Yaklaşıyor kötülük ardınca koşanlar, Yasandan uzaklaşıyorlar.Přibližují se následovníci nešlechetnosti, ti, kteříž se od zákona tvého vzdálili.
Yaklaşıyor kötülük ardınca koşanlar, Yasandan uzaklaşıyorlar.Przybliżają się, którzy naśladują złości, ci, którzy się od zakonu twego oddalili.
Yaklaşıyor kötülük ardınca koşanlar, Yasandan uzaklaşıyorlar.Se acercan con maldad los que me persiguen; están lejos de tu ley
Yaklaşıyor kötülük ardınca koşanlar, Yasandan uzaklaşıyorlar.Se apropie ceice urmăresc mişelia, şi se depărtează de Legea Ta.
Yaklaşıyor kötülük ardınca koşanlar, Yasandan uzaklaşıyorlar.zelgetnek [hozzám] az én gonosz háborgatóim, a kik a te törvényedtõl messze távoztak.
Yaklaşıyor kötülük ardınca koşanlar, Yasandan uzaklaşıyorlar.Επλησιασαν οι ακολουθουντες την πονηριαν εξεκλιναν απο του νομου σου.
Yaklaşıyor kötülük ardınca koşanlar, Yasandan uzaklaşıyorlar.Приближиха се ония, които нечестиво ме преследват, И са се отклонили от закона Ти.
Yaklaşıyor kötülük ardınca koşanlar, Yasandan uzaklaşıyorlar.קרבו רדפי זמה מתורתך רחקו׃
Yaklaşıyor kötülük ardınca koşanlar, Yasandan uzaklaşıyorlar.اقترب التابعون الرذيلة. عن شريعتك بعدوا.
Yaklaşıyor kötülük ardınca koşanlar, Yasandan uzaklaşıyorlar.追 求 奸 惡 的 人 臨 近 了 ． 他 們 遠 離 你 的 律 法
Yaklaşıyor kötülük ardınca koşanlar, Yasandan uzaklaşıyorlar.追求 奸惡 的 人臨 近 了 ． 他 們遠離 你 的 律法
Yalınayak koşan prenses büyük merak uyandırdı. İnsanların gözü prensesin üzerinde.بسبب اصرار الاميرة على مهامها, الاعلام مهتم بها
Yalınayak koşan prenses büyük merak uyandırdı.Nos, a hercegnő azzal, hogy mezítláb futott, nagy szenzációt keltett.
Yalınayak koşan prenses büyük merak uyandırdı.Εξαιτίας της νέας αφοσίωσης της πριγκίπισσας στα καθήκοντά της.
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.Aber für Leute die ihren Traum leben wollen, hat das Leben eine besondere Bedeutung.
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.Ale pre ľudí, ktorí bežia v ústrety svojim snom, pre nich má život špeciálny význam.
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.Azok az emberek akik álmaikat akarják megélni rendelkeznek egy különleges tudattal.
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.그러나 꿈을 향해 가는 사람들에게 인생은 특별한 의미가 있습니다.
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.Maar leven heeft een speciale betekenis voor hen die naar hun dromen toe rennen.
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.Mais pour les personnes qui courent vers leur rêve, la vie a une signification spéciale
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.Mas para as pessoas que estão a correr na direcção dos seus sonhos, a vida tem um significado especial.
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.Nhưng với những người đang tiến tới giấc mơ của mình, cuộc sống có một ý nghĩa đặc biệt.
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.Oamenii care se îndreaptă către visul vieţii lor trebuie să înţeleagă ceva.
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.Pero para la gente que corre tras un sueño, la vida tiene un significado distinto.
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.Pro ty, kteří jdou vstříc svým snům, má život zvláštní význam.
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.tapi bagi orang-orang yang berlari menuju impian mereka, hidup memiliki sebuah makna penting.
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.Za ljudi, ki sledijo svojim sanjam ima življenje poseben pomen.
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.Για τους ανθρώπους που προσπαθούν για το όνειρο τους, η ζωή έχει ένα ξεχωριστό νόημα!
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.Люди, которые идут к мечтам, имеют особый вид мышления.
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.אבל אנשים שפועלים על חלומותיהם,לחיים יש משמעות מיוחדת.
