koşulsuz ile cümle
koşulsuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu şefkat durumuyla, koşulsuz şefkatle ilgileniyor.Ma do czynienia z bezwarunkowym współczuciem.
Bu şefkat durumuyla, koşulsuz şefkatle ilgileniyor.Se estudia el estado de compasión, compasión incondicional.
Bu şefkat durumuyla, koşulsuz şefkatle ilgileniyor.Siinä käsitellään ehdottoman myötätunnon tilaa.
Bu şefkat durumuyla, koşulsuz şefkatle ilgileniyor.Trata do estado de compaixão, uma compaixão incondicional.
Bu şefkat durumuyla, koşulsuz şefkatle ilgileniyor.Zaoberá sa otázkou stavu súcitu, neobmedzeného súcitu.
Bu şefkat durumuyla, koşulsuz şefkatle ilgileniyor.Μιλάει για την κατάσταση συμπόνοιας, της απόλυτης άνευ όρων συμπόνοιας.
Bu şefkat durumuyla, koşulsuz şefkatle ilgileniyor.Воно працює зі станом співчуття, безумовного співчуття.
Bu şefkat durumuyla, koşulsuz şefkatle ilgileniyor.Занимава се със състоянието на безусловно състрадание.
Bu şefkat durumuyla, koşulsuz şefkatle ilgileniyor.Объектом исследования было состояние безусловного сострадания.
Bu şefkat durumuyla, koşulsuz şefkatle ilgileniyor.זה עוסק במצב של חמלה, חמלה ללא תנאי.
Bu şefkat durumuyla, koşulsuz şefkatle ilgileniyor.إنه يتعامل مع حاله التعاطف , التعاطف غير المشروط .
Bu şefkat durumuyla, koşulsuz şefkatle ilgileniyor.何年も何年もかけて
Ebeveyn ve çocuk arasındaki olması gereken sevgi koşulsuz olandır. Ancak kabullenme zaman alan bir süreçtir.A szeretet valami, ami ideális esetben feltétel nélkül jelen van a szülő és a gyerek kapcsolatában.
Ebeveyn ve çocuk arasındaki olması gereken sevgi koşulsuz olandır. Ancak kabullenme zaman alan bir süreçtir.Iubirea este ceva care în mod ideal există necondiționat în relația dintre părinte și copil.
Ebeveyn ve çocuk arasındaki olması gereken sevgi koşulsuz olandır.왜냐하면 그들은 부모가 자신을 사랑하지 않는다고 느끼기 때문이지요. 하지만 실제로 부모는 그들을 수용하지 않고 있는 것입니다.
Ebeveyn ve çocuk arasındaki olması gereken sevgi koşulsuz olandır.lebo sa cítia, akoby ich rodičia nemilovali, pričom čo sa stalo je, že ich ich rodičia neakceptujú.
Ebeveyn ve çocuk arasındaki olması gereken sevgi koşulsuz olandır.O amor é algo que idealmente existe incondicionalmente em qualquer relação entre um pai e um filho.
Ebeveyn ve çocuk arasındaki olması gereken sevgi koşulsuz olandır.Ze vallen niet altijd samen.
Ebeveyn ve çocuk arasındaki olması gereken sevgi koşulsuz olandır.Але насправді їхні батьки просто не приймають їх.
Ebeveyn ve çocuk arasındaki olması gereken sevgi koşulsuz olandır.כי לדעתם הוריהם לא אוהבים אותם, בעוד שמה שבעצם קורה הוא שהוריהם לא מקבלים אותם.
Ebeveyn ve çocuk arasındaki olması gereken sevgi koşulsuz olandır.لأنهم يشعرون وكأن آباءهم لا يحبونهم, ولكن حقيقة الأمر هو أن آباءهم لا يتقبلونهم.
