Bunun sonucu olarak II. Dünya Savaşı'ndan sonraki en geniş çaplı askeri koalisyon gücü ortaya çıktı.Esta foi a maior coalizão militar reunida desde a Segunda Guerra Mundial.
Ayrıca Hitchens, Amerikan Seküler Koalisyonu danışma kurulunda görev almıştır.Além disso Hitchens foi membro do conselho consultivo da Coalizão Secular para a América.
Koalisyon, ikisinde de yenildi.Em ambos os casos, a Somália foi derrotada.
15 Nisan'da Irak tümüyle koalisyon güçlerinin denetimine geçti.Em 5 de abril é certificada por observadores da ONU o procedimento de evacuação total das forças espanholas.
1818'de Fransa'nın da katılmasıyla koalisyon Beşli İttifak ismini aldı.Há igualmente, desde 1894, uma bebida de coquetel com o seu nome.
Nisan 1991'de Annus, Estonya'da bir koalisyon hükümetine girme isteğini dile getirmiştir.Até, em 1991, Annus expressou a vontade do seu partido de fazer parte de um governo em coalição.
Bu II. Dünya Savaşı'ndan beri Birleşik Krallık'ta kurulan ilk gerçek koalisyon hükûmetidir.Ele formou o primeiro governo de coalizão do Reino Unido desde a Segunda Guerra Mundial.
14 Kasım'da koalisyon anlaşması partiler tarafından kabul edildi.O acordo de coalizão foi aprovado por ambas os partidos em conferências partidárias em 14 de novembro de 2005.
Ptolemaios, ardından, imparatorluk taht naibi olan Perdikkas aleyhine kurulan koalisyona katıldığını açıkladı.Ptolomeu enfileirava, assim, de forma aberta, na coligação dos Diádocos contra o regente.
1956 yılında sol partiler bir koalisyon hükümeti kurdu.Eleições em todo o país deveriam ser realizadas em 1956 para estabelecer um governo unificado.
1998 yılında yapılan seçimleri de kazanınca aynı koalisyon hükümeti aynı ortaklarla yeniden teşkil edildi.Após as eleições de 1998 presidiu um segundo governo com os mesmos aliados.
CSU ve FDP ile yeni bir koalisyon kurdu.CDU en FDP vormden een nieuwe regering.
1990-1995 itibaren Montevideo'nun Frente Amplio koalisyonun ilk Belediye Başkanı oldu.Van 1990 tot 1995 was hij burgemeester van Montevideo, de eerste die lid was van het Breed Front.
Sonuç olarak Altıncı Koalisyon Savaşı savaşı çıktı.Hiermee eindigde de Zesde Coalitieoorlog.
Ulusal Koalisyon Partisi üyesidir.Hij is lid van de Nationale Coalitiepartij.
1947'de başbakan olarak Komünist lider Klement Gottwald başkanlığında bir koalisyon hükümetine başkanlık etti.In 1946 werd partijvoorzitter Klement Gottwald minister-president.
1963 - İsmet İnönü, bağımsız milletvekilleriyle yeni bir koalisyon hükümeti kurdu.Juli: er wordt een nieuw financieringsmodel voor de autonome gemeenschappen goedgekeurd.
Bunun sonucu olarak II. Dünya Savaşı'ndan sonraki en geniş çaplı askeri koalisyon gücü ortaya çıktı.Op dat moment verscheen de veel grotere tweede golf van de Luftwaffe.
1983'ten 1987'ye kadar Fred Sinowatz başkanlığında bir koalisyon hükümeti'nde Bilim Bakanı oldu.Hij was Minister van Wetenschap in de regering van Fred Sinowatz, tussen 1983 en 1987.
Üçüncü Almanya genel seçimlerinde CDU/CSU koalisyonu kesin çoğunluğu elde etti.Bij de Bondsdagverkiezingen van 1957 behaalde de CDU/CSU de absolute meerderheid.
Ayrıca İsrail yaklaşık olarak 32 yıldır koalisyon ile yönetilmektedir.Jaïr leidde Israël 22 jaar.
Bu parti Begin ile koalisyon kurdu ve bir sonraki seçimlerde ortadan kalktı.Bij de daaropvolgende verkiezingen viel de coalitie uit elkaar en verdween hij als premier.
Yeni koalisyon hükümeti tekrar ÖVP ile FPÖ arasında kuruldu.Deze bondsregering was wederom een coalitie van ÖVP en SPÖ.
Daha sonra 1974'ten 1978'e kadar Progressive parti ile bir koalisyon yaparak hükümeti kurdu.De Onafhankelijkheidspartij vormde een coalitieregering met de Progressieve Partij van 1975 tot 1978.
Muharebe Beşinci Koalisyon Savaşı'nın parçasıdır.De slag was een onderdeel van de Derde Coalitieoorlog.
Lagos, 1990 yılından bu yana Şili hükümetinde merkez-sol koalisyondan gelen üçüncü devlet başkanı oldu.Ricardo Lagos is de derde president van de Concertación, sinds 1990.
CSU ve FDP ile yeni bir koalisyon kurdu.Możliwa zatem stała się koalicja CDU/CSU z liberalną FDP.
Bu koalisyon Yoruba partilerini içermemişti.Dlaczego Jerozolima nie powinna organizować imprezy?
2011 seçimlerinde Liberal Parti ile koalisyon hükümeti kurarak kazandı.W wyborach w 2011 partia tworzyła koalicję wyborczą z Chorwacką Czystą Partią Prawa.
13 Ağustos - Almanya'da Gustav Stresemann'ın koalisyon hükûmeti kuruldu.23 listopada – upadł rząd koalicyjny Gustava Stresemanna w Niemczech.
