Bacakları zincirlenmiş ve koli bandıyla bağlanmış olan vücudu, şiddet ve işkence izleri taşıyordu.Corpul purta urme de violență și tortură, avea capul înfășurat cu bandă și picioarele legate.
"Eurovision'a iki koli lokumla gitti"."Obama sosește pentru vacanța MDI."
Bu yıllarda sarılık geçirdi ve 11 yaşındayken ülseratif kolit hastalığına yakalandı.A betegségek egész életén át elkísérték őt, 40 éves korában cukorbeteg lett.
Kışları 4-5 ay boyunca Kolima Irmağı donar.Englannissa siili talvehtii 4–5 kuukauden ajan.
Resmi olarak Cumhurbaşkanı Kolinda Grabar-Kitaroviç tarafından aynı tarihte Başbakan adayı olarak seçildi.Την ίδια μέρα ορίστηκε επισήμως πρωθυπουργός της χώρας από την πρόεδρο Κολίντα Γκράμπαρ-Κιτάροβιτς.
Crohn hastalığı ve ülseratif kolit ana iki türüdür.Δύο διακριτές μορφές της είναι η νόσος του Crohn και η ελκώδης κολίτιδα.
Yerleşim yerinin bulunduğu ada ilk olarak Polinezyalılar tarafından kolinize edilmiştir.Tre af øerne blev oprindeligt koloniseret af polynesiere.
Yerleşim yerinin bulunduğu ada ilk olarak Polinezyalılar tarafından kolinize edilmiştir.Øya ble først kolonisert av polynesiere.
Fosfat grubuna kolin bağlıdır.Arrangør var Fossum IF.
Crohn hastalığı ve ülseratif kolit ana iki türüdür.Penyakit ini meliputi dua kondisi utama yaitu kolitis ulseratif dan penyakit Crohn.
Resmi olarak Cumhurbaşkanı Kolinda Grabar-Kitaroviç tarafından aynı tarihte Başbakan adayı olarak seçildi.Saat ini, Presiden Republik Kroasia adalah Kolinda Grabar-Kitarović.
Yerleşim yerinin bulunduğu ada ilk olarak Polinezyalılar tarafından kolinize edilmiştir.ההתיישבות הראשונה באי הייתה התיישבות של פולינזים.
Tenten onu Chicago polisine bir koli içerisinde yollar.נס אורז את חפציו במשטרת שיקגו.
Kışları 4-5 ay boyunca Kolima Irmağı donar.Žiema 3–4 mėnesius miega žiemos miegu.
...Angelina Jolie, Hatay'a ziyarete geldiđinde yoksullarý, iki koli kendi ellerimle hediye... ...ettim.Λέει να μην την περιμένεις.
babamın orada çok karton kolisi var.Můj táta má hodně krabic.
Bir karton kolinin ortasına ayna koyuyoruz, sonra hayalet kolu içine koyuyoruz.Dat is een kartonnen doos met in het midden een spiegel.
Bir karton kolinin ortasına ayna koyuyoruz, sonra hayalet kolu içine koyuyoruz.Do kartonowego pudełka z lustrem wkładamy fantom.
Bir karton kolinin ortasına ayna koyuyoruz, sonra hayalet kolu içine koyuyoruz.Ez egy kartondoboz, közepén egy tükörrel, és amögé kerül a fantom.
Bir karton kolinin ortasına ayna koyuyoruz, sonra hayalet kolu içine koyuyoruz.Je to papírová krabice a uprostřed je zrcadlo.
Bir karton kolinin ortasına ayna koyuyoruz, sonra hayalet kolu içine koyuyoruz.판지로 만들어진 상자의 중앙에 거울을 두고,
Bir karton kolinin ortasına ayna koyuyoruz, sonra hayalet kolu içine koyuyoruz.Man använder en papplåda med en spegel i mitten. Sen stoppar man fantomen...
Bir karton kolinin ortasına ayna koyuyoruz, sonra hayalet kolu içine koyuyoruz.O cutie de carton cu o oglindă la mijloc, şi apoi pui fantoma...
