Kaza geçirdiğim zaman kitle kaynak ve köklü işbirliği gibi sözcükler ortada yoktu.Ни не използвахме думи като "колективна мъдрост" или радикално съдействие, когато се случи катастрофата ми.
Kaza geçirdiğim zaman kitle kaynak ve köklü işbirliği gibi sözcükler ortada yoktu.Таких слів як взаємодопомога чи радикальна співпраця не існувало, коли я потрапила в аварію.
Kaza geçirdiğim zaman kitle kaynak ve köklü işbirliği gibi sözcükler ortada yoktu.У нас не было таких слов как краудсорсинг и радикальное сотрудничество, когда я попала под машину.
Kaza geçirdiğim zaman kitle kaynak ve köklü işbirliği gibi sözcükler ortada yoktu.לא היו לנו מלים כמו "מיקור-המון" ו"שיתוף-פעולה קיצוני" כשעברתי את התאונה.
Kaza geçirdiğim zaman kitle kaynak ve köklü işbirliği gibi sözcükler ortada yoktu.لم يكن لدينا مصطلحات مثل حشد المصادر والتعاون الجذري عندما حدث لي الحادث
Kaza geçirdiğim zaman kitle kaynak ve köklü işbirliği gibi sözcükler ortada yoktu.私たちは知りませんでした。 ただ、ある１つの事実、すなわち
Kendi konuşmasını sağlam kitlesiyle alkışlamak, muhaliflerininkini de yuhalamak gerek.자신의 발언에 박수를 쳐줄 많은 고객들과 함께 법정에 서야할 시간입니다.
Kendi konuşmasını sağlam kitlesiyle alkışlamak, muhaliflerininkini de yuhalamak gerek.עם קהל קשוח של לקוחות שיריע לרטוריקה שלו ולהשקיט את היריבים שלו.
Kendi konuşmasını sağlam kitlesiyle alkışlamak, muhaliflerininkini de yuhalamak gerek.お父さんの発言に喝采し 反対派をだまらせます 家の中は静かになりました
Kitle kaynaklı bir filtre yapabileceğimizi düşünüyorum.Pensiamo di poter creare un filtro collettivo.
Kitle iletişim araçlarının özgürlüğüne ve çoğulculuğuna saygıgösterile- cektir.A tömegtájékoztatás szabadságát és sokszínűségét tiszteletben kell tartani.
Kitle iletişim araçlarının özgürlüğüne ve çoğulculuğuna saygıgösterile- cektir.La libertà dei media e il loro pluralismo sono rispettati.
Kitle iletişim araçlarının özgürlüğüne ve çoğulculuğuna saygıgösterile- cektir.La liberté des médias et leur pluralisme sont respectés.
Kitle iletişim araçlarının özgürlüğüne ve çoğulculuğuna saygıgösterile- cektir.Mediefrihed og mediernes pluralisme respekteres.
Kitle iletişim araçlarının özgürlüğüne ve çoğulculuğuna saygıgösterile- cektir.Mediernas frihet och mångfald skall respekteras.
Kitle iletişim araçlarının özgürlüğüne ve çoğulculuğuna saygıgösterile- cektir.Rešpektuje sa sloboda a pluralita médií.
Kitle iletişim araçlarının özgürlüğüne ve çoğulculuğuna saygıgösterile- cektir.Se respetan la libertad de los medios de comunicación y su pluralismo.
Kitle iletişim araçlarının özgürlüğüne ve çoğulculuğuna saygıgösterile- cektir.Sunt respectate libertatea şi pluralismul mijloacelor de informare în masă.
Kitle iletişim araçlarının özgürlüğüne ve çoğulculuğuna saygıgösterile- cektir.Svoboda a pluralita sdělovacích prostředkůmusí být zachována.
Kitle iletişim araçlarının özgürlüğüne ve çoğulculuğuna saygıgösterile- cektir.Tiedotusvälineiden vapautta ja moniarvoisuutta kunnioitetaan.
Kitle iletişim araçlarının özgürlüğüne ve çoğulculuğuna saygıgösterile- cektir.Wolnośći pluralizm mediów sąrespektowane.
Kitle iletişim araçlarının özgürlüğüne ve çoğulculuğuna saygıgösterile- cektir.Η p i ν ευ µα τική ιδιοκτησία p i ρ ο στατεύεται.
Kitle iletişim araçlarının özgürlüğüne ve çoğulculuğuna saygıgösterile- cektir.Зачитат се свободата на медиите и медийния плурализъм.