Ebeveyn ve çocuk arasındaki olması gereken sevgi koşulsuz olandır.実は親は 彼らを受容できていないだけなのです 愛は 理想的に言えば
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Alles Verbannte in Israel soll dein sein.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Allt tillspillogivet i Israel skall tillhöra dig.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Alt bannlyst i Israel skal høre dig til.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Alt, hvad der lægges Band på i Israel, skal tilfalde dig.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Kaikki, mitä Israelissa vihittyä on, olkoon sinun omaasi.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.이스라엘 중에서 특별히 드린 모든 것은 네 것이 되리라
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.nden, a mi teljesen [Istennek] szenteltetik Izráelben, tiéd legyen.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Phàm vật chi mà dân Y-sơ-ra-ên phú dâng sẽ thuộc về ngươi .
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Phàm vật chi mà dân Y-sơ-ra-ên phú dâng sẽ thuộc về ngươi.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Quanto sarà consacrato per voto di sterminio in Israele sarà tuo
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Segala sesuatu di tanah Israel yang sudah dikhususkan untuk Aku, adalah untuk kamu
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Toda coisa consagrada em Israel será tua.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak."Todo lo que en Israel es dedicado por completo será para ti
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Tot ce va fi închinat Domnului prin făgăduinţă în Israel, să fie al tău.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Tout ce qui sera dévoué par interdit en Israël sera pour toi.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Všecko oddané Bohu v Izraeli tvé bude.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Vse, kar se z zaroto posveti Gospodu v Izraelu, bodi tvoje.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Všetko zarieknuté v Izraelovi tiež bude tvoje.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Wszystko, cokolwiek jest poślubione w Izraelu, twoje będzie.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Παν καθιερωμα του Ισραηλ θελει εισθαι σου.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Все заклятое в земле Израилевой да будет твоим.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.Всяко обречено нещо в Израиля ще бъде твое.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.כל חרם בישראל לך יהיה׃
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.كل محرم في اسرائيل يكون لك.
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.以 色 列 中 一 切 永 獻 的 都 必 歸 與 你
‹‹İsrailde RABbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.以色列 中 一切 永獻 的 都 必歸與你
Koşulsuz bir benimseme hareketidir, hayatında görmediği birşeydir.C'est un acte d'acceptation inconditionnelle, une expérience qu'il n'a jamais vécue.
Koşulsuz bir benimseme hareketidir, hayatında görmediği birşeydir.Đây là hành động thông cảm vô điều kện, điều mà cậu ấy chưa bao giờ nhận được.
Koşulsuz bir benimseme hareketidir, hayatında görmediği birşeydir.Es ist ein Akt von bedingungsloser Akzeptanz, etwas, das er nie hatte.
Koşulsuz bir benimseme hareketidir, hayatında görmediği birşeydir.Es un acto de aceptación incondicional, algo que él nunca tuvo.
Koşulsuz bir benimseme hareketidir, hayatında görmediği birşeydir.Het is een daad van onvoorwaardelijke acceptatie, iets dat hij nooit meegemaakt heeft.
Koşulsuz bir benimseme hareketidir, hayatında görmediği birşeydir.이런 조건없는 포용이란 이 아이가 한 번도 경험해 보지 못한 것이지요.
Koşulsuz bir benimseme hareketidir, hayatında görmediği birşeydir.Suatu tindakan penerimaan tanpa syarat, sesuatu yang belum pernah dia dapatkan.
Koşulsuz bir benimseme hareketidir, hayatında görmediği birşeydir.To akt bezwarunkowej akceptacji, coś, czego on nigdy nie znał.
Koşulsuz bir benimseme hareketidir, hayatında görmediği birşeydir.То е акт на безусловно приемане, нещо което то никога не е имало.
Koşulsuz bir benimseme hareketidir, hayatında görmediği birşeydir.זה מעשה של קבלה ללא תנאים, משהו שאף פעם לא היה לו.
Koşulsuz bir benimseme hareketidir, hayatında görmediği birşeydir.ان الاقتراب يعني التقبل الغير محدود للطرف الاخر .. وهو شيء لم يكن أليكس يحصل عليه من قبل
Koşulsuz bir benimseme hareketidir, hayatında görmediği birşeydir.彼は経験したことがありませんから ビジョンについて 少し話したいと思います