kitapları ile cümle
kitapları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Project Gutenberg'teki kitaplarıE-Book bei Project Gutenberg.
Papa Hamlet, Arno Holz ve Johannes Schlaf'ın ortak yazdıkları kitaplarıdır.Dieses Prädikat käme Familie Selicke von Arno Holz und Johannes Schlaf zu.
Kitaplarının başlıca konuları vampirler, mumyalar ve cadılardır.Zum Programm gehören Bücher der Genres Horror, Vampire und Thriller.
Biraz eski istatistik kitaplarında bazen bu ifade basıklık tanımlaması olarak kullanılmaktaydı.In der jüngeren Geschichte der Computergrafik wurde dieser Begriff ein wenig umgedeutet.
John Tyndall bir düzineden daha fazla kitap yazdı ve bu kitapları yayınlandı.Burningham hat mehr als sechzig Bücher verfasst und viele Preise erhalten.
Kitapların çizeri Tony Ross'tur.Mit Bildern von Tony Ross.
Cin Ali kitaplarının çizimlerini Selçuk Seğmen yaptı.Ambivalenz macht Chens Bücher so besonders.
Kitaplarında çoğunlukla gazete haberleri kullanarak örneklendirmeler yapılmaktadır.Häufig werden sie in Lehrbüchern zur Hervorhebung von Merksätzen verwendet.
Aynı yıl, "Biçimden Öte" ve "Acıyı Çizmek" adlı kitaplarını yayımladı.Im Jahr darauf veröffentlichte er sein Buch Die Liebe und wie sich Leidenschaft erklärt.
Uzun yıllar boyunca ilk kez İngiltere'de basılmış kitapları ABD'de yayımladılar.Er wird jeweils für im Vorjahr in Amerika zum ersten Mal auf Englisch erschienene Werke vergeben.
Kitaplarını yayınlamaya devam etti.Seine Veröffentlichungen setzte er fort.
Bu tarihten sonra yazar, yazdığı tarihi araştırma içerikli kitaplarıyla yazarlık yaşamını taçlandırdı.Er untersucht auf der Grundlage von Manierenbüchern der damaligen Zeit den Zivilisationsprozess.
MİLLİYET /2005'in en iyi kitapları.In: Güstrower Jahrbuch 2005.
Clara en çok bilim ve seyahat kitaplarını sevmektedir.Charles liebte die Literatur und die Naturwissenschaften.
MediaCat Kitapları.Metaphysische Schriften.
Onun kitapların çocuklar için uygundır.Die Ausstellung ist auch für Kinder geeignet.
Kitapları raflara yığdı.Il entassa les livres sur les étagères.
Bunlar bizim kitaplarımız.Ce sont nos livres.
25 Ocak'tan önce kitaplarımı kütüphaneye götürmek zorundayım.Je dois rapporter mes livres à la bibliothèque avant le 25 janvier.
Bunlar onun kitapları.Ce sont ses livres.
Kitaplarını beş gruba ayırdı.Il divisa ses livres en cinq groupes.
Kitaplarını beş kategoriye böldü.Il divisa ses livres en cinq catégories.
Kitaplarımızı kapalı tuttuk.Nous avons gardé nos livres fermés.
İngilizce öğretmenim bana bu kitapları okumamı öğütledi.Mon professeur d'anglais a recommandé que je lise ces livres.
İki yıl önce tek bir kelime Türkçe konuşmazdım şimdi bu dildeki kitapları bile okuyabiliyorum.Il y a deux ans, je ne parlais aucun mot de turc, maintenant, je peux même lire des livres dans cette langue.
Şüphesiz bu (anlatılanlar), önceki kitaplarda, İbrahim ve Musa'nın kitaplarında da vardır."Il y aussi des références aux feuillets d'Abraham et de Moïse dans le Coran.
Hatta okumayı öğrenen kızların iki katı kadarı, yakalanmaktan korkarak kitaplarını yakmak zorunda kaldı.À deux reprises, les femmes ayant appris à lire ont dû brûler leurs livres de peur d'être prises.
O'nun kitaplarını ve ders notlarını topladı.Gesammelte Schriften und Zeugnisse".
Şah’ın ilk kitapları “azınlık inançları” dediği konudaki araştırmalardı.Les premiers écrits de Shah sont des études de ce qu’il appelait des “croyances minoritaires”.
Anna çocuk kitapları yazarıdır.Mary est un auteure de livres pour enfants.
Freud'un kitapları Berlin'de halk önünde Naziler tarafından yakılır.Peu après, les livres de Freud sont brûlés à Berlin.
