Açılımı American Movie Classics (Türkçe: Amerikan Film Klasikleri) anlamına gelmektedir.AMC signifie American Movie Classics (fr : Films classiques américains).
Palenque klasik dönemde B'akaal devletinin başkenti olmuştur.Palenque fut la capitale de l'état de l'Époque classique B'akaal.
Çalışmaları genellikle klasik Newton mekaniği üzerine yoğunlaşmıştır.Le plus souvent ces champs de forces s'appuient sur la mécanique classique newtonienne.
Nick Mason, klasik ve spor araba tutkunudur.Nick Mason est aussi un passionné de sport automobile.
Bazen, Klasik Latince bir kelime Halk Latincesi ile beraber korunmuştur.Parfois, un mot latin classique est gardé avec son équivalent du latin populaire.
Üç farklı yolaktan oluşur: klasik, lektin ve alternatif yolaklar.Il est composé de 3 voies différentes : la voie classique, la voie des lectines et la voie alterne.
Bu konuda yazılmış klasik bir referans kitabı oldu.Il a réussi à écrire un traité classique sur le sujet.
Klasik müzik eğitimi gördü.Elle étudie la musique classique.
Kükürt bileşiklerinin tespit edilmesi için kullanılan klasik kimyasal test; Carius halojen yöntemidir.Le test chimique classique pour la détection de composés soufrés est la méthode halogène de Carius.
Ludwig Feuerbach ve Klasik Alman Felsefesinin Sonu.(Notamment dans Ludwig Feuerbach et la fin de la philosophie classique allemande.
Josquin klasik müzik tarihinin bir geçiş döneminde yaşamıştır.Josquin a vécu pendant une période transitoire dans l'histoire de la musique.
Lagrange mekaniği klasik mekaniğin yeniden formüle edilmesidir.La mécanique lagrangienne est une reformulation de la mécanique classique.
Klasik bir kimera örneği Protoavis'tir.Un exemple désormais classique de chimère est le Protoavis.
Bush, "Running Up That Hill" klibindeki dansının daha klasik bir performans olmasını istiyordu.Bush souhaitait que la danse sur le morceau soit une performance plus classique.
Klasik istatistik Maxwell – Boltzman İstatistiği olarak adlandırılır.Article détaillé : Statistique de Maxwell-Boltzmann.
Onun yeni zorlukları amansız takibi klasik müziğe geniş bir dinleyici kitlesi getirdi.Sa raréfaction actuelle signifie une grave menace à la musique classique.
Neoklasik dark wave, dark wave müziğin klasik ve ethereal esinli bir alt türüdür.La dark wave néo-classique ou gothique néo-classique est une branche musicale gothique issue de la dark wave.
Hong Kong, Singapur ve Japonya da dahil olmak üzere klasik bir piyanist olarak dünyayı gezdi.Il a tourné à travers le monde en tant que pianiste classique, notamment à Hong Kong, à Singapour et au Japon.
Klasik Batı Müziği'nde en sık kullanılan dizilerden biridir.Le piano est l'un des instruments les plus utilisés dans la musique classique occidentale.
Şirketin klasik kokuları arasında Miss Dior, Diorama, Diorissimo, Dioressence, Diorella vardır.Il diffusera pour vous les quatre grands parfums célèbres : Miss Dior, Diorama, Diorissimo et Diorling.
Klasik Mantık (5 bas.).Narrations amoureuses (cinq).
Şiirde birçok folkorik ve klasik konuya atıfta bulunulur.Le poème utilise un grand nombre de références classiques et folkloriques.
İstasyon Klasik rock formatına sahiptir.Son format est Classic Rock.
Oxford Klasik Sözlüğü.The Oxford Dictionary of Music.
Bu klasik termodinamiğin eşbölüm kuramını tekrar gündeme getirmektedir.L'objectif de cette vie parasitaire est de se reproduire.
İki filozofun Fransiz Klasik nazımının en üstün örneklerini verdikleri düsünülür.Ils ont aussi tous les deux comme particularité d'être les plus anciens clubs français dans leur discipline.
Aynı parça, Rodrigo ve Gabriela tarafından Rodrigo y Gabriela albümlerinde klasik gitar ile seslendirilmiştir.Orion a été repris par Rodrigo y Gabriela dans leur album Rodrigo y Gabriela.
Klasikleri ve özellikle de Shakespeare’i çok sever.Grand lecteur des classiques, il estimait par-dessus tout Shakespeare.
Subay ve Centilmen, orijinal adı "An Officer and a Gentleman" olan 1982 tarihli klasik film.Ainsi, par exemple, on le retrouvera dans le film Officier et gentleman, en 1982.
Çoğu kişi tarafından klasik gitar ile karıştırılabilir.Certains peuvent résulter de la transformation d'une guitare classique.