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.إذا أردت أن تعيش حلمك لكن الناس الذين يجرون وراء أحلامهم، الحياه لديهم لها معنى خاص
Yalnızca hayallerinin peşinden koşan insanlar için hayat farklı bir çeşit anlama sahiptir.あなたが本来の自分に目覚めたとき あなたは自分と大衆を区別することから始め
Yayayı, koşan köpeği de takip ediyorsunuz ve bu güvenli araba sürmenin yöntemi, değil mi?Je volgt ook een voetganger, een hond, en op die manier kan je veilig rijden.
Yayayı, koşan köpeği de takip ediyorsunuz ve bu güvenli araba sürmenin yöntemi, değil mi?길을 걷는 사람이나 뛰어가는 개도 추적합니다. 사실 그래야 안전하게 운전할 수 있잖아요?
Yayayı, koşan köpeği de takip ediyorsunuz ve bu güvenli araba sürmenin yöntemi, değil mi?Követjük a gyalogosokat, a szaladgáló kutyákat, máskülönben hogyan tudnánk biztonságosan vezetni, nem igaz?
Yayayı, koşan köpeği de takip ediyorsunuz ve bu güvenli araba sürmenin yöntemi, değil mi?Sie behalten auch einen Fußgänger, einen rennenden Hund im Auge, und auf diese Weise können Sie sicher fahren.
Yayayı, koşan köpeği de takip ediyorsunuz ve bu güvenli araba sürmenin yöntemi, değil mi?Také sledujete chodce, běžícího psa, a jen tak vlastně můžete bezpečně řídit, že?
Yayayı, koşan köpeği de takip ediyorsunuz ve bu güvenli araba sürmenin yöntemi, değil mi?Taktiež sledujeme chodcov a pobehujúcich psov. A to je vlastne bezpečná jazda, nie?
Yayayı, koşan köpeği de takip ediyorsunuz ve bu güvenli araba sürmenin yöntemi, değil mi?Вы также следите за пешеходами, бегающими собаками, чтобы исключить какие-либо опасности при вождении, так?
Yayayı, koşan köpeği de takip ediyorsunuz ve bu güvenli araba sürmenin yöntemi, değil mi?Проследявате и пешеходците, тичащите кучета и по този начин постигате безопасно шофиране.
Yayayı, koşan köpeği de takip ediyorsunuz ve bu güvenli araba sürmenin yöntemi, değil mi?עוקבים אחרי הולך רגל, כלב רץ, וכך הנהיגה בטוחה יותר, נכון?
Yayayı, koşan köpeği de takip ediyorsunuz ve bu güvenli araba sürmenin yöntemi, değil mi?وتلاحظ المشاة، وترى الكلب الذي يجري هكذا ستكون قيادتك آمنة، أليس كذلك؟
Yayayı, koşan köpeği de takip ediyorsunuz ve bu güvenli araba sürmenin yöntemi, değil mi?安全運転が出来るわけです 研究室に来た人たちには コンピューターの前に座ってもらいます
Yürüyen biri ve koşan biri sabah saat 9'da aynı noktadan aynı yöne doğru yola çıkar. -조깅하는 사람과 걷는 사람은 같은 곳에서 9시에 출발했고, 똑같은 방향을 향해 갔습니다.
Yürüyen biri ve koşan biri sabah saat 9'da aynı noktadan aynı yöne doğru yola çıkar. -Biegacz i chodziarz wyruszyli o 9:00 rano z tego samego miejsca, w tym samym kierunku.
Yürüyen biri ve koşan biri sabah saat 9'da aynı noktadan aynı yöne doğru yola çıkar. -Ein Jogger und ein Wanderer starten um 9 Uhr in die selbe Richtung
Yürüyen biri ve koşan biri sabah saat 9'da aynı noktadan aynı yöne doğru yola çıkar. -En motionsløber og en gående tager af sted klokken 9 fra det samme sted i samme retning.
Yürüyen biri ve koşan biri sabah saat 9'da aynı noktadan aynı yöne doğru yola çıkar. -Джогър (човек, тичащ джогинг) и пешеходец, тръгват в 9:00 ч. от една и съща точка, в една и съща посока.