Cg derleyici kodu optimize edebilir ve düşük seviye işleri otomatik yapabilir.Компилятор Cg может оптимизировать код и выполнять задачи более низкого уровня автоматически.
Uçak 24 Ağustos 1965'te T-6 kodadıyla resmi olarak tescil edildi.24 августа 1965 года самолёт получил шифр Т-6.
Tanımlayıcı, kod içindeki nesnenin ismidir.Идентификатор — это имя сущности в коде.
Pratik nedenlerden dolayı, bu özel bölümlerde 4. sezonun prodüksiyon kodları kullanılmaya devam etti.Из практических соображений все спецвыпуски получили производственные коды как часть четвёртого сезона.
Graysmith kodla yazılmış mektupları çözme girişiminde bulundu.Грэйсмит пытался расшифровать письма, написанные убийцей.
İlk 128 karakter (US-ASCII kümesindeki karakterlerin aynısı) tek baytla kodlanır.Первые 128 символов стандарта Юникод — совпадают с соответствующими символами US-ASCII.
XNU'da bulunan BSD kodu FreeBSD çekirdeğinden geldi.Исходный код BSD, использующийся в XNU, частично унаследован от ядра FreeBSD.
Plakalar iki harfli koddan ve 3x2 numaradan oluşmaktaydı (BG 12-34, BG 123-45 veya BG 123-456 gibi).Комбинации цифр могут быть из трёх и двух цифр (BG*123-456, BG*123-45 или BG*12-34, где BG — код Белграда).
Havalimanının kendine ait posta kodu ve ABD Posta Servisi şehir adı ("DFW Airport, TX") vardır.Почта США дала аэропорту собственное обозначение, как населённому пункту, DFW Airport, TX.
Diğer tip mutasyonlar, bazen daha önce kodlanmamış DNA'dan yeni genler oluşturur.Другие типы мутаций могут создать новые гены из некодирующей ДНК.
Flickr'ın arka uç sistemleri Game Neverending'in kod tablasından uzaklaştıkça sonuçta düştü.Но flickr оказался более осуществимым проектом, и в конечном итоге игра «Game Neverending» была отложена.
Trinity kod adlı ilk atom bombası testinde yer aldı.Спустя 2 месяца на этом же самом месте будет испытана первая атомная бомба с кодовым названием «Тринити».
Fakat son birkaç yılın bulgularına göre bu bölümlerin de kodlandığı anlaşıldı.В конце каждого сезона они отчитывались о том, что исправили.
RTAudio enkoderi, tekli kanal (mono), örnek ses sinyalleri başına 16 bit kodlama kapasitesindedir.Кодировщик RTAudio может кодировать одноканальные (моно) сигналы при 16 бит на семпл.
Projenin kaynak kodu MIT Lisansı altında serbestçe tekrar kullanılabilir.Исходный код проекта свободен и может использоваться повторно как размещённый под лицензией MIT.
Sandy Bridge, Intel tarafından geliştirilen bir mikromimarinin kod adıdır.Sandy Bridge — микроархитектура центральных процессоров, разработанная фирмой Intel.
3 Şubat 2011 yılında promosyon kodları başlatıldı.3 февраля 2011 — запуск промокодов.
Bilinen örnekler ASCII ya da Unicode kodlarıdır.Поддерживает наборы символов ASCII и Unicode.
Kodlar, etkin ve güvenilir veri iletim yöntemleri tasarlamak amacıyla incelenir.Коды изучаются с целью разработки эффективных и надёжных методов передачи данных.
Mümkün olan yerlerde ICD-10 kodları verilmiştir.Где возможно, приведён шифр по МКБ-10.
Posta kodu 1130'dur.Официальный код — 1130.
Kodheli, politikaya 2002 yılında girdi ve Tiran belediye başkan yardımcısı oldu.В 2002 году Кодели вошла в политику, будучи назначенной заместителем мэра муниципалитета Тирана.
3 Mart - Türk Kodeksi Hakkında Kanun kabul edildi.В марте прошёл референдум по новому Налоговому кодексу.
ISO 4217 kodu NGN'dir.Код ISO 4217 — GMD.
Kod tamamlama.В ожидании кода.
Gözlemevinin MPC kodu 071'dir.Телефонный код — 071.
Uzama, mRNA üzerinde durma kodonlarına kadar devam eder.Магма затем поднимается сквозь кору.
Ancak kaynak kodunda yapılan değişiklikler bütün çekirdeğin yeniden derlenmesini gerektirir.Любое изменение конструкции арочного моста требует перерасчётов для всей структуры.
