kitapların ile cümle
kitapların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Yazar, bu öykülerin hiçbirini kitaplarına almadı.Co ciekawe, żaden z jego spadkobierców nie napisał niczego.
Kitaplarının çoğunda bir şekilde uçmaktan bahsetti.Na niektórych z tych obszarów dzieje się akcja większości jego książek.
Piero, değerli kitapların koleksiyonunu yapmıştır.Pitcairne był wielkim kolekcjonerem książek.
Eysenck bu görüşlerini 1970'lerin başlarında yayımlanan kitaplarında da savundu.Virgin otworzyło swój oddział zajmujący się wydawaniem książek już pod koniec lat siedemdziesiątych.
Kuramsal kitapların yanı sıra edebiyat çevirileri de yaptı.Zajmował się ponadto tłumaczeniami literackimi.
Her biri Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve elçilerine inanmıştır.Koranen föreskriver tron på Gud och på hans uppenbarelser, på hans änglar, hans sändebud och på domedagen.
Amos kitabı, Tanah'ın Nevi'im kitabındaki Küçük Peygamberler kitaplarından biridir.Enligt dem skapades Koranen i samband med profetens uppenbarelser.
Bunlardan Buhârî ve Müslim'in kitaplarına sahiheyn de denilir.Under bönerna förekom syner och uppenbarelser om yttersta tiden.
O'nun kitaplarını ve ders notlarını topladı.Detta ledde till berättelser och deras nedskrivande.
Stephen King'in kitaplarını sever.Jag älskar verkligen Sheps skrivande.
Kitapların 11.120 adedi yazma eserdir.Med uppgifter om 12.011 levande författare.
Bu kitapların tamamı satıldı.Alla hennes tavlor såldes.
Seri Açlık Oyunları (2008), Ateşi Yakalamak (2009) ve Alaycı Kuş (2010) kitaplarından oluşur.De tre delarna heter Hungerspelen (2008), Fatta eld (2009) och Revolt (2010).
Kitaplarının sayısı 150’yi geçer.Vi sålde 150 biljetter."
Öyle ki serinin kitaplarının büyük bir kısmının yazarları farklıdır.Vissa detaljer i böckerna skiljer sig från serien.
Hristiyanlıkta kitapların bu dizilişi, Yunanca tercüme olan Septuagint'ten baz alınarak gerçekleşmiştir.Bibelns egna beskrivningar filtrerades, som man kan se av i den grekiska översättningen Septuaginta.
Kitapların 3’te 1’ine yakını kullanılmaz hale gelir.Ord med 1-2 bokstäver saknas nästan helt.
Külliyatın bazı kitaplarında yer alan önemli meselelelerin bir kısmı bu eserde de yayınlanmıştır.En stor del av handlingen i böckerna utspelar sig där.
Yasaklanan kitapların sayısı artmaya başladı ve yasaklanan kitaplar imha edildi.Utvecklingen av e-böcker har gjort det möjligt för böcker som slutat trycka att bli tillgängliga igen.
Peeves sadece serinin kitaplarında geçmektedir, filmlerde yoktur.Pepper som inte framförs i filmen är Within You Without You.
"Kostüm Kitaplarında Osmanlı Giysileri Üzerine Bir Değerlendirme".Jag har sålt miljontals skivor med mina kläder på."
Kitaplarının çoğu memleketi Maine'de geçer.Många av hans berättelser utspelar sig i Maine.
Ayrıca, ilkokul Türkçe kitaplarında yazıları mevcuttur.Vid samma tid finns exempel på tidiga romaner på kurdiska.
1982'de kitaplarına yoğunlaşmak amacı ile gazete yazılarını sonlandırdı ve Cihan Yayınevi’ni kurdu.2014 kom böckerna Skriv - Vässa ditt manus och Dårens dagbok ut.
Kitaplarının çoğunu kendi hayatından esinlenerek yazdı.Många av illustrationerna har inspirerats av hennes eget liv.
Harry Potter kitaplarını seviyor.Гаррі Поттеру подобається ця книга.
Amos kitabı, Tanah'ın Nevi'im kitabındaki Küçük Peygamberler kitaplarından biridir.Книга пророка Йони — книга, що входить до книг малих пророків Старого завіту.
Örneğin Mayhew'in kitaplarından birinin kapağında yayıncı olarak "Swain and Pappas" görülür.Наприклад, короткий знімок титульної сторінки в романі Майя свідчить про видавництво «Swain and Pappas».
