kitaplarda ile cümle

kitaplarda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Şüphesiz bu (anlatılanlar), önceki kitaplarda, İbrahim ve Musa'nın kitaplarında da vardır."アブラハム 啓典の民の始祖たる預言者。
17 Haziran 1998 tarihinde Bob Weinstein, kitaplardan uyarlanmış iki saat süreli bir film tretmanı sundu.1998年6月17日、ボブ・ワインスタインは2時間映画1本分に短縮したトリートメントを発表した。
Bu insanlardan dinlediklerinin izlerini yazdığı kitaplarda kolayca görmek mümkündür.通信簿に「人の話を聞いていない」とよく書かれる。
Eski kitaplarda, peygamberlerin kitaplarında da isim ve vasıfları vardır.この町は新約聖書の使徒行伝に登場する。
Nahum kitabı, Tanah'ta bulunan kitaplardan biridir.『ナホム書』（ナホムしょ）は旧約聖書文書の1つである。
KTN, Altıkırkbeş'in Bahama Kuşkusu serisinden yayınlanan kitaplardandır.五等戸制実施のための帳簿が五等丁産簿（五等版簿）である。
Kitaplarda harf büyüklükleri genellikle 9 - 12 punto arasındadır.上唇板は9-12枚。
Bu kitaplarda ї (ji) ve ґ (g) harfleri standard hale getirilmiştir.これらの規則を AHOJ-G 基準と言う。
Kitaplardan Kurtulabileceğinizi Sanmayın.無口で本を手放さない。
Kutsal Kitaplarda (Ahd-i Atik, Tevrat) adı geçmiştir.後裔按照御賜白字部起名。
Bu insanlardan dinlediklerinin izlerini yazdığı kitaplarda kolayca görmek mümkündür.依字面上來看，可以解釋為「可輕鬆閱讀的小說」。
Bu kitaplarda, "kendisinin geleceğine dair" alametleri alimlere bildirdi.그는 이 책에서 오해(영어: Mismeasure)라는 단어가 척도(영어: Measurement)와 혼동되기 쉽다는 점에 착안하여 제목을 정했다고 밝히고 있다.
Kitaplarda Arya kız olduğunu gizliyordu ve mutfaklarda çalışıyordu.그녀의 일은 아몬드를 따고 닭을 돌보고 부엌에서 일하는 것이었다.
Babasının ve annesinin adı kitaplarda belirtilmemiştir.그의 부모의 이름은 사서(史書)에는 전해지지 않는다.
Kitaplardan Kurtulabileceğinizi Sanmayın.나의 책을 남겨 놓지 말아다오!
Bazı kitaplarda Kanon derlemelerine yapılan eklemeler tartışma yaratmıştır.Scriptures they heed have misled them - כתבי הקודש שקראו הטעו אותם.
Kitaplarda Arya kız olduğunu gizliyordu ve mutfaklarda çalışıyordu.שם היה צבי בקר שומר בגליל והיא עבדה עם החברות במטבח בתור מבשלת.
Kutsal Kitaplarda (Ahd-i Atik, Tevrat) adı geçmiştir.Името и нееднократно е упоменавано в Светото писание.
Toplanan eserlerin büyük çoğunluğu kamu malı olan kitaplardan oluşur.По-голямата част от съдържанието са пълните текстове на книги, които са обществено достояние.
Eski kitaplarda, peygamberlerin kitaplarında da isim ve vasıfları vardır.Пратениците, освен че са и пророци, получават и писание - книга, която разпространяват.
Bazı kitaplarda Rāmitan yerine Buxārā yazılmıştır.U njemu je praznine u stupcima popunjavao je svojim zapisima.
Nahum kitabı, Tanah'ta bulunan kitaplardan biridir.Nahum je jedna od knjiga Biblije, dio Staroga zavjeta.
Tüm nesneler J. K. Rowling'in yazdığı kitaplarda adı ve işlevi ile anlatılmaktadır.Tamo se sve događa - gotovo cijela radnja romana J. K. Rowling smještena je tamo.
Kitaplarda Arya kız olduğunu gizliyordu ve mutfaklarda çalışıyordu.Njegovi življenjepisci so tradicionalno trdili, da je delal v kuhinjah.
İleriki kitaplarda ağabeyi gibi bir varg olduğu anlaşılmıştır.Na prvi pogled je podobna zeleni in pisani žabi.
Ayrıca kitaplarda tanıtılan ilk kadın Ölüm Yiyendir.Mirjama pirmoji moteris Biblijoje įvardijama kaip pranašė.
Nahum kitabı, Tanah'ta bulunan kitaplardan biridir.Nahumo knyga – viena iš Senojo Testamento knygų, priskiriama pranašų knygų grupei.
Jack (Türkiye'deki kitaplarda Kaptan) Susie'nin kardeşi.Hiacintą (Jackus) Lietuvos globėju.
Daha sonra bu kitaplardan uyarlanarak başrolünde Matt Damon'un oynadığı sinema filmi çekilmiştir.2002. aastal loodi selle ainetel samanimeline film, mille peaosa mängis Matt Damon.