Bir karton kolinin ortasına ayna koyuyoruz, sonra hayalet kolu içine koyuyoruz.Se tiene una caja de cartón con un espejo a la mitad, y entonces pone uno al fantasma.
Bir karton kolinin ortasına ayna koyuyoruz, sonra hayalet kolu içine koyuyoruz.Sie nehmen einen Pappkarton mit einem Spiegel in der Mitte, in den man das Phantom-Körperflied steckt.
Bir karton kolinin ortasına ayna koyuyoruz, sonra hayalet kolu içine koyuyoruz.קרטון ובאמצעו מראה,
Bir karton kolinin ortasına ayna koyuyoruz, sonra hayalet kolu içine koyuyoruz.لديك صندوق من الكرتون فيه مرآة في النصف،
Bir karton kolinin ortasına ayna koyuyoruz, sonra hayalet kolu içine koyuyoruz.そこに幻の腕を入れます 最初の患者ディレックがやって来ました
Biz Doğu LA de oto yedek parça satıyoruz. babamın orada çok karton kolisi var.Cain pasa sus vacaciones de verano viniendo a trabajar conmigo vendemos piezas de coches en el este de L.A.
Bu şirket, üretim sürecinde kullanılmak üzere koli basili hücreleri sağlayacaktı.이들의 가치제안은 분리정제 공정의 단순화를 위해 대장균 세포주를 공급하겠다는 겁니다
Bu şirket, üretim sürecinde kullanılmak üzere koli basili hücreleri sağlayacaktı.التي توفر خلايا بكتيريا إي كولاي لمعالجة النتائج النهائية للتخمر.
Bu şirket, üretim sürecinde kullanılmak üzere koli basili hücreleri sağlayacaktı.顧客セグメントはニッチな市場だと言います
Koli bakterisi gibi düzeltemeyeceğimiz, çocuklar hastalandığında onları iyileştiremeyeceğimiz hastalıklar var.Avem lucruri ca E. coli, pe care nu le putem trata, nu putem sa-i tratam pe copii cand se imbolnavesc.
Koli bakterisi gibi düzeltemeyeceğimiz, çocuklar hastalandığında onları iyileştiremeyeceğimiz hastalıklar var.Chúng ta có những thứ như E. coli mà ko chữa đc, chúng tôi không thể làm trẻ em khỏe hơn khi chúng bệnh
Koli bakterisi gibi düzeltemeyeceğimiz, çocuklar hastalandığında onları iyileştiremeyeceğimiz hastalıklar var.Imamo recimo E. coli bakterije, in tega ne moremo popraviti, in ne moremo pomagati otrokom, ko zbolijo.
Koli bakterisi gibi düzeltemeyeceğimiz, çocuklar hastalandığında onları iyileştiremeyeceğimiz hastalıklar var.예를 들어 완치가 불가능한 대장균이 존재하며, 아이들이 병에 걸리게 되면 쉽게 낫게 할 수도 없습니다.
Koli bakterisi gibi düzeltemeyeceğimiz, çocuklar hastalandığında onları iyileştiremeyeceğimiz hastalıklar var.Nieuleczalne bakterie E. coli, na które nie mamy ratunku.
Koli bakterisi gibi düzeltemeyeceğimiz, çocuklar hastalandığında onları iyileştiremeyeceğimiz hastalıklar var.Solche Dinge wie E. coli; wenn unsere Kinder daran erkranken, können wir nichts für sie tun.
Koli bakterisi gibi düzeltemeyeceğimiz, çocuklar hastalandığında onları iyileştiremeyeceğimiz hastalıklar var.חולים בדברים כמו אי-קולי שלא ניתן לרפא, ואיננו יכולים לרפא ילדים כשהם חולים.
Koli bakterisi gibi düzeltemeyeceğimiz, çocuklar hastalandığında onları iyileştiremeyeceğimiz hastalıklar var.لدينا أمور كجرثومة الأمعاء الغليظة التي لا نستطيع علاجها ليس بامكاننا جعل الأطفال أفضل عندما يمرضون
Koli bakterisi gibi düzeltemeyeceğimiz, çocuklar hastalandığında onları iyileştiremeyeceğimiz hastalıklar var.子どもが感染しても治療ができなくなっているのです 抗生物質はずっと過剰使用されてきて
Koli basili arıtımı platformlarıyla ilgili kime soru sorabilirsiniz ki?Ale kogo zapytałbyś o platformy oczyszczające oparte o bakterie E. coli?