Onun kitapların çocuklar için uygundır.Книга казок для дітей.
Bu kitapların tamamı satıldı.Все майно було розпродано.
Tarih ve bilim kitaplarında gördüğümüz nesirdir.«Що ви нам про книжки і науку?
Kitaplarını zar zor yazmaktadır.Поліна Дашкова про свої книги.
Şah’ın kitaplarından çoğu bazen Richard Williams’ın yaptığı çizimlerle Nasrettin Hoca karakterini içerir.У деяких книгах Шаха зображений персонаж Мулла Насреддин, іноді з ілюстраціями, наданими Річардом Вільямсом.
Kitaplarını yayınlamaya devam etti.Також випускала свої журнали.
Boudon, kitaplarında nicel yöntemleri benimsemiştir.Конні знайшла розраду в книгах.
Kitaplarında kadınların hayatlarına değinmiştir.Усі її книги зосереджені на житті жінок.
Ahit, çeşitli "kitapların" farklı zamanlarda derlenmesiyle oluşmuştur.Термін «право» у книжці часто використовується в різних аспектах.
Genelde çocuk kitaplarındaki büyük başarılarından söz edilse de yetişkinler için de kitaplar yazmıştır.Проте найбільший успіх принесли письменниці все ж таки книги для дітей.
Kitaplarının çoğunda bir şekilde uçmaktan bahsetti.Про майже кожну зі своїх подорожей вона написала книги.
Kitaplarınızı seviyoruz.Ми любимо ваші книжки.
Kitaplarınızın 30. sayfasını açın.Відкрийте свої книжки на сторінці тридцять.
Son çıkan kitaplarından biri Biz Osmanlıyız'dır.Mezi jeho populární knihy se zařadil i Rab Ráby.
Bu dersler sonraları aynı isimli kitapların temeli haline geldi. .Tyto přednášky později utvořily základ pro knihy se stejným názvem.
Yazdığı kitapların birçoğunu Londra'nın ünlü yayıncısı Joseph Johnson yayınlamıştır.Byly převážně poprvé uveřejněny v Londýně nakladatelstvím Joseph Johnson.
Bu kitapların tamamı satıldı.Všechny sochy byly prodány.
Ünlü Alman yazar Friedrich Schiller'in kitaplarını görselleştirdi.Ilustroval také knihy německého spisovatele Friedricha Schillera.
İddo'nun soyu, Eski Ahit'in kayıp kitaplarındandır.Bylo zavedeno písmeno å (vysl. ), které nahradilo v písmu dřívější skupinu aa.
Gençlik çağlarından itibaren yazmaya başlamış, ancak kitaplarını yayınlama imkanı bulamamıştır.Svou literární činnost začala již v mladém věku, ale nikdy jí nenapadlo, že by své práce mohla zveřejnit.
İlgili branşlarda uzmanlık kitaplarına sahiptir.Obzvláště důležitý je u odborných knih.
Kitapların çoğu Krynn adlı dünyanın Ansalon adlı kıtasında geçer.Všechny příběhy se odehrávají ve vymyšleném světě zvaném Krynn, převážně na kontinentu Ansalon.
Bu nedenle ilçe adı, Coğrafi kitaplarında Büyükliman olarak da gösterilir.To byl také pravděpodobný důvod, proč se jeho jméno často objevuje v půhonných knihách.
Şimdiye kadarki en iyi popüler bilim kitaplarından biridir.Ukaž mi to je ta nejlepší sexuálně osvětová kniha, kterou jsem kdy viděl.
İki hükümdar kutsal kitaplarına el basarak yemin ettiler.Oba brouci přísahají Pytlíkovi pomstu.
Bu dönemde Marie Laubot ve Edmond About'un kitaplarını Gedalge Kitaplığı için bastı.Vydával zejména knihy Marie Laubotové a Edmonda Abouta v knižnici Librairie Gedalge.
Kuramsal kitapların yanı sıra edebiyat çevirileri de yaptı.Kromě vlastní literární tvorby se také věnuje překladům.
Oniki küçük peygamber kitaplarının ilkidir.Úvod do studia Malých proroků.
Kitaplarını eşcinsellere adamıştır.Některé z jejích knih se zaobírají i homosexuály.
Araz Yakupoğlu bir çоk kitapların editörü de olmuştur.Byl také odborný editor knih o zahradnictví.
Clara en çok bilim ve seyahat kitaplarını sevmektedir.Má rád dobrodružné a napínavé knihy.
Harry Potter kitaplarını seviyor.Tré má rád své boty.