Birçok yasanın kodifikatörüdür.Был составителем единого свода законов.
Çoğu biyolojik türde genomdaki dizilerin ancak ufak bir bölümü protein kodlar.У многих видов только малая часть общей последовательности генома кодирует белки.
ESP8266 BASIC: Nesnelerin İnterneti (IOT) için kullanılan açık kaynak kodlu yorumlayıcı.ESP8266 BASIC — проект на основе скриптового языка Basic.
PET hammadde tanımlama kodu olarak 1 ile ifade edilir.Определение подобия отпечатков реализовано в квадрате 5.
TACA International Airlines'in ICAO kodu.Код ИКАО — код аэропорта ИКАО.
Nexus Player (kod adı Shamu), Google ve Asus tarafından ortak geliştirilen bir dijital medya oynatıcıdır.Nexus Player — потоковый медиа-проигрыватель, созданный Google и ASUS.
Kod Adı Kılıçbalığı (orijinal adı: "Operation Swordfish"(Kılıçbalığı Operasyonu)), 2001 Amerikan yapımı film.«Пароль „Рыба-меч“» (англ. «Swordfish») — американский триллер 2001 года.
Kodallı’nın ilk operasıdir.Главная цель операции «Посольство».
Antarktika'nın uluslararası telefon kodu +672'dir.Территории присвоен собственный телефонный код +672.
Bu yöntemlerin her biri ayrı birer karakter kodlama biçimi olarak adlandırılır.Вы знаете, я думаю, что каждый по-разному является образцом для подражания.
Dünya'nın ilk posta kod sistemi iki rakamlı olarak, 25 Temmuz 1941 tarihinde tanıtıldı.25 июля 1941 года была введена первая в мире система почтовых индексов из двух цифр.
5900–5951 posta koduna sahiptir.Почтовый индекс — 59451.
Splisozomal intronlar genelde ökaryotların protein kodlayıcı genlerinde bulunurlar.Сплайсосомные интроны часто находятся в генах, кодирующих белки.
Perezianus ve Dresden kodeksleri.Псковская и Софийская летописи.
Kod düzeltmeleri uygulama üzerinde yapılabilmektedir, ancak genelde daha hızlı bir çözüm gerekmektedir.Симметрия сетки может облегчить решение, но обычно она не соблюдается.
Alan kodu SV9'tür.Муму знакомится с броненосцем 10.
Kang ve Kodos Simpsonlar video oyununun "Treehouse of Horror" bölümünde birçok kez yer almışlardır.Кэнг и Кодос появляются в каждой серии «Treehouse of Horror».
ISO 639-3 kodu ded'dir.Его ISO 639-3 код src.
Her kod bir tire ile ayrılmış iki bölümden oluşmaktadır.Каждый код состоит из двух частей, разделенных дефисом.
Sürüm, dahili olarak "Lemon Meringue Pie" (limonlu bezeli turta) kod adını aldı.Вероятно, его назвали в честь популярной конфеты «капля лимона».
Seri ATA fiziksel katmanda (physical layer) 8B/10B kodlama (encoding) kullanır.Интерфейс использует кодирование 8B/10B.
Kang ve Kodos, animasyon televizyon dizisi Simpsonlar'daki kurgusal karakterlerdir.Кэнг и Кодос Список хэллоуинских эпизодов «Симпсонов»
Dolayısıyla ölü koddur ve programdan uzaklaştırılabilir.Недостижимый блок может быть удалён из программы.
Hızlı kod/”hızlı kodlama”).早縄, «быстрая веревка»).
MARF, uygulamaları ve ilgili kaynak kod ve dökümantasyonu BSD Lisansı ile yayınlanmıştır.MARF и её приложения выпущены согласно лицензии BSD-стиля.
Erişilmez kod, genelde birkaç sebepten dolayı istenilmez.Идея перегрузки вакцинами необоснована по нескольким причинам.
Bu tür yazılımlara kapalı kaynak kodlu yazılımlar denir.Ушедшие без письменного вида посполитые называются уже прямо беглыми.
Arizona'nın posta kodu AZ ve FIPS kodu 04'tür.EN — код 10-4 FIPS для Эстонии.
Bu işlem bazen Tersine kod mühendisliği (Reverse Code Engineering,RCE) olarak da adlandırılır.Часто обозначается как CR (от англ. carriage return).
Bu sayede 40 tRNA molekülü 60 kodona karşılık gelebilir.Мост способен выдерживать вес одновременно 60 локомотивов.
Ülkenin internet kodu .bt'dir.Домен Бельгии в Интернете — «.be».
Hex kodu FF2400'dır.Сg2 Крf4 5.