koşa koşa ile cümle
koşa koşa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.a nap feltámad, és elnyugszik a nap; és az õ helyére siet, a hol õ [ismét] feltámad.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.A slnko vychádza a slnko zachádza a chvatom spiecha k svojemu miestu, kde zase vychádza.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.De zon komt op en gaat onder en haast zich rond de aarde om opnieuw op te gaan.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Die Sonne geht auf und geht unter und läuft an ihren Ort, daß sie wieder daselbst aufgehe.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.El sol sale, y el sol se pone. Vuelve a su lugar y de allí sale de nuevo
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Il sole sorge e il sole tramonta, si affretta verso il luogo da dove risorgerà
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.In solnce vzhaja in solnce zahaja in hiti k mestu svojemu, odkoder izhaja.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Ja aurinko nousee, ja aurinko laskee ja kiiruhtaa sille sijallensa, josta se jälleen nousee.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.해는 떴다가 지며 그 떴던 곳으로 빨리 돌아가고
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Le soleil se lève, le soleil se couche; il soupire après le lieu d`où il se lève de nouveau.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Matahari masih terbit dan masih pula terbenam. Dengan letih ia kembali ke tempatnya semula, lalu terbit lagi
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Mặt trời mọc, mặt trời lặn, nó lật đật trở về nơi nó mọc.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Mặt_trời mọc , mặt_trời lặn , nó lật_đật trở_về nơi nó mọc .
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Och solen går upp, och solen går ned, och har sedan åter brått att komma till den ort där hon går upp.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Og solen går op, og solen går ned, og den haster tilbake til det sted hvor den går op.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.O sol nasce, e o sol se põe, e corre de volta ao seu lugar donde nasce.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Słoóce wschodzi i słońce zachodzi, a spieszy się do miejsca swego, kędy wschodzi;
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Soarele răsare, apune şi aleargă spre locul de unde răsare din nou.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Sol står op, og Sol går ned og haster igen til sin Opgangs Sted.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Vychází slunce, i zapadá slunce, a k místu svému chvátá, kdež vychází.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Και ανατελλει ο ηλιος, και δυει ο ηλιος και σπευδει προς τον τοπον αυτου, οθεν ανετειλεν.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Восходит солнце, и заходит солнце, и спешит к месту своему, где оно восходит.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Също и слънцето изгрява, и слънцето захожда, И бърза да отива към мястото, дето трябва да изгрява.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.וזרח השמש ובא השמש ואל מקומו שואף זורח הוא שם׃
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.والشمس تشرق والشمس تغرب وتسرع الى موضعها حيث تشرق.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.日 頭 出 來 、 日 頭 落 下 、 急 歸 所 出 之 地
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.日頭 出來 、 日頭 落下 、 急歸所 出 之地
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Byli jsme strašně vyděšení a tak jsme radši utekli.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Byliśmy tak przerażeni, że uciekliśmy.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Chúng tôi rất sợ và đã chạy đi.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Eram foarte speriați și am fugit de acolo.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Eravamo così spaventati che siamo scappati.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Estábamos tan asustados que salimos corriendo.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Estávamos com tanto medo que simplesmente fugimos.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Il avait juste besoin que quelqu'un l'aide à se relever.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Kami begitu ketakutan dan hanya lari begitu saja.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.하지만 우린 너무 무서웠고 그냥 도망쳤습니다.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Neki csupán valaki segítségére volt szüksége. Annyira rémültek voltunk, hogy egyszerűen elrohantunk.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Wir waren so verängstigt - wir rannten einfach nur weg.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Ήμασταν τόσο τρομαγμένοι που το βάλαμε στα πόδια.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Ми були дуже налякані і просто втекли.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Мы были очень напуганы и просто убежали оттуда.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.Ние бяхме толкова уплашени, че просто избягахме.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.כל כך פחדנו, שפשוט ברחנו משם.
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.كنا خائفين جداً فركضنا هاربين
Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.大人になったら 医者になって命を救おうと決意しました
Hatta sokaklarda koşarak bağırırım, derim:Doch werde schreiend durch die Straßen rennen
Hatta sokaklarda koşarak bağırırım, derim:Jetez la physique à la poubelle !
Hatta sokaklarda koşarak bağırırım, derim:ובכל זאת ארוץ ברחובות ואצעק
"Hayır ... hiç acımadı." ... bir kilometreyi dört dakika 30 saniyede koşabiliyor ...)(彼は１キロを４分半で走ることができます）
Hem belki bu sayede Boston Maraton'unda koşabilirdim.어쩌면 보스턴 마라톤에 나갈 수도 있을 거라고 생각했죠.
Hem belki bu sayede Boston Maraton'unda koşabilirdim.ואולי אוכל עדיין לרוץ במרתון בוסטון.
Hem belki bu sayede Boston Maraton'unda koşabilirdim.وربما أتحسن بسرعة وأتمكن من المشاركة في السباق
Hem belki bu sayede Boston Maraton'unda koşabilirdim.それで私はヨガ教室に参加しました 楽しかったのですが
Herkes fotoğraf çekiyor, "Bu koşan kız neyin nesi?"Alla tog bilder på "Vad är det den här tjejen springer på?"
Herkes fotoğraf çekiyor, "Bu koşan kız neyin nesi?"Iedereen nam foto's, "waar loopt die meid op?"
Herkes fotoğraf çekiyor, "Bu koşan kız neyin nesi?"Jeder machte Fotos davon, "Mit was läuft das Mädchen da?"
Herkes fotoğraf çekiyor, "Bu koşan kız neyin nesi?"Každý si ich fotil so slovami: "Na čom to tá holka beží?"
Herkes fotoğraf çekiyor, "Bu koşan kız neyin nesi?"모두가 "여기 달리고 있는 이 여자는 도대체 뭐야?"라며 사진을 찍었어요
Herkes fotoğraf çekiyor, "Bu koşan kız neyin nesi?"Lidé si mě fotili a divili se: "Na čem to ta holka běhá?"