Devil May Cry'daki Dante'nin klasik silahlarıdır.Son arme est reprise de Dante dans le jeu Devil May Cry.
Klasik şiirlerinde özellikle naatları önemlidir.La littérature sur les renards, notamment les contes, est particulièrement importante.
Modern bir klasik haline geldi.Un ouvrage moderne déjà classique.
Ogden Nash'in The Carnival of the Animals şiirlerini Camille Saint-Saëns'in klasik şiirine kaydetti.Poules et coq dans Le Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns.
Klasik Yunan eğitimi gördü.Revue des études grecques.
İngilter'de bu DVD "Dijitaş Klasikler" (Digital Classics) adı altında tekrar piyasaya sürülmüştür..Le Dvd est maintenant vendu au Royaume-Uni par Digital Classics.
Dans gösterileri genellikle, klasik, modern ve etnik danslar üzerine yoğunlaşır.Le magazine est entièrement consacré à la danse, qu'elle soit classique, moderne ou contemporaine.
Alman romantizm stilinde klasik batı müziği bestecisidir.Il perpétue la tradition musicale d’Allemagne de l'Ouest.
Klasik seride Doktor, sadece The Deadly Assassin hikâyesinde yalnız yolculuk yaptı.La seule histoire, dans l’ancienne série, où le Docteur voyage seul est The Deadly Assassin.
25 Ocak 1891), Klasik Türk mûsikisinin büyük bestekarlarından biridir.Le 25 septembre 1823, il danse l'un des rôles principaux de La Laitière suisse.
Bu filmlerin birçoğu, klasik haline gelmiş düşük bütçeli korku filmleridir.Maintenant, beaucoup sont des films à petit budget.
2008'de hizmet, klasik müziği belirlemek için mücadele etti.En 1998, elle est sélectionnée aux Victoires de la musique classique.
Yanında sürekli koluna taktığı klasik müteahhit çantasını taşır.Il leur donna la serviette qu'il transportait tout le temps.
Henüz Shakespeare'i ve klasik mitolojiyi bilmiyordu.Ils ne sont pas mentionnés dans la Géographie de Ptolémée ni dans tout autre texte classique.
Bununla bir kült film klasiki haline geldi.Grâce à lui c’est devenu un film possible.
Klasik antik dönem yazıları Bizans'ta her daim işlendi.Les écrits de l'Antiquité classique n'ont jamais cessé d'être enseignés à Byzance.
Arkaik, Klasik ve Helenistik dönemleri vardır.Elle devrait dater des époques classique tardive et hellénistique étrusque.
Marivaux’nun tiyatrosu klasik bir başarı taslağıdır.Le théâtre Polsky était un théâtre classique.
Bacardi 8 1862'den bu yana klasikleşmiş bir romdur.L'abbatiale est un Monument historique classé dès 1862.
Günümüzde fizik, klasik fizik ve modern fizik olarak tanımlanmıştır.L’Idée du déterminisme dans la physique classique et dans la physique moderne.
Kolej duası, kurucu üyelerden klasikler hocası Margaret Hubbard tarafından yazılmıştır.L'Académie est commandée actuellement par l'Air Commodore Margaret Staib.
Orada Avrupa modern klasik müziğinin bazı önemli avangart bestecileri ile bağlantılar kurdu.Nous devons à lui que des compositions de musique européenne soient arrivées jusqu’à nos jours.
Klasik problemin sayısal çözümleri de bulunmuştur.Des solutions numériques pour le problème classique furent trouvées.
Türk tiyatrosu klasikleri arasında sayılan eser, etnik unsurlar içermekle de ayrı bir özelliğe sahiptir.Peu à peu va naitre l'idée que les Turcs ont eux aussi une identité nationale distincte.
"Kemeraltı Klasikleri: Kavaflar Çarşısı".Comité des fêtes de Sâles : Festi'Sâles.
Klasik olarak her gole 1 puan verilir.Les points de un à dix sont attribués automatiquement.
Dolayısıyla filmin klasik bir dramatik anlatımı veya bilinen anlamda bir konusu yoktur.Le film n'a pas de dramaturgie au sens classique du terme.
Halk giysileri ise Teke Türkmenlerinin kullandıkları klasik Türkmen kostümleridir ve rengarenk kostümlerdir.Les habitants qui vivent ici portent encore les costumes russes traditionnels, et parlent russe.
Klasik bir ortamda uzakdan uğuldayan zaman hiçbir yanıt olmadığı nadir bir sorunu giderir.Par un malheureux concours de circonstances, elle ne répond pratiquement rien.
Bu sisteme klasik pozlama sistemi denmektedir.Il reprend le système classique du contre-la-montre.