Koli basili arıtımı platformlarıyla ilgili kime soru sorabilirsiniz ki?¿A quién le preguntan sobre plataformas de purificación basadas en la E. coli?
Koli basili arıtımı platformlarıyla ilgili kime soru sorabilirsiniz ki?그럼 대장균 기반의 정제 플랫폼은 누구에게 물어볼까요?
Koli basili arıtımı platformlarıyla ilgili kime soru sorabilirsiniz ki?Кого ви запитаєте про, ви знаєте, кишкова паличка-платформ очищення?
Koli basili arıtımı platformlarıyla ilgili kime soru sorabilirsiniz ki?من قد تسأله عن منصات التنقية القائمة على بكتيريا إي كولاي؟
Koli basili arıtımı platformlarıyla ilgili kime soru sorabilirsiniz ki?そこで彼らは展示会や会議や仕事上で会った際に
Küvetimizde ölü bir adam var ve siz oturmuş profil sitelerindeki kolilerinizi mi düşünüyorsunuz?Nous avons un mort dans le bain ! et vous vous demandez si vous allez trouver des baises sur Internet ?
Küvetimizde ölü bir adam var ve siz oturmuş profil sitelerindeki kolilerinizi mi düşünüyorsunuz?We hebben een dode in onze badkuip en jij maakt je zorgen over afspraakjes versieren op een dating site?
Küvetimizde ölü bir adam var ve siz oturmuş profil sitelerindeki kolilerinizi mi düşünüyorsunuz?У нас в ванной мёртвый парень, а вы говорите о сайтах знакомств!
Küvetimizde ölü bir adam var ve siz oturmuş profil sitelerindeki kolilerinizi mi düşünüyorsunuz?ハッテンサイトで男つる心配なんて 友達のチップがシャロン・テイトのうちを1972年にかってから
Madonna'ya bugün üç koli verdim bundan! <- Madonna üç koli aldý.Акълът ти е все другаде. Тази рецепта я правиш всеки ден и още не си я запомнила.
Ülseratif Kolit hastalýđýndan muzdaripti.Il avait eu une colite ulcéreuse, c'était très gênant.
Ülseratif Kolit hastalýđýndan muzdaripti.Nó bị bệnh Viêm loét Đại tràng nặng và chúng<br/>tôi rất lo lắng khi nó phải uống thuốc.
Ülseratif Kolit hastalýđýndan muzdaripti. Ýlaçlarýný düzgün almamasýndan endiţe ediyorduk.Sufría de colitis ulcerosa, lo que era problemático, y estábamos preocupados de que tomara su medicación.
Ülseratif Kolit hastalýđýndan muzdaripti. Ýlaçlarýný düzgün almamasýndan endiţe ediyorduk.Trpěl ulcerózní kolitidou, což mu působilo problémy, měli jsme starosti, aby bral léky.
Ülseratif Kolit hastalýđýndan muzdaripti. Ýlaçlarýný düzgün almamasýndan endiţe ediyorduk.Είχε ελκώδη κολίτιδα που ήταν σοβαρό πρόβλημα, και ανησυχούσαμε για το αν έπαιρνε τα φάρμακά του.
Ülseratif Kolit hastalýđýndan muzdaripti. Ýlaçlarýný düzgün almamasýndan endiţe ediyorduk.Он был язвенный колит, который был очень тревожным, и мы были обеспокоены его принимая его лечение
Ülseratif Kolit hastalýđýndan muzdaripti. Ýlaçlarýný düzgün almamasýndan endiţe ediyorduk.Той имаше язвен колит, което беше много неприятно, и ние се притеснявахме дали си пие лекарствата.
Ülseratif Kolit hastalýđýndan muzdaripti. Ýlaçlarýný düzgün almamasýndan endiţe ediyorduk.彼は入院し、毎日たくさんの薬を飲まなければならなかった、