Ben de ona "Ben de çok denedim, pek kolay olmayacak." dedim.I'm like, "Looked at that. Been there. Not going to be easy."
Fakat maymunlar için bu o kadar da kolay değilBut it's not that simple for the monkeys
Yok, o kadar kolay değil.It's not that easy, you know?
Böylece daha kolay oluyor.It makes things a little bit simpler.
Kolay olacağını düşündüm: "Tamam bana Ram Ram'ı öğretir, ben de eve giderim" dedim.I figured 'It'll be easy, he'll give me Ram Ram, I'll go home.'
Yunanistan'da ve Avrupa'da fırtınayı biz tetikledik, ama işimiz kolay değil.We have weathered the storm, in Greece and in Europe, but we remain challenged.
Ben de kolayca kendimi hapishanede ya da sokaklarda bulabilirdim.I could have easily ended up there or on the streets myself.
Yani bu zor ve kolay zamanlardan geçti, savaş ve barış'tan, gelişme ve gerileme dönemlerinden.I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions.
Bütün farklı açılara sahip olduğunuzda işi yatırımcılar için kolaylaştırabilirsiniz.You can, once you have all of those different points, you can make it easy for investors.
Daha kolay noktalı.Easier do doted line.
Bu-ecek yapmak kolay Cosmoline kaldırılmasıThis will make the Cosmoline removal easy
Onunla çalışmak kolay.No better outcome could occur than sodium meeting chlorine.
Herşeyden önce, kendi vajinanıza ulaşmak bile pek kolay değildir.In the first place, it's not so easy to even find your vagina.
Çarpabiliriz, sanıyorum en kolay yol bu olur. -So let's just multiply it out, I guess is the easiest way to do it.
Bu oraya bir koloni kurmayı çok kolaylaştırıyor.Makes it a lot easier to put a colony up there.
Çok kolay bir şekilde yenilecektik.Defeat would have come too easily.
Üç topla jonglörlük kolay ve normal (gülüşmeler)Juggling three balls is simple and normal. (Laughter)
Çünkü bu eşitlikle uğraşmak diğeriyle uğraşmaktan daha kolay. *Because it's a lot easier to deal with these equations than to deal with these.
Tasarruflarınız için vergi ödemeyeceksiniz. Bu durum, hayatı kolaylaştıracak.That makes life a lot easier.\
Tam sayılı kesirleri çarpmak çok zor veya en azından benim için kolay değil. .It's very difficult, or at least it's not easy for me, to directly multiply mixed numbers.
Bazıları yapabilir ancak bileşik kesirlere çevirirseniz çok daha kolay olacaktır. .One can do it, but it's much easier if you just make them improper fractions.
Bu sekilde Ha Ni nin hayatini kolaylastirmiyorsun.Your being like this is making it hard on Ha Ni as well.
Bunun daha kolay bir yolu olmalı.There's got to be an easier way.
Şimdi aldatıcı bir şekilde kolay bir örnekle başlayacağım.Now I'm going to start with a deceptively simple example.
Öðretmenleri pek kolay salmýyorlar.Teachers can't get leave easily.
Sonra bitene kadar gerçekten çok kolaydı.And then it was really easy all the way through.
Bunun kuralı var, hatırlaması çok kolay, ayrıca kuralı şurada veya burada bozmak da serbest.It's structured, so it ends up being simple to remember, and it's okay to break it here and there.
Fakat rüzgar ve toz kolayca geçiyor." dediHe said, "but wind and dust goes through pretty easily.
"Çok kolay."Oh, it's very easy.
Bir kız çok akıllıca şöyle der: "Çok kolay,So one girl said, very cleverly, "It's very easy.
Bana göre buna verilebilecek en kolay örnek bir kürenin yüzeyidir.I think that the easiest example of that is the the surface of the sphere.
Muhtemelen "Tamam, bu yeterince kolay Sal" diyebilirsiniz.So you might be tempted say, OK, that's easy enough, Sal.
Büyüklüğü bulmak kolay.Well, the magnitude is easy.
Eğer Broadway'deyseniz, ön sahneyi kolay kolay yıkamazsınız.When you're on Broadway, you cannot tear the proscenium down.
Doğrusunu söylemek gerekirse mimari uygulama kolaydı.The architectural manifestation was frankly just dumb.
Bu yapılandırmayı kavramak kolay.The first configuration is easy to understand.
Bir kez içine girdiđin zaman daha kolay.[PewDiePie breaks into song] Just the two of us...
Şahsen, yoruldum artık unutmaktan ve bu yapılacak çok kolay bir şey.Personally, I'm tired of forgetting, and this is a really easy thing to do.
Ama 8 milyon kolayca gösterebilmemiz için yuvarlanmış bir sayı.But this is a nice round number for us to show it.
Kör bir çocuğu büyütmek hiç kolay değildi.It wasn't easy to raise a blind child.
Eğer x'e 0 değerini verirsek, hesaplaması çok kolay olacak.If x was 0 that's easy.
Eğer x 2 olursa, kafadan da kolayca hesaplayabiliriz. y 5 olacaktır.If x was 2, then I think you get the idea here. y would be 5.
Bu çok kolay bir formül, ama matematikteki en önemli formul olabilir.Now, that very simple formula might be one of the most powerful formulas in mathematics.
Gerçi ona istediğimiz harfi verebiliriz ama kolaylık için C kullanıyoruz.We could call it whatever we want.
Ve bu aslında oldukça kolay.And that happens to be quite easy.
Artı bunun x e göre türevi ki kolay,2 dir.Plus the derivative of this with respect to x is easy, 2.
Bence sorun, içkinin çok ucuz ve kolayca ulaşılır olması.I think it's the fact that alcohol is so cheap and it's so available.
Kolay değil mi?Pretty painless, no?
Böylelikle türevini almak daha kolay olacak.So now the derivative is a little bit clearer.
Aslında bu çok kolay.Well, it turns out it's pretty straightforward.
Şimdi bunun çok daha kolay bir yolunu göreceğiz.Now even a simpler way of converting percentage to decimals.
Muhtemelen bunun çok kolay olduğunu düşünüyorsunuzdur.So you're probably saying, well, sure.
Stajyer olmak kolay değil biliyorsun.It's really hard to be an intern you know.
Şimdi biliyorsunuz aslında kolayca,Now, she could easily have said,
Kazanması çok kolay.Very simply won.
Bu parayı kazanmak çok kolay.It's very easy, win the million dollars.
Artık kolayca çalıştıramıyoruz.We aren't functioning so easily anymore.
Dolayısıyla, karşılaştırınca, dirençli olmak çok kolay.So it's very easy, comparatively speaking, to be resilient.
Bu benzetmenin seçilebileceğiniz diğer benzetmelere nazaran farklı olduğunu düşünmek çok kolay.It's easy to think of this analogy as very different from some of the other things you might pick.
Uzak hidrojen verir çünkü karbonik asit denir protonlar çok kolay.It's called carbonic acid because it gives away hydrogen protons very easily.