Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.אז נשים רצות מרתון רק ב20 השנים האחרונות.
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.حسناً .. على مدى ال20 سنة الماضية .. كان يسمح للنساء بالجري في المارثون
Sonuçta, sadece 20 yıldır kadınların maraton koşmasına izin veriliyor.この短期間に
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.Claro, o babuíno bebé era tão inocente, que nem tentou fugir.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.Con khỉ sơ sinh này rất ngây thơ nên nó chẳng hề quay đầu và bỏ chạy.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.Der Babypavian war so unschuldig, es drehte sich nicht um und rannte davon.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.E il piccolo di babbuino era così innocente che non si voltò per fuggire.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.És persze, a pávián kölyök olyan ártatlan volt, hogy nem fordult meg és futott el.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.Et bien sûr, le bébé babouin était si innocent, qu'il ne s'est pas enfui.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.Het babybaviaantje was zo onschuldig, het draaide zich niet om om weg te rennen.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.물론 이 새끼 비비도 순진했기 때문에 도망가지도 않고 있었죠.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.Mladý pavián bol samozrejme také neviniatko, neotočil sa a neušiel.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.Por supuesto, el bebé babuino era tan inocente que no pensó en escapar.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.Şi desigur, puiul de babuin era atât de inocent, nu s-a întors să fugă.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.Ten młodziutki pawian był tak niewinny, że nie uciekł przerażony.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.Και φυσικά, το μωρό μπαμπουίνος ήταν τόσο αθώο, που δεν έτρεξε να ξεφύγει.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.Да, детеныш бабуина был таким беспомощным, он не повернулся, чтобы убежать.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.Звісно, маленький бабуїн був таким невинним, що не повернувся та не втік.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.И разбира се, че бебето павиан беше толкова невинно, че не се обърна и не побягна.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.ברור, הבבון הקטן היה כל כך תמים, הוא אפילו לא הסתובב וברח.
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.وطبعاً .. ان القرد الصغير كان بريئاً جداً ولم يهرب حينها
Tabii ki yavru babun çok masumdu,... ...geri dönmedi ve koşmadı.逃げもしませんでした そこで数時間ほど
Tekrar koşmak istiyor.Jävla idiot. Ring Moonsung från Samseongyo.
Tekrar koşmak istiyor.Không ai có thể hiểu được là ta lo lắng đến mức nào
Tekrar koşmak istiyor.Personne d'autre ne sait à quel point ça m'inquiète.
Tekrar koşmak istiyor.Tak seorangpun tahu seberapa besar kekhawatiranku akan hal ini.
Tekrar koşmak istiyor.Tak seorangpun tahu seberapa besar kekhawatiranku akan hal ini.
Tekrar koşmak istiyor.Больше никто не знает, как это беспокоит меня.
Tekrar koşmak istiyor.،تعرف الشباب ...يتعرّفان أوّلاً على بعضهما
Topu havaya diktim ve koşmaya başladım.Ho lanciato la palla in aria e ho iniziato a correre.
Topu havaya diktim ve koşmaya başladım.Ich schoss den Ball senkrecht in den Himmel und fing an zu laufen.
Topu havaya diktim ve koşmaya başladım.J'ai dégagé le ballon et j'ai commencé à courir.
Topu havaya diktim ve koşmaya başladım.나는 공을 공중으로 날려 차고 뛰기 시작했습니다.
Topu havaya diktim ve koşmaya başladım. Sanırım hayatımın en iyi anıydı.Saya tendang bola jauh ke atas dan mulai berlari. rasanya, "Wow!" Momen terbaik dalam hidup saya.
Topu havaya diktim ve koşmaya başladım.Я поддал мяч ногой и побежал.
Topu havaya diktim ve koşmaya başladım.「やったー！」こんなに嬉しかったことはありません。
Unutmayın, protesto çekimi yaparken koşmanızı engelleyecek hiçbir şeyi yanınızda getirmeyin.Al filmar una protesta, recuerde, si no puede correr con ella, no la lleve.
Unutmayın, protesto çekimi yaparken koşmanızı engelleyecek hiçbir şeyi yanınızda getirmeyin.Когда снимаете протесты помните: если вы не можете бежать с чем-то - не берите эту вещь!
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakByłam pierwszą osobą niepełnosprawną, która została członkinią reprezentacji uniwersytetu.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakEn geen enkele gehandicapte had dat ooit gedaan -- hardlopen op universiteits-nivo.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakÉs egyetlen fogyatékos sem csinált még ilyet - főiskolai szinten futni.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakEt aucun handicapé n'avait jamais fait ça -- Courir au niveau universitaire.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakIngen funktionshindrad hade någonsin gjort det -- sprungit på collegenivå.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmak대학 레벨에서 장애인이 아직까지 참가한 적이 없었기 때문에
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakNunca nenhuma pessoa deficiente tinha feito corrido a nível universitário.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakQuesta cosa non l'aveva mai fatta prima un disabile, correre a livello universitario.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakŞi nicio altă persoană cu dizabilităţi mai făcuse asta -- să alerge la acelaşi nivel.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakTo ešte žiadny hendikepovaný človek nedosiahol - behať na univerzite.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakVà chưa hề có người tàn tật nào thực hiện được điều này trước đây - chạy ở cấp trường đại học.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakY hasta entonces ninguna persona discapacitada había hecho esto, participar en competencias colegiales.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakŽádný tělesně postižený člověk tehdy na univerzitní úrovni neběhal.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakΚαι κανένα άτομο με αναπηρία δεν το έχει κάνει αυτό -- να τρέξει σε κολλεγιακό επίπεδο.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakИ ни разу до этого ни один инвалид не делал этого - бегать на университетском уровне.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakНикой човек с увреждане никога не беше правил това - да тича на академично ниво.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakואף נכה אף פעם לא עשה את זה -- ריצה ברמת המכללות.
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakولم يستطيع أي شخص مبتور أن يقوم بذلك من قبل -- اقصد الجري المتتالي
Ve hiçbir engelli kişinin daha önce yapamadığı bir şeydi. üniversite seviyesinde koşmakそれで、なんというか面白いミックスになってきたの
Ve komik olan -- en azından 6 yaşındaysanız -- çakalın boşlukta sorunsuz koşmasıdır.A čo je zábavné -- aspoň pokiaľ máte šesť rokov -- je to, že ten kojot je taktiež úplne v poriadku.
Ve komik olan -- en azından 6 yaşındaysanız -- çakalın boşlukta sorunsuz koşmasıdır.A co je zábavné - přinejmenším když je vám šest let - je to, že kojotovi to je také fuk.
Ve komik olan -- en azından 6 yaşındaysanız -- çakalın boşlukta sorunsuz koşmasıdır.Dan lucunya -- paling tidak jika Anda sudah berumur 6 tahun -- adalah sang serigala itu merasa baik-baik saja.