Kitle iletişim faaliyetlerinin şu ana kadar bu karmaşıklığa etkin bir şekilde yanıt veremediği görülmektedir.Hittills verkar det som om kommunikationen genom massmedier inte har tagit upp denna komplexitet.
Kitle iletişim faaliyetlerinin şu ana kadar bu karmaşıklığa etkin bir şekilde yanıt veremediği görülmektedir.Jak na razie przekaz mediów nie wydaje się odpowiadać skutecznie na tę złożoność.
Kitle iletişim faaliyetlerinin şu ana kadar bu karmaşıklığa etkin bir şekilde yanıt veremediği görülmektedir.Psychosociálne intervencie ponúkajú podporu pre užívateľov pri ich snahe zvládnuť a prekonať
Kitle iletişim faaliyetlerinin şu ana kadar bu karmaşıklığa etkin bir şekilde yanıt veremediği görülmektedir.Úgy tűnik, a tömegkommunikációnak eddig nem sikerült érdemben igazodnia ehhez az összetettséghez.
Kitle iletişim faaliyetlerinin şu ana kadar bu karmaşıklığa etkin bir şekilde yanıt veremediği görülmektedir.zvýšené dostupnosti a diverzifikace specializované ambulantní léčby.
Kitle iletişim faaliyetlerinin şu ana kadar bu karmaşıklığa etkin bir şekilde yanıt veremediği görülmektedir.За прилагането на системни програми за мерки
Kitle iletişim kampanyalarıCampagne con mezzi di informazione di massa
Kitle iletişim kampanyalarıCampagnes dans les médias
Kitle iletişim kampanyalarıCampañas en los medios de comunicación
Kitle iletişim kampanyalarıCampanhas nos meios de comunicação social
Kitle iletişim kampanyalarıJoukkotiedotuskampanjat
Kitle iletişim kampanyalarıTömegkommunikációs kampányok
Kitle iletişim kampanyalarıΕκστρατείες στα µέσα ενηµέρωσης
Kitle iletişim kampanyalarıКампании в средствата за масово осведомяване
Kitle iletişim olasılıkları, büyük paralı reklamlar yapılarak karıştırıldı.Aunque algunos fueron incrédulos --¡La compañía telefónica!
Kitle iletişim olasılıkları, büyük paralı reklamlar yapılarak karıştırıldı.Deşi unii nu au crezut - compania de telefonie!
Kitle iletişim olasılıkları, büyük paralı reklamlar yapılarak karıştırıldı.비록 회의적인 사람들은 이렇게 말하지만요 - 전화 회사!!
Kitle iletişim olasılıkları, büyük paralı reklamlar yapılarak karıştırıldı.Obwohl manche skeptisch waren...
Kitle iletişim olasılıkları, büyük paralı reklamlar yapılarak karıştırıldı.Воодушевлённый возможностями массовых коммуникаций и доходов от рекламы,
Kitle iletişim olasılıkları, büyük paralı reklamlar yapılarak karıştırıldı.Макар и някои да не вярвали... телефонната компания!
Kitle iletişim olasılıkları, büyük paralı reklamlar yapılarak karıştırıldı.למרות שאחדים היו ספקנים... אדם 1: חברת הטלפונים!
Kitle iletişim olasılıkları, büyük paralı reklamlar yapılarak karıştırıldı.وبالرغم من أن البعض كان متحفظا -- شركة الهاتف !
Kitle imha.Destrucción masiva.
Kitle imha.Distrugeri în masă.
Kitle imha.Distruzione di massa.
Kitle imha.Hromadné ničení.
Kitle imha.Hromadné ničenie.
Kitle imha.Hủy diệt hàng loạt.
Kitle imha. Kasırga.Destruição maciça.
Kitle imha.La destruction de masse.
Kitle imha.Masowa zagłada.
Kitle imha.Massenvernichtungswaffen.
Kitle imha.Masse øddelæggelse.
Kitlesel birşey değil. Kitlelerden bahsetmiyoruz.انه ليس تسويقا جماهيري
Kitle imha silahları yaratmak yerine bolluk üreten silahlar yaratabilirsin.Daripada membuat senjata pemusnah massal Anda dapat membuat senjata penciptaan massal.
Kitle imha silahları yaratmak yerine bolluk üreten silahlar yaratabilirsin.En lugar de crear armas de destrucción masiva puedes crear "armas de creación masiva".
Kitle imha silahları yaratmak yerine bolluk üreten silahlar yaratabilirsin.In loc sa cream arme de distrugere in masa putem crea arme de creare in masa.