Arıların duyargaları o kadar hassastır ki 2 km mesafeden balın kokusunu alırlar.The odor from the plant was so noxious that it could be smelled from miles away.
O köye gittim, kan barut kokusu vardı her tarafta.The package was stained with blood and had a foul smell.
Bir bakteriyi kokus veya küre biçimli diye tarif etmek onu basillerden veya çomaklardan ayırır.Describing a bacterium as a coccus, or sphere, distinguishes it from bacillus, or rod.
İslâm Arapçada "s-l-m" kökünden türemiştir.The f--ing Taliban is f--ing my life.
Ağaç kesildiğinde çok güzel bir koku çıkarmıştır.The palm has a strong smell when crushed.
Beyaz bir kokusuz kristal katıdır, su, etanol, eter ve kloroform içinde çözünür.It is a white crystalline solid that is soluble in water, ethanol, ether, chloroform, and ligroin.
Daha ileri saflaştırma ile renk, koku ve tadı daha iyileştirilir.If served too cold, the smell and the taste will be difficult to appreciate.
Çürümüş renkteki derisi, sivilce ve sürekli kokuşmuş kan akan varisli damarlarla kaplıdır.Her bruise-coloured skin, covered in pimples and varicose veins, constantly seeped with foul blood.
Bu mutlu koku anlaşmasında Ne-Yo'da bulunuyordu.Furthermore, no Lutheran congregation existed in Neuchâtel.
Güzel bir söz, kökü (yerde) sabit, dalları gökte olan güzel bir ağaç gibidir.Receive it as a pleasing fragrance, and let it mingle with the lights of heaven.
Klasik beş duyu; görme, duyma, koku alma, tat alma ve dokunmadır.Humans have five traditional senses: sight, hearing, taste, smell, touch.
"Tam şu anda sorularıma cevap verirken nefesin kokuyor mu?"Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now?
O kökü tanımıyorum ben.-I don't know who to root for. [laughs]
Maya İngilizce'de canlandırma kökünden geliyor -- hayat vermek, hayata getirmek.Leaven comes from the root word that means enliven -- to vivify, to bring to life.
Onun uyuşturucu oluşturulan Rüyaların yükseldi ve bazı yeni kokusu üzerine sıcaktı sorun.He had risen out of his drug-created dreams and was hot upon the scent of some new problem.
Harika kokuyor!It smells great!
Aslında Eğitim kelimesinin kökü "educe"'dur, ve anlamı daIn fact, the exact meaning of the word "educate" comes from the root word "educe."
Ere uzun av köpekleriyle geldi, ama burada kokusu kaybetti.Ere long the hounds arrived, but here they lost the scent.
Bu denklemin her iki tarafının da kare kökünü alalım.So let's do that. Let's take the square root of both sides of this equation.
Onun için pozitif ve negatif kare kökü alıyoruz.So we want to take the positive and negative square root.
Şimdi üst tarafın artı ya da eksi kare kökünü alalımSo let's take the plus or minus square root of the top.
Kare kökün içerisi pozitif.It's going to have a square root.
Burası sıfırın kare kökü yani sıfıra eşit olur. .This whole part is going to be the square root of 0. It's just going to be 0.
Ve bunun kare kökü.Plus the difference in the y's squared-- y minus b squared. The square root of that.
O koku taşıması ve hatta biraz yemek istiyordu şeyler taşıdı. mesafesinde.He couldn't bear the smell and even carried the things he wanted to eat a little distance away.
Ağzına atmak üzere olduğu yulaf ezmeli üzümlü kurabiyenin kokusunu duyabiliyorsunuz.You can smell the oatmeal raisin cookie that he's about to shovel into his mouth.
Işin köküne iniyorlar ve yaptıkları her alişverişten tam verim almak için her yola başvuruyorlar.And they're looking for ways to extract value out of every purchase that they make.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.It's covered wi' growin' things as smells sweet.
