kitapların ile cümle
kitapların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Şiirleri ders kitaplarına seçildi.Seus livros têm sido selecionados para diversos projetos de leitura.
Emekliliğinden bu yana düzenli bir şekilde kitaplarını yayınlamaya devam etmektedir.Desde então ele tem versões liberadas regularmente.
Stephen King'in kitaplarını sever.Ele gosta dos livros de Henry Miller.
Kitaplarının çoğu memleketi Maine'de geçer.A maioria de suas histórias é situada em seu estado natal, o Maine.
Yaşadığı deneyimleri kitaplarında okuyuculara aktardı.As sua experiências foram registradas em livros de sua autoria.
Yazar başka kitaplarında da dengbej geleneğinden yararlanmıştır. ^ Ekin Bodur.Ela é usada mais freqüentemente nos Salmos e em outros livros sapienciais, além dos livros proféticos.
Kitaplarının bazıları Türkiye'de yasadışıdır.A importação de alguns destes objectos é ilegal em Singapura.
Kitaplarının esas konusu genel olarak çeşitli geleneklerle modern dünya arasındaki tezatlık oluşturmaktadır.Porém, a forma como estes livros estão organizados varia de tradição para tradição.
Kitaplarını okudukları yazarları akademisyenleri görmek isteyen vatandaşlar buraya akın ederler.Esteja atento aos livros que o público vem lendo.
Kitaplarından bir kısmını bu dönemde yazdı.Ainda hoje ilustra alguns dos seus livros.
Harry Potter kitaplarını seviyor.Ela ficou fascinada com os livros de Harry Potter em 2000.
Karısı polislerin her yerde onu aradığını ve kitaplarının tamamen toplandığını söyler.Ele procura pesquisar em livros e descobre que todos foram reescritos e resumidos pelas corporações.
Kitaplarında Anadolu Aleviliğinin dünü-bugünü ve yarınını konu eder.Dicionário mulheres de Alagoas ontem e hoje.
Kitapların ilham kaynağı pop-art denen sanattan gelmektedir.Sua obra enquadra-se no movimento pop-art.
Kitaplarından birkaçı İngilizce'ye çevrildi.Vários de seus livros foram traduzidos em inglês.
Bu görüşlerini Beyazlar Kirli; Bir Sürekli Cehennem isimli kitaplarında sergiledi.Vigias ou Vigilantes eram assim chamados os anjos descritos nos livros apócrifos de Enoque.
Ayrıca peygamberlerin kitaplarına, halkına ve kendi şeriat kanunları olanlarına referansdır. ^ "Ey Muhammed!De boeken van Profeten zijn volgens hen geschreven door profeten die de woorden van God hebben gehoord.
Oniki küçük peygamber kitaplarının ilkidir.Het is het elfde boek van de kleine profeten.
Bu dönemde Marie Laubot ve Edmond About'un kitaplarını Gedalge Kitaplığı için bastı.In deze tijd gaf hij boeken uit van Marie Laubot en Edmond About voor de Librairie Gedalge.
Zaman zaman, bunun Norveç'te ders kitaplarını konu alan ilk tartışma olduğu iddia edilmişti.Er wordt wel beweerd dat dit het eerste debat over schoolboeken in Noorwegen was.
Kitaplarını zar zor yazmaktadır.Kortelijk vervat in ses boeken.
Eski kitaplarda, peygamberlerin kitaplarında da isim ve vasıfları vardır.Zij kenden het Oude Testament met de boeken en de profeten daarin.
Örnek: Ders kitaplarında yazılanlar doğrudur.Onjuiste premisse: informatie die in academische tekstboeken staat is altijd waar.
Adams'ın hayranları, kitaplarından alınma bir jargon kullanmaktan hoşlanırlar.Adams-fans hebben een heel jargon aan zijn boeken ontleend.
Peeves sadece serinin kitaplarında geçmektedir, filmlerde yoktur.Nigel komt niet voor in de boeken, alleen in de films.
Kitaplarının çoğu memleketi Maine'de geçer.Opvallend is overigens dat veel van zijn boeken zich afspelen in de staat Maine.
Modern İskandinav mitoloji kitaplarında da hakkında yazılar bulunur.Er zijn ook moderne verhalen over de Griekse mythologie.
Dünyanın en çok satan ve okunan kitaplarından biridir.Het is wereldwijd een van de meest gelezen boeken.
Harry Potter kitaplarını seviyor.Harry Potter vindt een dagboek.
Habakkuk kitabı, Tanah'taki Oniki küçük peygamber kitaplarının sekizincisidir.Het is het achtste boek van de kleine profeten.
İki hükümdar kutsal kitaplarına el basarak yemin ettiler.Aan de goden zweren de koningen hun eed...
