kitapları ile cümle
kitapları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bütün bu kitapları nereden satın aldın?¿Dónde compraste todos estos libros?
Ana maddeler: İlah ve Allah İbrahimi dinlerin kitaplarında de Tanrı kişileştirilmiş bir yaratıcıdır."La siesta": relato en el que aparece el Rabí Abraham, uno de los personajes centrales del libro.
Ama bu sayede laboratuvarlarda ve kitapların arasında büyüdüm."Crecí en las bibliotecas y entre libros».
Okul havacılık kitapları ile ünlüdür.La escuela es conocida por sus libros de aviación.
Amos kitabı, Tanah'ın Nevi'im kitabındaki Küçük Peygamberler kitaplarından biridir.Hageo, profeta del Antiguo Testamento, a quien se atribuye el Libro de Hageo.
Teorik Bir Senteze Doğru, Londra: Zed Kitapları, s.220.Hacia una Síntesis Teórica, Londres: Zed Libros, pp. 220.
1736 yılında Clarke, kitapları ve el yazmalarından oluşan büyük bir koleksiyonu koleje bağışladı.En 1736, Clarke dejó generosamente al college su gran colección de libros y manuscritos.
Eserlerinin bir kısmı bestelendi, bir kısmı da ders kitaplarına girdi.Algunos de ellos habían sido excomulgados por sus escritos.
Alvin Toffler kitaplarını eşi Heidi ile birlikte yazmıştır.Títulos de Alvin Toffler coescritos con su mujer, Heidi.
Bu Norveç'te ders kitapları üzerine çıkan ilk tartışma olarak görüldü.Se piensa que fue el primer debate sobre el tema de los textos escolares en Noruega.
Bu dönemde Marie Laubot ve Edmond About'un kitaplarını Gedalge Kitaplığı için bastı.Durante este tiempo publicó libros de Marie Laubot y Edmond About para la Librairie Gedalge.
Dominic O'Brien (10 Ağustos 1957) Büyük Britanyalı hafıza şampiyonu ve bazı hafıza ilişkili kitapların yazarı.Dominic O'Brien (10 de agosto de 1957) es un mnemonista británico y autor de libros sobre la memoria.
Örneğin Mayhew'in kitaplarından birinin kapağında yayıncı olarak "Swain and Pappas" görülür.Por ejemplo, un breve plano del título de una novela de Mayhew indica la editorial «Swaim and Pappas».
Benim Kitaplarım.Mis libros.
Bernard Werber'in kitapları 30'dan fazla dile çevrilmiştir.Las obras de Bernard Werber se han traducido a treinta y cinco idiomas.
Stone'un kitaplarından bazıları: Lust for Life (1934) – Vincent van Gogh’un hayatını anlattığı eser.Anhelo de vivir (Lust for Life; 1934), basada en la vida de Vincent van Gogh.
Ufuk Kitapları, 2002.Espasa Libros, 2002.
Brian'ın morâlini düzeltmek için Lois, Brian'a Peter'ın tümü Mr. T ile ilgili olan kitaplarını getirir.De vuelta a casa, Lois le entrega a Brian algunos libros de Peter (todos relacionados con Mr. T).
Peeves sadece serinin kitaplarında geçmektedir, filmlerde yoktur.Nigel solo aparece en las películas, no en los libros.
R kitapları R ile ilgili birçok kitap başlığı (kısa yorumlarıyla) içermekte.Son distintos de los gastos de la escritura de la compraventa.
Kitaplarından bir kısmını bu dönemde yazdı.Escribió algunos libros durante este periodo.
1900 yılında Madrid’e taşındı ve ilk ders kitapları Ninfeas ve Almas de Violeta’yı yayınladı.En 1900 se trasladó a Madrid y publicó sus dos primeros libros de textos, Ninfeas y Almas de violeta.
Kitap Alman Gençlik Kitapları Ödülü'nü almıştır.Ganó el premio Deutscher Jugendliteraturpreis.
Bu kitapların tamamı satıldı.Dichos cuadros se vendieron en su totalidad.
İdris Şah’ın Sufizm hakkındaki kitapları dikkate değer eleştirel beğeni elde etti.Los libros de Idries Shah sobre Sufismo fueron muy bien recibidos por la crítica.
Cumhuriyet Kitapları.República de los libros.
New York: Villard Kitapları.Nueva York: Villard Books.
Bunun üzerine kara büyü kitaplarıyla kendini eğitmiş ve kendini büyüye adamıştır.Llevaba consigo el borrador de una novela en preparación, el cual se consumió con él.
