Kocanız için kapsamlı bir kontrol öneririm.I recommend a thorough checkup for your husband.
Kocanızla iletişim kurmayı istemenizi anlıyorum.I understand you wish to contact your husband.
Her zaman kocandan şikâyet ediyorsun.You are always complaining about your husband.
Kocanız titiz bir yiyici midir?Is your husband a picky eater?
Bir kocan var mı?Do you have a husband?
Kocanla birlikte yatakta kalmalısın.You should stay in bed with your husband.
Kocanın sakal bıraktığını görmek ister misin?Would you like to see your husband grow a beard?
Ben artık kocan olmak istemiyorum.I no longer wish to be your husband.
Kocan evde mi?Is your husband at home?
Kocanla konuştun mu?Did you talk with your husband?
Kocan doğum günün için sana ne verdi?What did your husband give you for your birthday?
Kocan öğrenirse mutlu olmaz.When your husband finds out, he won't be happy.
Artık senin kocan değilim.I'm not your husband anymore.
Biri bana kocanı terk ettiğini söyledi.Someone told me you left your husband.
Ne kadar korkunç olaylar meydana geldi? Anne baban nerede? Kocana ne oldu?What horrible events took place? Where are you parents? What happened to your husband?
Kocan olmak istiyorum.I want to be your husband.
Kocanın doğum günü kutlu olsun.Happy birthday to your husband!
Kocan yok mu?Don't you have a husband?
Bu kocan mı?Is this your husband?
Kocanın adı ne?What's your husband's name?
Kocanı asla terk etmemeliydin.You never should've left your husband.
Kocanı aldattın.You deceived your husband.
Sen kocan için bir karısın.You are a wife to your husband.
İlk kocan nasıl öldü?How did your first husband die?
Kocanız Prag'da üç gün ne yapacak?What will your husband do for three days in Prague?
Kocanın birçok düşmanı var mıydı?Did your husband have many enemies?
"Kocanız işe yürüyerek mi gider?" - "Evet, o yürümeyi sever.""Does your husband walk to work?" - "Yes, he likes walking."
Kocan nasıl?How is your husband?
Kocan seni aldatıyor.Your husband's cheating on you.
Senin kocan seni aldatıyor.Your husband is cheating on you.
Kocan da Bostonlu mu?Is your husband also from Boston?
Zaten sizi seven harika bir kocanız var.You already have a wonderful husband that loves you.
Kocan vuruldu.Your husband has been shot.
Böyle bir kocan olduğu için oldukça şanslısın.You're so lucky to have a husband like that.
Tom'u senin kocan sandım.I thought Tom was your husband.
Tom sizin kocanız mı?Is Tom your husband?
Kocanla nasıl tanıştın?How did you meet your husband?
Kocan ne zaman doğdu?When was your husband born?
Tom kocanın ikinci adı, değil mi?Tom is your husband's middle name, isn't it?
Siz ve kocanız genellikle birlikte yemek yer misiniz?Do you and your husband usually eat meals together?
Kocan mı bu?Is that your husband?
Kocan bu mu?Is that your husband?
Kocanız şanslı bir adam.Your husband is a lucky man.
Kocanın sesi aktör Jack Riley tarafından sağlandı.The voice of the husband was provided by actor Jack Riley.
Talmud'a göre kocanın karısının bedenini koruma sorumluluğu vardır.The Talmud argues that a husband is responsible for the protection of his wife's body.
Kocanın da karısına karşı sorumlulukları olduğu ima edilir.The husband, too, is indirectly implied to have responsibilities to his wife.
Geleneksel olarak kocanın görevi eşine ihtiyaçları tedarik etmektir.Traditionally, the obligations of the husband include providing for his wife.
Yukarıdan aşağıya yaklaşımlar, modül yerine koçanlar eklenerek gerçekleştirilir.Top-down approaches are implemented by attaching the stubs in place of the module.
Üç kocanın üçü de halen Gönül’ün peşinde."اتــحــاد طــنــجــة يعير ثلاثة من لاعبيه" .
'Kocanın sağlığı iyi değildi' 've tüm parasını size bıraktı.'Your husband was not well and he has left all this money for you.
Kocan parayı evin altına sakladı.Your husband has left money under the house.'
Komik gerçek ise, eğer saldırgan kocanız ise, buna tecavüz denmez.Fun fact, if he is your husband, it's not rape.
- Kocan Arthur... ...artık yaşamıyor.Your Arthur... ...no longer lives.
"Aman Tanrım, kocan eşşoğlueşşeğin tekiymiş."Oh my God, your husband is such an asshole.
Eve gidin kocanıza sorun -- neye ihtiyacı var?Go home to your husband -- what does he need?
Bu mısır koçanlarının kömüre dönüştürülmesidir.This is corncobs turned into charcoal.
Peki ya kocan?What about your husband?
Kocan sana gelmeni emrediyor!Your husband commands you to come!
Kocan sorun yok diyor.Your husband says it's okay.
Hem bir kocan, hem de bir erkek arkadaşın var.You have a husband and a boyfriend.