Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.As massas de terra continentais andaram à deriva.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.Benua bergerak secara perlahan-lahan
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar. Buz örtüsü katılaştı ve azaldı.Die Kontinente trieben herum, eine Eisschicht hätte die Welt überdeckt und wäre wieder zurückgegangen.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.Các lục địa trôi dạt.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.De continentale landmassa's dreven rond.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.Jégtömbök dermedtek meg, majd kezdtek olvadni.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.커다란 대륙들은 주변을 떠돌았습니다.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.Kontinentalplattorna drev omkring.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.Kontinenty sa posúvali dookola.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.Las masas continentales yendo y viniendo.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.Le masse continentali si sono spostate.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.Les masses continentales se sont promenés.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.Masele de pământ continental alunecă.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.Miał miejsce dryf kontynentalny.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.Дрейфовали континентальные массивы суши.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.Континенталните плочи се носели наоколо.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.המאסות היבשתיות נסחפו להן באיטיות.
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.الكتلات الأرضية القارية انجرفت
Kıtasal yeryüzü kitleleri etrafta dolaştılar.表面を覆っていた氷が解けていき
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Als een kritiek aantal is bereikt, is er een plotse versnelling in de recrutering.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Amikor egy kritikus tömeget elérünk, hirtelen felgyorsul a csatlakozók száma.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Gdy osiągniemy masę krytyczną, członków zacznie szybko przybywać.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Jakmile se dosáhne kritického množství, začne další růst prudce zrychlovat.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Keď sa dosiahne kritická masa, nastane náhle zrýchlenie pri nábore ľudí.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Ketika massa kritis telah terbentuk, akan ada percepatan mendadak dalam perolehan pendukung.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.임계치에 도달하게 되면, 참여자들이 급격히 늘어나는 거죠.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Ko je kritična masa dosežena, pride do nenadnega pospeška v novačenju.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Kun kriittinen massa on saavutettu, rekrytointi kiihtyy jyrkästi.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.När en kritisk massa har uppnåtts, så blir det en plötslig acceleration i rekryteringen.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Når en kritisk masse er opnået, er der en brat stigning i rekrutteringen.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Odată ce masa critică a fost atinsă, apare o accelerație abruptă în recrutare.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Quando é atingida uma massa crítica , existe uma aceleração abrupta no recrutamento.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Quand une masse critique aurait été atteinte, il y aurait une accélération brutale du recrutement.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Una vez obtenida una masa crítica, hay una aceleración abrupta en el reclutamiento.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Όταν φτάσουμε μια κρίσιμη μάζα, υπάρχει μια απότομη επιτάχυνση στη στρατολόγηση.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Але коли критична маса буде створена, почнеться раптове прискорення приєднання.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.Когато една критична маса е достигната, ще има едно внезапно ускорение на вербуването.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.כשתושג מסה קריטית, תהיה עליה חדה בהתגייסות.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.حتى يصل درجة معينة، عندها سيكون التأثير شائعا بشكل مفاجيء.
Kritik kitleye ulaştığımızda, katılım aniden ivme kazanır.一気に仲間の増加が加速するのです 繰り返しになりますが これは資金を必要とします
Manhattan'da 420 fit karelik dairem için kitle kaynaklı bir çalışma başlattım.Mutopo in Jovoto.com dal na tržišče idej.
Manhattan'da 420 fit karelik dairem için kitle kaynaklı bir çalışma başlattım.Mutopo 와 Jovoto.com 과 함께 크라우드소싱했습니다.
Manhattan'da 420 fit karelik dairem için kitle kaynaklı bir çalışma başlattım.עם השותפים Mutopo ו Jovoto.com.
Manhattan'da 420 fit karelik dairem için kitle kaynaklı bir çalışma başlattım.بمساعدة Mutopo و Jovoto.com
Manhattan'da 420 fit karelik dairem için kitle kaynaklı bir çalışma başlattım.オフィス 10人用の食卓
Manhattan'da 420 fit karelik dairem için kitle kaynaklı bir çalışma başlattım.與穆特普與橋瓦特兩家公司合作。
Midenizdeki büyük yağ kitlesine teşekkür etmelisiniz bunun anlamı çok şanslıydınız ben şanslı mıydım ?Ihr übermäßiges Fett hat Sie vor schlimmeren Bewart. Sie hatten Glück. Glück?!
Ne kadar zeki olursan ol, bir kitleyi takip etmek oldukça zor.Aber es kommt nicht drauf an,wie intelligent du bist.Es ist hart mit den Volk mitzukommen.
Ne kadar zeki olursan ol, bir kitleyi takip etmek oldukça zor.Ale niezależnie od tego jak jesteś bystry, trudno jest podążać za ogromną ilością materiałów
Ne kadar zeki olursan ol, bir kitleyi takip etmek oldukça zor.Ampak tudi če si zelo inteligenten, je težko slediti množicam.
Ne kadar zeki olursan ol, bir kitleyi takip etmek oldukça zor.Dar nu conteaza cat de inteligent esti, este greu sa tii pasul cu ceilalti.
Ne kadar zeki olursan ol, bir kitleyi takip etmek oldukça zor.Maar het maakt niet uit hoe slim je bent, het is moeilijk om de massa te volgen.
Ne kadar zeki olursan ol, bir kitleyi takip etmek oldukça zor.Mais peu importe combien tu es brillant, c'est toutefois difficile.
Ne kadar zeki olursan ol, bir kitleyi takip etmek oldukça zor.Ma nonostante quanto uno sia intelligente, è difficile seguire le masse.
Ne kadar zeki olursan ol, bir kitleyi takip etmek oldukça zor.Men spelar ingen roll hur smart du är, det är svårt å följa denna väg.
Ne kadar zeki olursan ol, bir kitleyi takip etmek oldukça zor.Nhưng cho dù có thông minh đến thế nào chăng nữa cũng khó mà theo kịp cả đống thứ như thế.
Ne kadar zeki olursan ol, bir kitleyi takip etmek oldukça zor.Tapi tidak penting seberapa pintar kalian, itu sangat sulit mengikutinya.
Ne kadar zeki olursan ol, bir kitleyi takip etmek oldukça zor.Αλλά δεν έχει σημασία πόσο έξυπνος είσαι, είναι δύσκολο να ακολουθήσεις τις μάζες.
Ne kadar zeki olursan ol, bir kitleyi takip etmek oldukça zor.Но не имеет значения, насколько ты умна, трудно следовать за массой.
Ne kadar zeki olursan ol, bir kitleyi takip etmek oldukça zor.ولكن لا يهم كيف كنت ذكيا ، فإنه من الصعب اتباع الجماهير.