Ayrıca kitaplarında Yunan Kilise babalarından uzun özetler yer alır.Ook andere kerkgenootschappen namen Ere zij God op in hun liedboeken.
1955'ten sonra da anı kitaplarından başka bir şey yazmamıştır.Na 1955 is van het merk niets meer vernomen.
Daha sonra bu bilinmeyen yazarın diğer kitaplarını bulmaya çalışır ama başarılı olamaz.Daniel begint aan een zoektocht naar andere boeken van deze onbekende schrijver, maar kan ze nergens vinden.
Hesse, kitaplarının birçoğunda çile hayatını ve manevi ilhama erişmeyi konu edinmiştir.Veel van de boeken van Hesse gaan over persoonlijke ontwikkeling en groei.
Bu eser gelecek dört yüzyıl boyunca Batı Avrupa'daki öğrencilerin başucu kitaplarından biri olacaktır.Tot in de zestiende eeuw zou deze uitgave het voornaamste leerboek voor wiskundigen in West-Europa zijn.
Bu müze başlangıçta Doğu yazmalarının ve kitaplarının muhafaza edildiği bir yerdir.In het museum is een schat aan historische boeken en drukken bewaard gebleven.
1976’dan sonra kendini tümüyle kitaplarına verdi.Vanaf 1976 wierp ze zich volledig op het schrijven.
Kapaklı kitaplıklar kitapların ortamdaki havadan etkilenmesini aza indirir.Een platte plaat volstaat om vliegtuigen in de lucht te houden.
Bir süre kitaplarını Kathryn Harvey adı altında yazdı.Die boeken schreef hij toen nog onder een andere naam: Holger Selmas.
Bundan sonra kendi şahsiyetini gösterdi ve ilk şiirlerini kitaplarına almadı.Sindsdien was hij niet meer de oude en verkoopt hij zelfgeschreven gedichtjes.
O zamanın el kitaplarını gözden geçirdi.Aan haar knuffels las ze de boekjes voor.
Melekler ve Tanrılar kitaplarının içinde yer alır.)Geschriften en rituelen kunnen slechts op God duiden (...)
Eski Ahit kitaplarından biridir.Oude medische boeken uit eigen bezit.
Bu partilerin kendi edebiyat kitaplarının çoğu Ústí'de basıldı.De meeste van zijn publicaties werden plaatselijk door literaire verenigingen bekroond.
Bir dönemde, okul kitaplarına ne kadar para harcıyorsun?Hoeveel geld besteed je per semester aan schoolboeken?
Amos kitabı, Tanah'ın Nevi'im kitabındaki Küçük Peygamberler kitaplarından biridir.Po nich Księga Joba, Dwunastu Proroków, liczonych jako jedna księga.
Aristoteles'in bu kitaplarının konusu neydi?Jak żyją dzisiejsi arystokraci?. .
Eski kitaplarda, peygamberlerin kitaplarında da isim ve vasıfları vardır.W obrębie tego tematu bada historię zesłań i zesłańców.
Ayrıca peygamberlerin kitaplarına, halkına ve kendi şeriat kanunları olanlarına referansdır. ^ "Ey Muhammed!Bóg powoływał kolejnych proroków, a Księga Mormona ma stanowić zbiór ich pism.
Bu kitapların tamamı satıldı.Wszystkie egzemplarze zostały już sprzedane.
Kitaplarını yayınlamaya devam etti.Nadal jednak wydawano jego książki.
Alvin Toffler kitaplarını eşi Heidi ile birlikte yazmıştır.Współautorką książek Alvina Tofflera była jego żona Heidi Toffler.
Filozof olan Colline girer ve rehincinin bazı kitaplarını rehine almayı kabul etmediği için şikayete başlar.Colline, filozof, wchodzi cały trzęsący się i niezadowolony z niemożliwości oddania pod zastaw kilku książek.
Kitaplarının birçoğu Reader's Digest'te de bulunmaktadır.Jej fragmenty zostały opublikowane w czasopiśmie Reader’s Digest.
Şimdiye kadarki en iyi popüler bilim kitaplarından biridir.Jest to jedna z najsławniejszych książek historycznych wszech czasów.
Boudon, kitaplarında nicel yöntemleri benimsemiştir.W swoich książkach Gray zmierza się z przeszłością.
Kitaplarını zar zor yazmaktadır.Zachłannie czytał książki.
Kütüphanede bulunan kitapların bazıları padişahın saray kitaplığından gönderilmiştir.Członkowie Bractwa zapisani będą do księgi brackiej.
Kitapların ardından sinema ve dizi senaryo yazarlığı yaptı.Na podstawie filmu została napisana książka Mr.& Mrs.