İşte köy bu Kocaali köyüdür.Su capital es el poblado de Cochas.
Kocası mükemmel bir aşçıdır.Suo marito è un eccellente cuoco.
Kocası onu yıllardır aldatıyor.Sono anni che suo marito la tradisce.
Kocaman bir evde yalnız yaşıyor.Vive da solo in una casa enorme.
Evet, biz zaten senin koca bir kurnaz olduğunu biliyoruz!Sì, sappiamo già che sei un gran furbacchione!
Onun kocası asla öğrenmedi.Suo marito non è mai venuto a saperlo.
Özellikle evli kadınlar, kocalarına sağlık ve uzun yaşam dilemesi için ona tapınırlar.È particolarmente venerata dalle donne sposate che pregandola chiedono salute e longevità per i loro mariti.
Kızı birkaç kez kocası tarafından kaçırıldı.La donna nella sua vita venne rapita diverse volte.
Oyuncu ve koçlar tarafından gelen eleştriler üzerine lig 1 Ocak 2007 günü eski topuna geri döndü.Ma a causa del malcontento di allenatori e giocatori, il 1º gennaio 2007 si è tornati al vecchio pallone.
Tacitus'un anlattıklarına göre evlilikleri boyunca kocasını "sonu gelmeyen suçlamalarla takip etmişti".Tacito riferisce che durante il loro matrimonio "aveva perseguito il marito con accuse incessanti ".
O, ikinci kocası Rossi ile 1994 yılında ayrılmış ve 1995 yılında boşanmıştır.Carmen ed il suo secondo marito Rossi si separarono nel 1994 e divorziarono nel 1995.
Midraşta kadının sıkça kocasının yanından ayrılmaması gerektiği belirtilir.Donna spesso trascurata dal marito.
Kocası tarafından öldürülür.Uccisa dal marito.
Nobel ödülü ile birlikte aldığı para ödülü ile Bern'de Kocher Enstitüsü'nü kurdu.I soldi della vincita del Premio Nobel lo aiutarono a costituire il Kocher Institute a Berna.
Eşi, yazılı bir dökümanda kocasının ölüm sebebinin finansal baskıların oluşturduğu stres olduğunu açıkladı.In un documento, la moglie attribuisce la morte del marito allo stress dovuto ai problemi economici.
Kocasını 13 Ağustos 1944'te Normandiya'da ölmesiyle kaybetti.Il marito morì sul fronte in Normandia il 13 agosto 1944.
136 ya da 137'de kocasından önce, bilinmeyen bir nedenle öldü.Sabina morì nel 136 o nel 137, prima di suo marito, per cause ignote.
Yeni kocaman yapılar ilk kez Versiyon 6'ya ait olan diyarlarda ortaya çıkarlar ve ciddi beceriler gerektirir.Le nuove fortezze colossali si presentano per la prima volta nella versione 6 e richiedono tantissime abilità.
Onun yerine koçluğa Tony Barone, Sr geçici antrenör olarak getirildi.A questo punto Mike Fratello viene licenziato e sostituito da Tony Barone, come allenatore ad interim.
Sarah Clarke, Renée Dwyer: Bella'nın Arizona'da yeni kocası Phill ile yaşayan annesi.Sarah Clarke è Renée Dwyer, madre di Bella che rimane a vivere in Arizona, con il suo nuovo compagno Phil.
Koca Yeşil'in seçkin savaşçılarıdır.L'élite di guerrieri di Big Green.
Mayıs 2010'da Amodio koçunu değiştirmeye karar verdi ve Nikolai Morozov ile çalışmaya başladı.Nel novembre del 2005 cambiò allenatore e cominciò a lavorare con Nikolai Morozov.
Öte yandan Virginia, kocasının yaşadığı bu ilişkiden çok etkilenmişti.Catherine sembra eccitata da quello che è capitato al marito.
O günler hatırlayan kült film yapımcısı ve çizgi roman yazarı Kevin Smith "O yaz kocamandı.I cinefili e il fumettista Kevin Smith ricordano che "quell'estate fu smisurata.
O ve kocası Frank Bunker Gilbreth endüstri mühendisliği alanının öncülerindendir.Lei e il marito Frank Gilbreth furono pionieri nel campo dell'ingegneria gestionale.
Daha önce Erzurum (Pasinler-Horasan) ve Aydın (Söke-Koçarlı) bölgesinde bulunmuşlardır.Per gli abitanti e le autorità della città, in compenso, le precedenze erano molto differenti.
Kocası Bernard d'Ormal Fransa'nın Front National partisinin eski danışmanıdır.Il suo quarto marito, Bernard d'Ormale, è un attivista del Fronte Nazionale.
Kocası bunu protesto etti ve onun hamile olduğunu belirtti.Lui tenta di farla arrestare ma lei gli rivela di essere incinta.
Ölü kocası Selâhattin Bey’i anımsar.Tutto gli ricorda il suo marito deceduto.
Garrow: Eragon'un dayısı, Roran'ın babası, Marian'ın kocası ve Selena'nın ağabeyidir.È il padre di Roran, lo zio di Eragon, il fratello di Selena e l'ultimo marito di Marian.
