmi le spalle.
Benim arkamı kollamanı istiyorum.Θέλω να προσέχεις τα νώτα μου.
Benim arkamı kollamanı istiyorum.Я хочу, чтобы ты охраняла мой тыл.
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.Azt szeretném, hogy pontosan így álljon, tűrje fel az ujját, ha nem gond.
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.Ga precies zo staan voor me, rol je mouwen op als je wil.
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.Ich möchte, dass sie für mich genau so stehen, ziehen sie die Ärmel hoch, bitte.
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.Je voudrais que vous restiez exactement comme ça pour moi. Relevez vos manches, s'il vous plaît.
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.자 이 상태로 똑바로 서주시구요. 괜찮으시면 소매도 좀 걷어주시구요.
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.Quiero que te mantengas exactamente así para mí, súbete las mangas, si no te importa.
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.Stań proszę dokładnie w taki sposób, podciągnij rękawy jeśli możesz.
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.Tôi muốn bạn đứng ở ngay đây, kéo tay áo bạn lên, nếu bạn không phiền.
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.Voglio che si metta esattamente così per favore. si tiri su le maniche se non le dispiace.
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.Vreau sa stati exact asa, ridicati-va manecile, daca nu va deranjeaza.
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.Θέλω να μου σταθείς ακριβώς έτσι, ανέβασε τα μανίκια σου αν δεν σε πειράζει.
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.Искам да застанеш така - издърпай си ръкавите, ако обичаш.
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.Просто стойте вот так, закатайте рукава, будьте добры.
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.אני רוצה שתעמדי בדיוק כך בשבילי, תפשילי את השרוולים, אם לא אכפת לך.
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.أريدك أن تقفي بهذه الوضعية تماماً ارفعي أكمامك، من فضلك
Benim için tam olarak böyle kalmanı istiyorum, sorun olmayacaksa giysinin kollarını kıvır.出来れば袖をまくり 変わった感覚があるかどうか-
Benim işim protez kollar ve bacaklar yapmak tabi, tam olarak doğru değil, biz bundan fazlasını yapıyoruz.Creez brațe și picioare - dar asta nu e tot. Facem mai mult de atât.