Gelelim asıl konumuza, Dördüncü Koalisyona.Отож, ми маємо Четверту коаліцію,яка формується.
Hala, İkinci Koalisyon Savaşı devam etmekteydi.제 2차 대프랑스 동맹 중이었다는 것을 기억합시다.
Hala, İkinci Koalisyon Savaşı devam etmekteydi. Bunu önceden biraz tartışmıştık. Napolyon... yaniGagné lors de la Première Coalition en Italie.
Hala, İkinci Koalisyon Savaşı devam etmekteydi. Bunu önceden biraz tartışmıştık. Napolyon... yaniLos Austríacos volvieron a quedarse con ello.
Hala, İkinci Koalisyon Savaşı devam etmekteydi. Bunu önceden biraz tartışmıştık. Napolyon... yaniПосле в 1802г., но преди да стигнем до 1802г., нека ви кажа какво прави той в 1800г.
İkinci Koalisyonun sonunda제 2차 대프랑스 동맹이 끝났습니다.
İkinci Koalisyonun sonundaFim da Segunda Coalizão.
İkinci Koalisyonun sonundaFine della Seconda Coalizione.
İkinci Koalisyonun sonundaKonec Druhé koalice. (mír s Rakouskem)
İkinci Koalisyonun sonundaА Неаполитанското кралство е тук долу.
İkinci Koalisyonun sonundaПрипинення Другої коаліції.
İngiltere savaş açtı. Bu savaşı, 3. Koalisyon Savaşının başlangıcı olarak da düşünebilirsiniz.Губят Хаити.
İşte bunlar 3. Koalisyon그러니까 여기에 있는 게 제 3차 대프랑스 동맹입니다.
İşte bunlar 3. KoalisyonQuindi proprio questa qua è la Terza Coalizione.
İşte bunlar 3. KoalisyonTakže právě tohle je naše Třetí koalice.
İşte bunlar 3. KoalisyonWięc to tutaj, to jest Trzecia Koalicja.
İşte bunlar 3. KoalisyonОтже, ось Третя коаліція.
Italya da Birinci Koalisyon Savaşında kazandıkları çoğu şeyi kaybetti.제 1차 대프랑스동맹 전쟁에서 얻은 많은 것들을 잃었습니다.
Koalisyon kuvvetlerinin ateş gücü Shekau (Boko Haram lideri) ve çetesini bozguna uğrattı.El poder de fuego de las fuerzas de la coalición ha derrotado a Shekau (jefe de Boko Haram) y su banda.
Koalisyon kuvvetlerinin ateş gücü Shekau (Boko Haram lideri) ve çetesini bozguna uğrattı.La puissance de feu des forces coalisées a mis en déroute Shekau et sa bande.
Koalisyon kuvvetlerinin ateş gücü Shekau (Boko Haram lideri) ve çetesini bozguna uğrattı.Palebná síla koalice obrátila Shekaua (vůdce Boko Haram) a jeho gang na útěk.
Koalisyon Savaşını da sonlandırmıştır.Así que se juntan todos.
Koalisyon Savaşını da sonlandırmıştır.I tak wynik ten zasadniczo kończy wojnę
Koalisyon Savaşını da sonlandırmıştır.Отже, так закінчилася війна з Третьою коаліцією.
Koalisyon Savaşının başlangıcı olarak da düşünebilirsiniz. Ama, henüz bir birleşme gerçekleşmemişti.A můžete to považovat za začátek války Třetí koalice.
Koalisyon Savaşının başlangıcı olarak da düşünebilirsiniz. Ama, henüz bir birleşme gerçekleşmemişti.Хоча фактично коаліції тоді ще не існувало.
Koalisyon Savaşı Savaşa başkaları da katıldı.Tohle je Třetí koalice.
Koalisyonun sonunda Napolyonun hemem hemen gucunun zirvesinde oldugundan bahsetmiştik(deginmiştik.)Отже, у попередньому відео ми говорили, що в часи згасання Четвертої коаліції
Mavi alan Üçüncü Koalisyon'dan sonra Prusya'yı gösteriyor.파란 부분은 제 3차 대 프랑스 동맹 전쟁 이후의 프로이센 왕국입니다.
Mavi alan Üçüncü Koalisyon'dan sonra Prusya'yı gösteriyor.Het blauwe gedeelte is Pruisen na de Derde Coalitie.
Mavi alan Üçüncü Koalisyon'dan sonra Prusya'yı gösteriyor.Il blu è la Prussia dopo la terza coalizione.
Mavi alan Üçüncü Koalisyon'dan sonra Prusya'yı gösteriyor.Modrá barva znázorňuje Prusko na konci třetí koalice.
Mavi alan Üçüncü Koalisyon'dan sonra Prusya'yı gösteriyor.Niebieskim zaznaczone są Prusy po Trzeciej Koalicji.
Mavi alan Üçüncü Koalisyon'dan sonra Prusya'yı gösteriyor.Блакитним кольором позначено Пруссію після Третьої коаліції.
Napolyonu Avrupa'da egemen kılan Üçüncü Koalisyon Savaşına girmekle Napolyon neyin peşindeydi.조금 복습해봅시다. 나폴레옹이 유럽에서
Napolyonu Avrupa'da egemen kılan Üçüncü Koalisyon Savaşına girmekle Napolyon neyin peşindeydi.Powtórzmy sobie trochę co Napoleon robił, szykując się do wojny z Trzecią Koalicją?