Kadın, olanları kocasına anlatır.Ed è lei stessa a confessare tutto al marito.
1881 yılında kocası, aile işlerini genişletmek için Japonya'ya taşındı.Nel 1891, Diana e suo marito si trasferirono in Giappone per espandere i loro affari di famiglia.
Dahası da arkasında tıka basa para dolu koca bir çanta bırakmıştır.Una volta un soldato lo ringraziò addirittura con una borsa piena d'oro.
Nika Kocharov & Young Georgian Lolitaz, Gürcü rock müzik grubu.I Nika Kocharov & Young Georgian Lolitaz sono un gruppo musicale indie rock georgiano formato nel 2000.
"Polis kocası onun emrinde".L'agente è lo stato di polizia».
Orada kocasının ailesinin yanına yerleşir.Lì, incontrano il marito di lei.
Kocası onunla bu olayla ilgili olarak yüzleştiğinde, "bebeklerle oynadığını" söyler.Cercando di impaurire i due giovani, l'uomo urlò loro contro: «You know where you are?
Ama bana göre kocamın kanı dünyadaki en güzel şey."Giacché il male è la migliore energia dell'uomo».
Baş antrenör: Dave Lewis Dave Lewis, 8 Mayıs 2018'e kadar koçluk yaptı.Allenatore: Dave Lewis Lista dei convocati aggiornata all'8 maggio 2016.
Kısa süre içerisinde kocasına götürülür.Dopo qualche tempo viene raggiunta dal marito.
İkinci kocası Billy Bob Thornton'dan boşandıktan sonra onu evlat edindi.Dopo il divorzio dal suo secondo marito, Billy Bob Thornton, l'attrice ha ricevuto l'affidamento di Maddox.
Ama bu çarpışmada Alceste'nin kocası Admete ölümcül bir yara almıştır.Questa azione costa al vecchio maestro una ferita mortale da parte di Dagmer.
Ejderhaya benzeyen kocaman bir varlıktır.Un mostro simile ad un drago.
Bu Ludwig von Köchel tasarlanmış ve 1862'de ilk defa yayınlanmıştır.Esso prende il nome da Ludwig von Köchel, che ne pubblicò la prima edizione nel 1862.
Magda ve kocası Joseph Goebbels, Kunz'un kendilerine yardım etmesinde ısrar ettiler.Magda e suo marito insistettero affinché Kunz li aiutasse ad uccidersi.
Açıkça görülüyor ki, Marie Antoinette, kocası üzerinde pek bir politik etkiye sahip değildi.Non è noto se Karin avesse mai avuto influenza politica presso il marito.
İkinci kocasının adı Publius Cornelius Scipio Salvito'dur.Il secondo marito fu Publio Cornelio Scipione Salvitone, un sostenitore di Pompeo.
Bill Sharman, hem ABA hem de NBA Şampiyonluğu kazanan iki koçtan biridir.È, insieme a Bill Sharman, l'unico ad aver vinto il titolo di campione sia nella NBA che nell'ABA.
Altı ay sonra kocası öldü.Suo marito morì quattro mesi dopo.
Andrea Sawatzki (d.23 Şubat 1963, Kochel am See Bavyera) , Alman ünlü aktris.Andrea Sawatzki (Kochel am See, 23 febbraio 1963) è un'attrice tedesca.
Bir akşam eve geldiğinde sarhoş eşinin tecavüzüne ve saldırısına uğrar ve kocasını öldürür.Una sera in cui ha bevuto troppo è preso da un violento accesso di collera e uccide la moglie.
Zenginler fakirlerle, gençler ebeveynleriyle, karılar kocalarıyla, öğretmenler öğrencileriyle savaştadırlar...Conflitti fra ricchi e poveri, adolescenti e genitori, mogli e mariti, insegnanti e studenti.
Koca tanrı, Atlas'a büyük bir ceza verdi; Atlas, sonsuza kadar Gök Kubbe'yi sırtında taşımalıydı!Però Zeus mandò in esilio Menezio e condannò Atlante a portare il Cielo sulle spalle per sempre.
İlk eşinin kocası öldükten sonra onların 3 çocuğunu evlat edinmişti.Alla morte della sorella ne adottò i tre figli rimasti orfani.
Kraliçe Margrethe kocasıyla görüşmek ve geri dönmesine ikna etmek için Fransa'ya gitti.La regina Margherita volò in Francia per incontrarsi con suo marito.
Kazanan takımın menajeri ve koçu da dahil olmak üzere tüm oyunculara Şampiyonluk Yüzüğü verilir.Nel consiglio siedono anche tutti i vincitori dell'anello.
Jenny von Westphalen kocasından dört yaş büyüktü.È il vecchio cane di Jenna, di sette anni.
Miranda'nın kocası ondan boşanmak istemektedir.Lisa chiede il divorzio a Mick.
Ailesine danışan Koçyiğit, ailesinden destek almıştır.Ambiente patrocinato dalla famiglia Lo Presti.
Eichmann'ın karısı Vera, İsrail'e uçtu ve Nisan ayı sonunda kocasını son kez gördü.A fine luglio Jarrah volò in Germania e si riunì di nuovo alla fidanzata per l'ultima volta.