Leyla Müslüman bir koca bulmak istiyordu.Layla wanted to find a Muslim husband.
Sami bayram için kurbanlık koç aldı.Sami bought a ram to sacrifice for Eid.
Sami kurbanda kesmek için koç aldı.Sami bought a ram to sacrifice for Eid.
Kocan mı bu?Is that your husband?
Kocan bu mu?Is that your husband?
Tom Koç burcu.Tom is an Aries.
Koç burcuyum.I'm an Aries.
Mary kocasını bıçaklayıp öldürdü.Mary stabbed her husband to death.
Sürüde kaç koç var?How many rams are there in the flock?
O koca götlü.He has a large arse.
Tom tecrübeli bir basketbol koçu.Tom is an experienced basketball coach.
Suaygırlarının kocaman ağızları var.Hippos have huge mouths.
Suaygırları kocaman hayvanlardır.Hippopotamuses are huge animals.
Suaygırları kocaman memeli hayvanlardır.Hippopotamuses are huge mammals.
Birlikte olduğu kadının kocası tarafından öldürüldü.He was killed by the husband of the woman he had been hanging out with.
O koca bir hiç.He's a nothing, a nobody.
Hayırsız kocasından bıkıp onu boşadı.Disgusted with her good-for-nothing husband, she divorced him.
Mary kocasını aldattı.Mary cheated on her husband.
Kocaeli Türkiye'nin sanayi başkentidir.Kocaeli is the industrial capital of Turkey.
Koca bir ordu toparlaman gerek.You need to raise a great army.
Kocanız şanslı bir adam.Your husband is a lucky man.
Batı medyası kocaman bir emperyalist ve ırkçı propaganda makinesidir.The Western media are a huge imperialist and racist propaganda machine.
Eski kocamla hala iyi arkadaşız.I'm still good friends with my ex-husband.
Stefan'ın arka bahçesi kelimenin tam anlamıyla kocamandır.Stefan's backyard is literally huge.
Koç, Stefan'ı oyundan attı.The coach ejected Stefan of the game.
Koç, Stefan'ı oyundan çıkardı.The coach ejected Stefan of the game.
"Koç töreninde bir arkeoloğu alkışladık, bir sanatçıyı tanıdık"."Koç töreninde bir arkeoloğu alkışladık, bir sanatçıyı tanıdık".
"Murat'tan koca olmaz"."Murat'tan koca olmaz".
"İşim kocam oldu"."İşim kocam oldu".
İkinci kocası Almanya'nın nihai yenilgisinden kısa süre sonra intihar etti.Her second husband committed suicide shortly after the final defeat of Germany.
Mark Antony annesinin üçüncü kocasıdır.Mark Antony was her mother's third husband.
"'Ben kocamın küçük kızıyım'". nuriyeakman.com."'Ben kocamın küçük kızıyım'". nuriyeakman.com.
Dave Moss: Büyük hayalleri ve planları olan koca ağızlı bir satıcı.Dave Moss: A big-mouthed salesman with big dreams and schemes.
Hodson, NSCAA Premier Lisansı sahibidir ve 1999 yılından bu yana profesyonel bir koçtur.Hodson is an NSCAA Premier License holder and has been a professional coach since 1999.
Eichmann'ın karısı Vera, İsrail'e uçtu ve Nisan ayı sonunda kocasını son kez gördü.Eichmann's wife Vera flew to Israel and saw him for the last time at the end of April.
Julia'nın ölmüş olan ilk kocası eski bir konsüldü( adı bilinmiyor).Julia's first husband was a former consul (whose name is unknown) who died.
Lisbet Nypan, idam edildiğinde 60, kocası ise yaklaşık 67 yaşındaydı.Lisbet Nypan was around 60 years old when she was executed and her husband about 67 years.
O ve kocasının yalan ve dedikodu kurbanı olduğunu söyledi.She said that she and her husband were victims of lies and gossip.
Kaptan K. Rhett Butler: Scarlett'in hayranı ve üçüncü kocasıdır.Captain Rhett K. Butler: is Scarlett's admirer and her third husband.
Her ikisi de orijinal karikatürist Kim Casali ve kocası Roberto ile uyumludur.Both of these are consistent with original cartoonist Kim Casali and her husband Roberto.
Magda ve kocası Joseph Goebbels, Kunz'un kendilerine yardım etmesinde ısrar ettiler.Magda and her husband, Joseph Goebbels, insisted that Kunz help them.
1931'de, Karl Otto Koch, NSDAP ve Schutzstaffel'e katıldı.In 1931, Karl-Otto Koch joined the NSDAP and the Schutzstaffel.
Rahmi M. Koç Müzesi.Rahmi M. Koç Müzesi.
Ulusal düzeyde, ilk olarak koçluğunu Martin Witkowski yaptı.At national level, she was initially coached by Martin Witkowski.
Poppy (Vi hakkında): Kocası bana Maderia'dan yazmış.Poppy (of Vi): Her husband wrote me from Madeira.
Hamilton'un kocası Samuel M.V. Hamilton 1997'de öldü.Hamilton's husband Samuel M.V. Hamilton died in 1997.
Lothar, kocasının ölümünün beşinci yıldönümünden sadece bir gün önce hayatını kaybetmiştir.Lothar died just a day before the fifth anniversary of her husband's death.
"Hani gözlerinizi kocaman açsanız da göremediğiniz şeyler vardır ya...Hey, with your eyes wide open, Can't you see ...
Kocası Dong Jiqin, benzer şekilde "sorun yaratmak" suçlamasıyla iki yıl hapse çarptırıldı.Her husband, Dong Jiqin, was similarly sentenced to two years for "making trouble."
Carol ayrıca Rick'e daha önce eski kocasının kendisine verdiği bir hediyeyi verir.Carol also relinquishes to Rick a gift her late husband gave her.
Ali'nin eski kocası ona aylık yalnızca 30 dolar nafaka ödüyor.Ali's ex-husband only pays her $30 a month alimony.
Kocasıyla birlikte, Kuzey Kaliforniya'daki Penn Vadisi'ne taşındılar.Together with her husband, they moved to Penn Valley in Northern California.
Hint Müslüman Kişisel Yasası kocasının O’na bir nafaka ödememesi gerektiğine hükmetti.Indian Muslim Personal Law required her husband to pay no alimony.
Charles (1301–1307), kocası II. Catherine (1307–1346), kızları, ile...Charles (1301–1307), her husband Catherine II (1307–1346), their daughter, with...
Gelecekteki kocası Gustav Landauer ile 1899'da Richard Dehmel'in evinde tanıştı.She met her future husband, Gustav Landauer, in 1899 at Richard Dehmel's house.
Ruth,kocasını kızı yalnız başına bırakmaya zorladı ve aile dağılmadı.Ruth forced her husband to leave the girl alone, and the family remained together.
1974'te son kocası ünlü artist ve sahne tasarımcısı Boris Messerer ile evlendi.In 1974, she married her last husband, the famous artist and stage designer Boris Messerer.
Gregoria ve kocasının en az iki oğulları oldu.Gregoria and her husband had at least two sons.
Koç: Nihat İziç.Head Coach: Nihat İziç.
Ertesi yıl, kocası, Rudolf Sieber, 24 Haziran 1976 tarihinde kanserden öldü.The following year, her husband, Rudolf Sieber, died of cancer on 24 June 1976.