Bu tür bir düşünce tarzını kliniklere taşımak isterdik.이런 식의 사고 방법을 임상에 적용하고 싶습니다.
Bu tür bir düşünce tarzını kliniklere taşımak isterdik.Nos gustaría trasladar esta forma de pensar a la clínica.
Bu tür bir düşünce tarzını kliniklere taşımak isterdik.Nous tenons à amener ce type de réflexion à l'hôpital.
Bu tür bir düşünce tarzını kliniklere taşımak isterdik.We zouden graag naar de klinische fase gaan.
Bu tür bir düşünce tarzını kliniklere taşımak isterdik.Wir möchten diese Art Denken in die Klinik übertragen.
Bu tür bir düşünce tarzını kliniklere taşımak isterdik.Θέλουμε να μεταφέρουμε αυτόν τον συλλογισμό στην κλινική.
Bu tür bir düşünce tarzını kliniklere taşımak isterdik.Бихме искали да пренесем този начин на мислене в клиниките.
Bu tür bir düşünce tarzını kliniklere taşımak isterdik.Нам очень нравится думать над этим вопросом.
Bu tür bir düşünce tarzını kliniklere taşımak isterdik.אנו רוצים להביא את צורת החשיבה הזו אל הקליניקה.
Bu tür bir düşünce tarzını kliniklere taşımak isterdik.يجب أن نأخذ هذا النوع من التفكير إلى العيادة
Bu tür bir düşünce tarzını kliniklere taşımak isterdik.でもその前に
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.Au un mare potențial dar încă nu au intrat în faza de testare.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.Chúng có tiềm năng rất lớn, nhưng chưa được đưa vào thử nghiệm y khoa.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.De har en stor potential men har ännu inte kommit till försöksstadiet.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.De har stort potentiale, men er endnu ikke i kliniske forsøg.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.Deze hebben enorm potentieel maar zijn nog niet in de fase van klinische studies.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.Elles ont un fort potentiel mais les tests cliniques n'ont pas commencé.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.Hanno un gran potenziale, ma non sono ancora cominciati i trials clinici a riguardo.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.배아 줄기세포는 가능성이 어마하지만 아직 임상 실험에 들어가지 못한 상태입니다.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.Mają one wieli potencjał ale nie zostały jeszcze poddane testom klinicznym.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.Majú veľký potenciál, ale ešte sa nepoužívajú v klinických štúdiách.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.Mereka mempunyai potensi besar tapi belum memasuki uji klinis.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.Nagy lehetőség van bennük, de még nincsenek klinikai tesztelés alatt.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.Sie weisen großes Potenzial auf, gingen jedoch noch nicht in die klinische Erprobung.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.Имат огромен потенциал, но още не са навлезли в клинични изпитания.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.У них великий потенціал, але вони ще не досліджувались клінічно.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.У них прекрасный потенциал, но клинически их ещё не исследуют.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.יש להם פוטנציאל אדיר, אבל הם עדיין לא נכנסו לניסויים קליניים.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.لديها مستقبل باهر ولكنها لم تدخل في التجارب السريرية
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.成体幹細胞は私達の骨髄の中に
Çocuk sahibi olabilmek için gerekli tedaviyi hem kamu hem de özel klinikler sunmaktadır.Lapsettomuushoitoja tarjoavat sekä julkiset että yksityiset klinikat.
Çocuk sahibi olabilmek için gerekli tedaviyi hem kamu hem de özel klinikler sunmaktadır.Les traitements contre la stérilité sont proposés aussi bien par des cliniques publiques que privées.
Çocuk sahibi olabilmek için gerekli tedaviyi hem kamu hem de özel klinikler sunmaktadır.Ofrecen tratamientos contra la infertilidad tanto las clínicas públicas como las privadas.
Çocuk sahibi olabilmek için gerekli tedaviyi hem kamu hem de özel klinikler sunmaktadır.Лечение бесплодия осуществляется как государственными, так и частными клиниками.
Çocuk sahibi olabilmek için gerekli tedaviyi hem kamu hem de özel klinikler sunmaktadır.تقدم العيادات العامة وكذلك العيادات الخاصة علاج العُقم.
Çocuk sahibi olabilmek için gerekli tedaviyi hem kamu hem de özel klinikler sunmaktadır.公众和私人医疗机构都提供不孕不育问题的治疗。女性的年龄等问题可能导致无法享受公众医疗机构提供的服务。
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.Ada banyak uji coba klinis yang sedang dilakukan.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.A je tu celá řada klinických zkoušek.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.Er zijn al vele klinische testen.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.Esistono molti trial clinici.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.És van sok klinikai próba,
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.Et il y a beaucoup d'essais cliniques.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.Existem também vários testes em clínicas.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.Jest wiele badań klinicznych.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.많은 임상실험들이 행해지고 있습니다.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.On myös olemassa monia kliinisiä kokeita.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.Potekajo tudi številne klinične raziskave.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.Şi sunt multe cercetări clinice.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.Und es gibt viele aktive klinische Studien.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.Và có rất nhiều thử nghiệm lâm sàng.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.Y hay muchos ensayos clínicos.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.Υπάρχουν πολλές κλινικές δοκιμές.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.Было проведено много клинических испытаний.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.Има много клинични тестове.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.Також зараз проходять багато клінічних випробувань.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.בנוסף, יש הרבה ניסויים קליניים.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.و هناك الكثير من التجارب العملية.
Devam eden bir çok klinik araştırma da var.約300社が100種類ほどの生物製剤を
Doktoru tesadüfen klinik genetik eğitimi almış biri çıkıyor ve Nick'in durumuna bir anlam veremiyor.Jeho detský lekár má náhodou vzdelanie v klinickej genetike a vôbec netuší, čo sa deje, ale povie: