"Koku salımı eklentisi geliştirin.""Develop odor emission plug-in."
Kemik iliği zengin bir yetişkin kök hücre kaynağıdır.Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.
Hepiniz embriyonik kök hücreleri duymuşsunuzdur.You all know about embryonic stem cells.
Umudumuz, bununla daha fazla kök hücre elde etmek. Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.The hope is that this gets more stem cells out, which translates to better outcomes.
Bu denklemin tüm gerçel ve karmaşık köklerini bulmak istiyoruz.So we are looking for all of the real and complex roots of this.
Bunların üçü de denklemin köküdür.So let me- let me write- let me- these are 3 different roots
Köklerden biri 1. Açıkça yazıyor zaten.One of the roots is 1, that's pretty clear over here.
Böylece köklerin yerlerine ait şablonu görüyorsunuz.And so you kind of see the pattern of where all of the roots are.
Bu yöntemi kullanarak, 1'in üçüncü dereceden karmaşık köklerini bulduk. -So using this technique, we were able to find the three roots, the three complex roots of 1.
Köklerden biri bu.This is one of them.
Diğeri bu. Elbette, 1 de köklerden biridir.This is another one. and of course 1 is one of them as well.
1 de köklerden biridir.1 is one of them as well.
Bu yöntemi kullanarak, 1'in, sekizinci dereceden köklerini de bulabiliriz.So you could do this- you could find the 8th roots of 1 using this technique.
Bir "2 pi i" daha eklediğimde, yeniden bu köke geliyoruz.So when I added 2pi again it just gets us back to this root again.
Yanmış şeker gibi koktu.And, it smelt like burnt candy.
Bu tarağın kokusu çok güzel.The scent of the clam is very nice.
Ve sorunun köküne indiğinizde Enron'daki adamlar asla bunu yapmazdı.And really when you get down to it, the guys at Enron never would have done this.
Şimdi başka bir şeyle ilgili ama aynı şekilde köklü.Now it's about something else, but it's equally profound.
Kahvaltıdan önce kokteyl içmeye benziyor biraz.It does seem a bit like cocktails before breakfast.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.So many of you know, in this room, that English is a Germanic language.
Oradaki herhangi birisi gibi kokuşmuş ve depresyondaydım.I was as smelly and as depressed as anyone in line.
Log 32 bölü log kare kök 8.Logarithm of thirty-two divided by logarithm of square root of eight.
Eksi logaritma 2 tabanında kare kök 8.Minus the logarithm base two of the square root of eight.
4x eşittir -1 eksi 2 kök 2. .4x is equal to negative 1 minus 2, times the square root of 2.
Diğer çözüm ise, x eşittir -1 eksi 2 kök 2, bölü 4. .And then the other solution is x is equal to negative 1 minus 2 roots of 2, all of that over 4.
Orgazm ağzı kokutabilir."(Laughter)
Kâh taze çiçek kokarlar, kâh aşırı keskin kokarlar."Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent."
İçme suları temizlendi, sıtmanın kökü kurutuldu.And they got safer water, they eradicated malaria.
Bu akşam kök hücrelerden bahsettik.We've talked about stem cells tonight.
Vücudunuzdaki kök hücreleri kullanamazsak, o zaman donör kök hücresi kullanmayı tercih ediyoruz.If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells.
Bu 5 artı eksi kök içinde 25 artı 4 çarpı 12 çarpı 2. .So that is equal to 5 plus or minus the square root-- let's see, it was 25 plus 4 times 12 times 2.
Ahh, cidden bu koku nereden geliyor?Ahh, seriously where does this smell came from?
Bir tane eksi 8 artı 2 çarpı 15 kök bölü eksi 2'miz var.There's a negative 8 plus 2 roots of 15 over negative 2.
Bana sahiden kargaların kökünü kazımamız gerektiğini anlatıyordu.And he was telling me that really, we ought to try and eradicate these things.
İlk kaşifler bu acıyı yok etmek için gözlerine kokain sürüyordu.Early explorers rubbed cocaine in their eyes to kill the pain of it.
Fakat oldukça mütevazi bir kökene sahiptir.But it too had humble beginnings.
Tad almayı ve koklamayı da öğrenir.It's also tastes and smells.
Embriyonik köken araştırması hamilelik süresince olanlar için kadınları suçlamakla ilgili değil.Fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy.
Çünkü çiçek açtığında,harika bir kokuya sahiptir,fakat solduğunda,çöpe atılır.Because when it blooms, it has a wonderful fragrance, but when it wilts, it is thrown away.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.You could be a random fluctuation out of the nothingness.
Bir keresinde eski bir tenis ayakkabısının içini koklamıştım. o an kendimden geçtim.One time I smelled a smell from an old tennis sneaker and it knocked me right out.
Bu dünya demek. Ve ikinci kök Metri,As you might recognize the first part of geometry right over here
Bir kez daha, bunlara armadillolar ve kokarcalar da diyebilirdik.Coz it starts and ends at A and B So let me write this A and B
Leş gibi kokuyorsun.You smell so bad
Burası ruhların canlı kokusundan arındıkları yer.This is the place where spirits remove the smell of the living
Vücudundaki o koku gidecek.You'll rid the smell from your body
Hiç kokusu yok.It has no scent
O kokuyu duymazlarsa ruhlar yok olur.The spirits vanish if they don't smell the scent
Artık kokusunu duyabiliyorum.I can smell it now
Balzac, şey gibi mi kokuyor?Smell that, Balzac?
Bu yüksek eğitimin kokusu.That is the aroma of higher education.
Bu koku genç akılların sürükleyici bilgilerinin.The aroma of young minds absorbing knowledge.
Bu koku...The aromas...
Bencede bu koku öyle.The aroma of that, too.
Artık "gadjo" görmek ya da koklamak istemiyorum!I don't want to see[br]or smell gadjos any more!
- Kutular bizim için mi? - Tabii ki! Seçin, sizi kokarcalar!Ouvi dizer que continua muito amável com seus leitores!
Kök her zaman ayný kalýr.Ah, padre Daens? Irmão do gráfico. Esperamos que seja um homem de bem.
Gazeteniz cehennem gibi kokuyor. Temiz bir Katolik gazetesi ver bana.Não concorda?
- Josee... Yemeđim nerede? - Yine içki kokuyorsun!Dois francos de multa.
Ve, aslında birçok bilgin, bunun birçok İncil metninin kökeni olduğunu söylüyor.And, in fact, some scholars think that this may have been a source for the biblical texts.