Koleksiyondaki şarkıların hepsi Epic stüdyo albümleri içerir.With the exception of HIStory, it contains all of Jackson's Epic studio albums.
Bu öğrenciler seyahat edip koleksiyon yapmışlardır.They travelled and studied together.
Koleksiyonu hızla büyüyormuş.The collection grew rapidly.
Bu dönemde Heinrich çok önemli eserleri koleksiyonuna ekler.By this time Edith was also establishing herself as a serious collector in her own right.
Koleksiyonun çoğu yapılan bağışlardan oluşmaktadır.Additions to the collection come mostly from donations.
Müzenin kalıcı koleksiyonu, 20.000'den 63.000 esere, üç kattan fazla bir artış gösterdi.The museum’s permanent collection more than tripled in size, to 63,000 works from 20,000.
Eserlerinin en büyük koleksiyonu ise Mont-de-Marsan'da bir müzede bulunur.The largest collection of his works is at the Marstal Maritime Museum.
2003 yılında Koleksiyonda bulunan heykeller Yorkshire'a taşınmıştır.In 2003 sculpture in the Collection was moved to a base in Yorkshire.
Çalışmaları şu anda 70 ülkenin sanat koleksiyonlarında bulunmaktadır.Her art has been in the national collections of at least 70 countries worldwide.
Makaleleri Birmingham Üniversitesi Özel Koleksiyonlarında yer almaktadır.His papers are held at the University of Birmingham Special Collections.
Paul Arbaud (1832-1911) Fransız kitap koleksiyoncusu ve hayırsever.Paul Arbaud (1832-1911), French book collector.
Kmer sanatına ait dünyanın en büyük koleksiyonlarndan birine sahiptir.MASP has one of world's most important collections of European art.
Kütüphanede şu koleksiyonlar yer alır.They sleep together in the library.
Philogelos diye bilinen koleksiyon 265 esprili hikâyeden oluşur.Formed from dolerite, there are around 65 known routes.
Yaklaşık 10.000 kuştan oluşan koleksiyonu Londra Doğa Tarihi Müzesi'ndedir.He collected over 4000 specimens which are now in the Natural History Museum at London.
Koleksiyon ayrıca 2005'in yıl sonu DVD listesinde otuz ikinci sırada yer aldı.The video was also ranked at number thirty-two on the year-end video chart for 2005.
Heykel koleksiyonlarını, geç dönem antik ve Bizans sanat eserlerini sergilemektedir.It exhibits the sculpture collections and late Antique and Byzantine art.
Koleksiyonunda Ortaçağ'dan günümüze Batı sanatı eserleri bulunur.Its collection features Western art from the Middle Ages to the present.
"Коллекционное издание (Koleksiyon Yayımı)" (Rusça)."Свод персоналий (Collection of personalities)" (in Russian).
Yapıtları çeşitli uluslararası özel ve kamusal koleksiyonun parçasıdır.Their works form part of various public and private collections around the world.
Şu an sadece koleksiyoncular tarafından kullanılır.They are currently being sold to civilian collectors.
Koleksiyon, eskiden restoran olarak kullanılan küçük bir binaya yerleştirildi.The school was established in a small log house formerly used as a store.
Koleksiyon şu anda Barselona'daki Picasso Müzesi'nde sergilenmektedir.The series were donated to the Museu Picasso in Barcelona.
Ozzy Osbourne Under Cover isimli koleksiyonu için şarkıyı 2005 yılında yorumlamıştır.Ozzy Osbourne recorded a version for his 2005 collection Under Cover.
Moskova'da okuduğu ilk şiir koleksiyonu Bakü'de yayınlandı.As she studied in Moscow, her first collection of poems was published in Baku.
Bu tablo National Gallery koleksiyonundadır.It is now in the collection of the National Portrait Gallery.
Aynı sene içerisinde Eşeğin Kuyruğu koleksiyonunun Moskova'daki bir sergisinde yer aldı.In the same year he participated in an exhibition by the collective, Donkey's Tail in Moscow.
Koleksiyonu dünyanın en büyüğüdür.The collection is the largest assemblage of its kind in the world.