Napolyonu Avrupa'da egemen kılan Üçüncü Koalisyon Savaşına girmekle Napolyon neyin peşindeydi.PRIMER CÓNSUL.
Napolyonu Avrupa'da egemen kılan Üçüncü Koalisyon Savaşına girmekle Napolyon neyin peşindeydi.Puis en 1800.
New York da Dumansız bir Çevre Koalisyonu adlı bir grup bunlar; bu posterleri yapmamı istediler.이건 Coalition for a Smoke-free Environment(담배 없는 환경을 위한 연합)이라는 뉴욕의 한 단체인데 저더러 이 포스터 작업을 해 달라고 했죠.
New York da Dumansız bir Çevre Koalisyonu adlı bir grup bunlar; bu posterleri yapmamı istediler."Dacă companiile de ţigări pot minţi, putem şi noi." Dar -- (Râsete) (Aplauze)
New York da Dumansız bir Çevre Koalisyonu adlı bir grup bunlar; bu posterleri yapmamı istediler.А эта группа из Нью-Йорка под названием "Союз за некурящую среду" попросила меня сделать эти постеры.
New York da Dumansız bir Çevre Koalisyonu adlı bir grup bunlar; bu posterleri yapmamı istediler.זוהי קבוצה בניו יורק בשם הקואליציה למען סביבה ללא עישון- ביקשו ממני לעשות את הכרזות האלו.
New York da Dumansız bir Çevre Koalisyonu adlı bir grup bunlar; bu posterleri yapmamı istediler.هذا لمجموعة في نيو يورك تدعى (التحالف لبيئة خالية من التدخين) , طلبوا مني أن اصمم هذه الملصقات.
New York da Dumansız bir Çevre Koalisyonu adlı bir grup bunlar; bu posterleri yapmamı istediler.依頼されたポスターです NYCのいたるところに出廻りました
Orada olan siyasi bir koalisyondu,그곳에서 일어난 일은 정치적인 연합체가
Orada olan siyasi bir koalisyondu, lideri ortadan kaldırmak için bir araya gelinmiş siyasi bir amaç.Der skete det, at en politisk sammenslutning sluttede sammen om et politisk mål, og det var at fjerne lederen.
Orada olan siyasi bir koalisyondu, lideri ortadan kaldırmak için bir araya gelinmiş siyasi bir amaç.Lo que pasó es que una coalición política se unió con un objetivo político: derribar al líder político.
Orada olan siyasi bir koalisyondu, lideri ortadan kaldırmak için bir araya gelinmiş siyasi bir amaç.Stalo se to, že politická koalice se spojila za politickým cílem, a to odstranit vůdce.
Orada olan siyasi bir koalisyondu, lideri ortadan kaldırmak için bir araya gelinmiş siyasi bir amaç.Това, което се случи бе, че политическа коалиция се събра с политическа цел и тя беше да се премахне лидера.
Orada olan siyasi bir koalisyondu,מה שקרה שם הוא שקואליציה פוליטית
Orada olan siyasi bir koalisyondu,ما حدث هناك كان تحالف سياسي
Orada olan siyasi bir koalisyondu,政治的な目的のために
Özetle, Napolyon Üçüncü Koalisyon'u yıkıyor ve Rusya ile Avusturya'yı durdurmayı başarıyor.반복해서, 제 3차 대 프랑스 동맹 저쟁, 나폴레옹, 그는 정말로
Özetle, Napolyon Üçüncü Koalisyon'u yıkıyor ve Rusya ile Avusturya'yı durdurmayı başarıyor.Bij de Derde Coalitie verslaat Napoleon
Özetle, Napolyon Üçüncü Koalisyon'u yıkıyor ve Rusya ile Avusturya'yı durdurmayı başarıyor.Pořád dokola třetí koalice, Napoleon, on se skutečně o Rusko a Rakousko stará.
Özetle, Napolyon Üçüncü Koalisyon'u yıkıyor ve Rusya ile Avusturya'yı durdurmayı başarıyor.Ripetutamente, terza coalizione, Napoleone, veramente si prende cura dei russi e degli austriaci.
Özetle, Napolyon Üçüncü Koalisyon'u yıkıyor ve Rusya ile Avusturya'yı durdurmayı başarıyor.W kółko i w kółko, Trzecia Koalicja, Napoleon, on naprawdę poradził sobie z Rosjanami i Austriakami.
Özetle, Napolyon Üçüncü Koalisyon'u yıkıyor ve Rusya ile Avusturya'yı durdurmayı başarıyor.Ако разбирам картите правилно.
Özetle, Napolyon Üçüncü Koalisyon'u yıkıyor ve Rusya ile Avusturya'yı durdurmayı başarıyor.Знову і знову, Третя коаліція, Наполеон, він, дійсно, бере під контроль Росію та Австрію.
Prusya, Avusturya ve Fransa Üçüncü Koalisyon'Un sonun gelmiş durumda. .아니면 그냥 제 3차 대 프랑스 동맹 말의 프로이센 왕국과 오스트리아와 프랑스라고 봐도 좋고요.