MİLLİYET /2005'in en iyi kitapları.Los mejores discos de 2005.
Dördüncü ve beşinci kitapları da çıkmıştır.Faltan los libros III y IV.
Kitapları uzun yıllar Avrupa üniversitelerinde okutulmuştur.Evidentemente el libro fue usado durante muchos años en varias escuelas del oeste de Europa.
Spotted Dog Press Teknik kitapları The Camera, 1995.Spotted Dog Press La cámara, 2002.
Cevabı aramaya çalışırken söz konusu kitapları okumaya başladı.Intentando encontrar una respuesta en sí mismo, empezó a leer libros que abordaban este tema.
1990'lı yıllarda yayımlanan kitaplarıyla pek çok ödül aldı.Cuenta con once cuentos publicados en los años 1990.
Filozof olan Colline girer ve rehincinin bazı kitaplarını rehine almayı kabul etmediği için şikayete başlar.Colline, el filósofo, entra en la pieza congelado y molesto por no haber podido empeñar unos libros.
İncil'de Yaratılış, Hezekiel, Vahiy kitaplarında ve Kur'an'da bahsedilir.Una reflexión sobre la pasión por la escritura, la creación y la vida.
İlk yapıtları çocuk kitaplarıydı.Sus primeras obras fueron textos escolares.
Ayrıca adı İngiliz Edebiyatı kitaplarında da bahsedilmektedir.El término también aparece en literatura inglesa.
Kitapları çoğunlukla elde kaldı.Ella lleva a menudo algunos libros.
Yazarlık kariyerine bilim kurgu ile başlayan Asimov, popüler bilim kitapları ve şiir kitapları da yayımladı.Asimov fue un profesional universitario que escribió también excelentes libros de divulgación científica.
Tutuklamalar ve aramalar sıklaşınca Arpad kitapları yakmak zorunda kaldı.Las autoridades, después de discusiones y consultas, decidieron quemar el barco.
Spiderwick Günceleri, Holy Black ve Tony DiTerlizzi tarafından yazılmış çocuk kitapları serisi."Las crónicas de Spiderwick" son una serie de libros para niños realizada por Tony DiTerlizzi y Holly Black.
Cin Ali kitapları 20 yıl boyunca İpek Matbaacılık tarafından basıldı.Colombia desde hace más de 20 años exporta cafés procesados.
O'nun kitaplarını ve ders notlarını topladı.La escritura y sus espacios.
Daha sonra da Deutsche Taschenbuch Verlag (Alman Cep Kitapları Yayınevi) tarafından basıldı.Licencia de edición en Deutscher Taschenbuch Verlag (Editorial alemana de libros de bolsillo).
Raflı depo, kitap hammaddesi olan kağıdın ve basılan kitapların depolanması içindir.Infierno, depósito de las bibliotecas donde se almacenan los libros prohibidos.
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Un libro para mis hijas.
Eski kitaplarda, peygamberlerin kitaplarında da isim ve vasıfları vardır.En el libro de los profetas (Nevim), aparece la misma metáfora.
Eski Ahit kitaplarından biridir.Colección general de los libros antiguos.
Yazar, kitaplarının gelirlerini savaş yaralılarına bağışlamıştır.Él es quien lee los pasajes del libro, causando que los demonios se despierten.
Büyükbabası kendi ders kitaplarını yazan İbranice öğretmenidir.Por su parte su abuelo, quien también fue maestro, enseñaba hebreo con libros de texto de su propia autoría.
Bu karanlık çağ sona erdiğinde bu insanlar hafızalarındaki kitapları yeniden bastırtabileceklerdir.E incluso durante la cena esa noche comienzan a palidecer sus recuerdos.
Çocuk kitaplarını çocuk albümlerine de dönüştürdü.Incluso las chicas de los editores tienen sus problemas.
Çocuk kitapları yazmaktadır.Escribe también libros infantiles.
Orion Kitapları.Estudios Orión.
Ara sıra özel dersler vererek ve kitaplarını satarak geçinmeye çalışır.Más tarde se dedicará exclusivamente a la venta de sus propios libros.
(Türkçe: Kitaplarımı kim çaldı?)(“¿Quién tortura una mariposa sobre una rueda?”).
Web Kitapları.Libros en línea.
Tasavvuf ile ilgili kitapları vardır.Artículos relacionados con Tabasco.
Ortaokullar için dilbilgisi kitapları da hazırlamıştır.Asimismo, organizaba cursos de idiomas extranjeros para adultos.