Öte Dünyada Yaşam adlı kitabı öteki Dünya yaşamı ile ilgili en çok okunan kitaplardan birisi olmuştur.Raamatut on kirjeldatud kui huvitavaimat näidet vanglakirjandusest, mida maailm on kunagi näinud.
A, "A"yı kitaplardaki gibi kalın yapacağım, artı matris B?Czym jest macierz 'A' ... (i rysuje to pogrubione tak jak robią to w podręcznikach) dodać macierz 'B'.
A, "A"yı kitaplardaki gibi kalın yapacağım, artı matris B?Kolik je A, udělám ji tučně, jako je to v učebnicích, kolik je A plus B?
A, "A"yı kitaplardaki gibi kalın yapacağım, artı matris B?Koľko je A, urobím ju tučne, ako je to v učebniciach, koľko je A plus B?
A, "A"yı kitaplardaki gibi kalın yapacağım, artı matris B?Vad är A, så gör jag det fet som de gör i läroböcker, plus matrisen B?
A, "A"yı kitaplardaki gibi kalın yapacağım, artı matris B?Was ist A, also ich es Fett mache, wie sie in der Textbücher, sowie
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?Aber nein, schauen Sie, was ich in den Lehrbüchern gefunden habe, das ist es was Sie den Leuten zeigen, ja?
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?Dar, nu, iată ce am găsit în manuale, asta li se arată oamenilor, nu?
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?De nézzék, hogy mit találtam a tankönyvekben, ezt mutatjuk az embereknek, igaz?
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?É um plano, visto de cima. Mas, não. Reparem no que eu encontrei nos manuais.
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?하지만, 글쎄요, 제가 학생용 교과서에서 찾은 그림입니다. 이런 것을 보여주실꺼죠? 이 그림들은 교과서에,
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?Maar nee, dit is wat ik in de handboeken vond, dat is wat je mensen toont, niet?
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?Mais, non, regardez ce que j'ai trouvé dans ces livres de cours, c'est ce qu'on montre aux gens, ok ?
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?Ma, no, guardate cosa ho trovato nei libri di testo, questo è quello che spiegate alla gente, giusto?
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?Näin se on kuitenkin oppikirjoissa. Näitä ihmiset näkevät, eikö?
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?Namun tidak, lihat apa yang saya temukan dalam buku teks, itulah yang ditunjukkan kepada orang-orang bukan?
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?Nhưng hãy nhìn vào những gì tôi đã tìm thấy trong sách.
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?Pero no, miren lo que encontré en los libros de texto, eso es lo que le muestran a las personas, ¿correcto?
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?Αλλά όχι, δείτε τι βρήκα στα σχολικά βιβλία.
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?Но не - вижте какво намерих в учебниците - това се показва на хората, нали?
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?Смотрите, однако, что я обнаружил в учебниках: вот что там показано.
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?אבל ראו מה מצאתי בספרי הלימוד, זה מה שמראים לאנשים, נכון? זה לקוח מספרי הלימוד,
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?ولكن، لا، أنظروا ماذا وجدت فى الكتب المدرسية، هذا ما تعرضونه على الناس، أليس كذلك؟ هذا من الكتب المدرسية،
Ama hayır, bakın bu kitaplarda ben ne buldum, işte size gösterilen şey buydu, değil mi?みんなが見せるのはこれなのです これらは教科書や教育ウェブサイトに載っているものです
Ama önce daha büyük, daha ucuz normalde kabul edilmeyen, kitaplarda yazmayan tasarrufları yakalamalıyız.우선은 보통 무시되거나 책에는 나와있지 않은 대대적이고 많은 절약이 가능한 것을 찾아내야 합니다.
Ama önce daha büyük, daha ucuz normalde kabul edilmeyen, kitaplarda yazmayan tasarrufları yakalamalıyız.Skupmy się na większych, tańszych oszczędnościach zwykle pomijanych, nawet w podręcznikach.
Ama önce daha büyük, daha ucuz normalde kabul edilmeyen, kitaplarda yazmayan tasarrufları yakalamalıyız.יכולים להכפיל את היעילות המערכתית שלהם על ידי הכללת 35 שיפורים, שישלמו בעד עצמם תוך שנה.
Ama önce daha büyük, daha ucuz normalde kabul edilmeyen, kitaplarda yazmayan tasarrufları yakalamalıyız.لكن علينا أولاً أن نمتلك مدخرات أكبر و أقل تكلفة و التي عادةً ما يتم تجاهلها ولا تدرج في كتب التعليمات.
Ama önce daha büyük, daha ucuz normalde kabul edilmeyen, kitaplarda yazmayan tasarrufları yakalamalıyız.大きく安価な節約から 実行すべきです 例えば ポンプはモーターの 主要な使い道であり
Amerika'daki en ünlü kitaplardan biridir.약 35년 간 말입니다.
Amerika'daki en ünlü kitaplardan biridir.במשך 35 שנה.
İlgili Sayfalar
kitaplarda ne demek?kitaplarda hecelere ayrılması