2005 yılına kadar kurduğu koalisyon sürmüştür.Pedali, który przetrwał do 2005 roku.
14 Kasım'da koalisyon anlaşması partiler tarafından kabul edildi.Umowa koalicyjna została podpisana 14 listopada.
Ulusal Koalisyon Partisi üyesidir.Należy do Partii Koalicji Narodowej.
Seçimde koalisyon 241.539 oy (toplam oyların 3,3'ü) aldı ve parlamentoya altı üye gönderdi.Koalicja zdobyła 561 311 głosów (9,3%), co pozwoliło jej na uzyskanie 5 mandatów w PE (w tym 4 dla SLD).
1814 - Napolyon Savaşları: Koalisyon güçleri Paris'e girdi.1814 – VI koalicja antyfrancuska: wojska koalicji rozpoczęły szturm na Paryż.
Bu koalisyon 1994, 1998 ve 2002 seçimlerinde tekrarlandı.Reelekcję na to stanowisko uzyskiwał w 1994, 1998 i 2002.
UCD, diğer partilerle koalisyon kurmak zorunda kaldı.Z Topałowem musiałem walczyć do ostatniej partii.
Khanal 1997 koalisyon hükümetinde Bilgi ve İletişim Bakanı olarak bir süre görev yaptı.Khanal var under en period informations- och kommunikationsminister i koalitionsregeringen 1997.
Sonuç olarak Altıncı Koalisyon Savaşı savaşı çıktı.Därmed gick Preussen in i sjätte koalitionskriget.
1993'te Estonya Koalisyon Partisi'nin Yönetim Kurulu Başkanlığına seçildi.1993 valdes han till partiordförande för Estniska koalitionspartiet.
Ramallah'ta ise bağımsızlar koalisyonu seçimi aldı.Val om självständighet hålls i Katalonien.
2001 seçimlerinde % 17.1 oy alan koalisyon böylece parlamentodaki 240 sandalyeden 48'ine sahip oldu.I valet 2001 fick koalitionen 17,1 % av rösterna och 48 av de 240 platserna i det bulgariska parlamentet.
Bu koalisyonun İsveç'e karşı yaptığı savaşlara Büyük Kuzey Savaşı adı verilmektedir.Det är i jämförelse med detta krig som det stora nordiska kriget har fått sitt namn.
Bu yüzden 2005'te kadar Gerhard Schröder'in başkanlığında bir Sosyalist-Yeşiller koalisyonu görev aldı.Han välkomnade Gerhard Schröders röd-gröna regering 1998.
Büyük çoğunluğu ile 2009 yılında yeniden başbakan seçildi ve FDP ile bir hükümet koalisyonu kurmayı başardı.I valet 2009 gick partiet starkt framåt och kunde bilda regering med CDU/CSU.
2 Şubat 2015 tarihinde yeni koalisyon hükümeti açıkladı.Den 2 februari 2015 framlade en oberoende expertgrupp sin rapport.
Koalisyon müdahalesi öncesi ordu, Saddam Hüseyin'in kontrolündeydi.Koalitionsstyrkorna påbörjade snabbt letandet efter nyckelpersoner inom Saddam Husseins styre.
Partinin üyesi olmamasına rağmen, iktidar koalisyonunun parçasıydı ve Adalet bakanlığına aday gösterildi.Trots att hon inte var medlem i politbyrån tilläts hon närvara och tala där.
Fransız Devrim Savaşları'nın ve Birinci Koalisyon Savaşı'nın ilk muharebesidir.Efter franska revolutionens utbrott invecklades Holland i det första koalitionskriget.
Bu üç parti koalisyon hükümeti kurdu.Koalitionsfördrag mellan regeringspartierna.
Suriye Muhalif ve Devrimci Güçler Ulusal Koalisyonu tarafından kurulmuştur.Syrien har artificiella gränser som skapades av de europeiska kolonialmakterna.
1982'de CDU/CSU ve Hür Demokratik Parti koalisyon hükümeti kuruldu.1982 följde en koalitionsregering genom CDU/CSU tillsammans med FDP.
İttifak, Almanya Sosyal Demokrat Partisi ile oluşturduğu Büyük koalisyon ile 2005'te tekrar iktidara geldi.Partiet återkom i regeringsställning 2005, då de regerade i så kallad storkoalition med socialdemokraterna.
Bunun yerine Voroshilov, komünistlerin kilit noktalarda olduğu bir koalisyon hükümeti kurdurdu.Замість того Ворошилов створив коаліційний уряд на чолі з комуністами, які займали всі ключові пости.
Koalisyon, ikisinde de yenildi.Калінінград) там і застала його перемога.
Bu üç parti koalisyon hükümeti kurdu.Три коаліційних партії підтримали президента.
ABD destekli koalisyon da havadan IŞİD hedeflerini vurmuştur.Американська авіація піддала бомбардуванню оборонні об'єкти Іраку.
24 Ağustos 1948, Salo, Finlandiya), Ulusal Koalisyon Partisi'nden Finlandiyalı bir politikacı.24. srpna 1948, Salo) je finský prezident a politik ze Strany národní koalice.
Milli Dindar Parti, Koalisyon'a 30 Ekim 1974’te katıldı ve Ratz, 6 Kasım'da Koalisyon'u terk etti.Národní náboženská strana se stala součástí koalice 30. října 1974 a strana Rac ji opustila 6. listopadu.
Haziran 2007'de ise Bremen'de SPD ile koalisyon ile hükumete girdi.V červnu 2007 vstoupili do koalice s SPD v Brémách.