"Tha 'kokusu değil miyim?""Cannot tha' smell it?"
"Ben güzel ve taze bir koku ve"I smell something nice and fresh and damp," she said.
O, onlara çok yakın eğildi ve nemli toprak kokusunu kokladı.She bent very close to them and sniffed the fresh scent of the damp earth.
Yoksulluğu henüz kökünden kazıyamayız ancak başlayabiliriz.So we cannot eradicate poverty just yet, but we can get started.
Kokuları ve rüzgarı algılayan antenleri var.They have antennae that sense odors and detect wind detection.
Evet. Pis kokulu kanalizasyona inmek çok heyecan verici.Um, yes, very excited to be going down the smelly sewers...
Sigara kokuyorsun!You smell tobacco!
Bir sayının küp kökünü almak, o sayının 1/3 üslünü almaktır. . .So, taking the cube root of something is the same as raising that something to the one third power.
Bu uzaklık ikinin kare kökü bölü ikidir.This distance is going to be square root of 2 over 2.
Perdeyi açtığım anda aldığım o çürümüş et kokusunu halen hatırlayabiliyorum.I can still remember sort of that smell of rotting flesh as I pulled the curtain back to see her.
Kokuyu aldým, bulacađým. - Hem de bugün bulacađým.I will find it today
Denge, standları test tüpleri, ve bir kokuBalance, test-tubes in stands, and a smell of--evening primrose.
O-N-E kökü ile A-L ön ekinden türeyen "alone" gibi.The word "alone" is built from the prefix A-L plus the base O-N-E.
"Atone" (telafi) sözcüğünde bildik "at" edatı ile O-N-E kökünü görüyoruz.In the word "atone," we find the familiar preposition "at" compounded with the base O-N-E.
Storm Trooperlarımın alıpta klonladığı bir bok parçasına benziyorsun! Kokuyorsun Vader!My Storm Troopers make yours look like someone took a piece of shit and cloned it! /
Biz insanlar, tabi ki köpekler gibi etrafta dolaşıp kendi bölgemizi kokuyla işaretlemeyizUs humans, of course, we don't move around marking our territory by scent, like dogs.
Çok sık yangın çıkıyor ve sabahları kül, duman kokuları oldukça sıradanlaşmış.Fires are frequent and the smell of ash and smoke in the morning is not uncommon.
İnsan/Neandertal farklılığı, sperm ve testisler, koku ve deride.Difference human/Neanderthal is sperm and testis, smell and skin.
Onun yerine 3M tarafından geliştirilmiş kuru sıvı. Tamamen berrak, kokusuz, renksiz.It's perfectly clear, it's odorless, it's colorless.
Güzel kokuyor.Oh yeah, it smells good.
Ve bu boyalar kokulara tepki olarak renk değiştiriyorlar.And these dyes change color in response to odors.
Onlar, "Ne koktuğunu biliyor musun?"diyor. ...Para kokuyorsun."They say, "You know what you smell? You smell money."
Köpekler için koku konservesi.The preserved scent for the dogs.
İçi kokuşmuş olsa da dışarı hiç koku yaymıyor.There's something fishy about him. I feel it in my gut, and it doesn't lie.
Ya da 8'in kökü 2'dir diyebilirz.Or we could say that the cube root of 8 is equal to 2.
En azından bunun küp kökünü alabiliriz.But this, at least, I could take the cube root of.
Bunlar küp kökünü alabileceğimiz sayılar. .And these are all of the ones that I can actually take the cube root of.
Tianfeng nerede? yukarıda. güzel kokuyor!Where's Tianfeng? Up there.
Kokuyor. bana yeni bir tane getirin. hala kokuyor.It stinks. Get me a new one. Still stinks.
Ne? elleri kokuyor?What? His hand stinks?
Sacede kan kokusu var.It just has smell of blood.
Çok kötü kokuyor!It stinks!