Bu koleksiyon ilk defa halkın görüşüne ve kullanımına açılmıştır.It was the very first time Theemuge was opened to the public to visit and explore.
Hatay Arkeoloji Müzesi koleksiyonu sekiz sergi salonu ve bahçesinde sergilenmekteydi.There is also a link to the architectural and garden plan of eight paradises.
Derleme koleksiyonu bilinmiyor.The fate of this collection is unknown.
Bu koleksiyon gittikçe genişledi.The collection is continuously expanding.
1500, Almanya özel koleksiyon.1530, then in the Royal Collection.
Ayrıca 20. yüzyıl Amerikan sanatçılarının bazı eserleri de bu koleksiyonda yer alıyor.Well-known American and Italian artists of the 20th century are also included in the collection.
Tablo bu tarihten beri müzenin koleksiyonunda yer almaktadır.The painting has remained in the collection of the Art Institute ever since.
İskenderiye Kütüphanesi'ne dünyanın her yerinden koleksiyonlar hediye edilmiştir.The collections at the Bibliotheca Alexandrina were donated from all over the world.
Günümüzde koleksiyoncular tarafından aranan bir otomobildir.Today, these rolls are sought after by collectors.
Posta tarihi filatelik koleksiyoncular için kendi başına bir uzmanlık alanı haline gelmiştir.The album has subsequently become a collectors item in its own right.
Cena, kas arabalarından koleksiyon yapmaktadır ve yaklaşık 20'nin üzerinde kas arabalarına sahiptir.He is also a serious automobile collector with over 20 cars.
Ayrıca geniş bir koleksiyoncu olarak ün saldı.He has also inspired a large number of collectibles.
Müze sıklıkla sanat eserleri ve diğer koleksiyonları geçici serigilerine ev sahipliği yapmaktadır.The museum hosts frequent temporary exhibits of artwork and other collections.
Kuruluşunun üçüncü yılında koleksiyon, 4164 kitap büyüklüğüne erişti.On its opening in March 1906 the library had assembled a collection of 3,800 books.
Yapıtlarının çoğu bugün özel koleksiyonlarda bulunmaktadır.His works are now mostly in private collections.
Piero, değerli kitapların koleksiyonunu yapmıştır.Mitchell was already forming a collection of books.
Eserleri birçok özel sanat koleksiyonlarında görülebilir.His works can be found in several art galleries.
İstanbul Moda Akademisi'nde eğitim gördükten sonra koleksiyon tasarımları hazırlamaya başladı.She finished her college education here while studying fashion design.
1997'deki bir yangından gördüğü hasar nedeniyle bu koleksiyonun yeri değiştirildi.The collection was relocated due to damage from a fire in 1997.
Genel olarak özel silah koleksiyoncuları tarafından satın alınmıştır.There are special rules for collectors of guns.
Eserleri önemli uluslararası koleksiyonlarda yer almaktadır.Examples of his work are found in numerous major international collections.
Koleksiyonun büyük bir değer olduğunu anlatan çok sayıda rapor hazırlandı.The journal produced a very large range of materials which have been collated.
Reddediliş Koleksiyonu'ndan başka bir karikatür. " Çok mu güvenli oldu? ""Too snug?"
I Pad, müzik koleksiyonunuzun tadını çıkarmanız için müthiş bir yöntem.I Pad is an awesome way to enjoy your music collection.
- Babam koleksiyoncudur.-My dad's a collector.
Büyük plak koleksiyonum vardı -- onları kurtaramadım.I was a big record collector -- the records didn't make it.
Chalmers 'atlamadan İngilizce şiir koleksiyonu.Chalmers' collection of English poetry without skipping.
Örneğin Alman roket koleksiyonundan kurtulmak zordur.It is hard to break away from the collection of German rockets, for example.
Koleksiyoncular bunu sever.That's what the collectors like.
Onların koleksiyonlarını istemiyoruz.We don't want their collections.
Üvey baban sahte bir Soon Jong mektubunu bir koleksiyoncuya satmış.Your father had sold a fake mark, and then got caught for the fake.
Bugün, biraz alışılmadık yollarla öykü koleksiyonu yapmaktan bahsedeceğim.So I'm going to talk today about collecting stories in some unconventional ways.