Bu Norveç'te ders kitapları üzerine çıkan ilk tartışma olarak görüldü.Il a été affirmé qu'il s'agissait du premier débat à propos des manuels scolaires en Norvège.
Amartya Sen'ın kitapları otuzdan fazla dile çevrilmiştir.Les livres d'Amartya Sen ont été traduits en plus de trente langues.
Ayrıca peygamberlerin kitaplarına, halkına ve kendi şeriat kanunları olanlarına referansdır. ^ "Ey Muhammed!Autres : Des messagers, des gardes de nuit et des gens de service.
Kitapları 25 dilde yayımlanarak çok sayıda edebiyat ödülü kazandı.Ses livres ont été publiés dans 25 langues et il a gagné des nombreux prix littéraires.
Bu dersler sonraları aynı isimli kitapların temeli haline geldi. .Ces cours ont formé la base des livres du même nom.
İlmihâl kitâplarında önce îtikâd (îmân) bilgilerine yer verilmiştir.Au cours du voyage, ses vies antérieures prennent forme et se rappellent à lui.
Yahudi dua kitaplarında yer alan bu şiir, her gün sabahları söylenen şahrit duasında tekrarlanır.Le poème est inclus dans les livres de prières juifs, et est récité quotidiennement durant l’office du matin.
İlk olarak geç Muromachi dönemindeki yemek kitaplarında ortaya çıkmıştır.On la voit d'abord dans les chroniques de l'époque de Muromachi.
Stone'un kitaplarından bazıları: Lust for Life (1934) – Vincent van Gogh’un hayatını anlattığı eser.La Vie passionnée de Vincent Van Gogh (Lust for Life) - inspiré par la vie de Vincent van Gogh (1934).
"Tasavvuf kitaplarıyla meşgul olmayın.Ne pas confondre avec Schreiber.
Bunun yanında bir de çocuk kitaplarının bulunduğu çocuk bölümü vardır.Le Livre des idoles mentionne également ce rôle d'intercession auprès d'Allah dont il les dit filles.
1900 yılında Madrid’e taşındı ve ilk ders kitapları Ninfeas ve Almas de Violeta’yı yayınladı.En 1900, il s'installa à Madrid et publia ses deux premiers livres, Ninfeas y Almas de violeta.
Benim Kitaplarım.De vos livres.
Müslümanlar, Kur'an'ın Tanrı'dan inen son kitap olduğuna ve önceki kitapları tamamladığına inanırlar.Les ariens pensent, eux, que le Père est antérieur au Fils et au Saint Esprit et qu’il est donc leur créateur.
Okuldaki derslerine çok önem verir,kitapları sever.Elle est au courant de tout ce qui se passe au Lycée, elle adore les ragots.
Kitapları 19 ülkede yayımlandı.Ses livres sont publiés dans 27 pays.
Meral Gaspıralı), Cep Kitapları, İst.Run Baby Run, vente de chaussures.
Kitaplarını yayınlamaya devam etti.Il poursuit ses publications.
Şimdiye kadarki en iyi popüler bilim kitaplarından biridir.C'est un des plus importants livres scientifiques jamais édités.
Amelia bir gün Samuel'in kitapları içerisinde Mister Babadook adında gizemli bir masal kitabına rastlar.Mais un jour arrive chez eux, sans aucune raison, un livre de contes appelé Mister Babadook.
1914'te kütüphanenin koleksiyonlarındaki kitapların sayısı 1 milyonu geçmiştir.Les réserves de la bibliothèque ont dépassé le million d'ouvrages en 1934.
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Mémoires à nos petits enfants.
Kitapları Can Yayınları tarafından yayımlanmaktadır.Leurs livres sont diffusés par Diffusion Dimedia.
Ortadoğu'da Satranç (2008) Cumhuriyet Kitapları ^Náměstí (2008) Židovský hřbitov (2008) Kaple sv.
Bir süre kitaplarını Kathryn Harvey adı altında yazdı.Elle a également publié sous le pseudonyme Kathryn Harvey.
O, İran'da birkaç büyük ödülü kazandı ve onun kitapları birkaç dile tercüme edilmiştir.Il a reçu de nombreux prix littéraires et ses livres ont été traduits dans plusieurs langues.
Gençlik çağlarından itibaren yazmaya başlamış, ancak kitaplarını yayınlama imkanı bulamamıştır.Avant la guerre, il commence à écrire mais aucun de ses textes n'a été publié.
Kitapları zamanın müzik teorisiyle ilgilidir.Cet ouvrage marqua l'histoire de la théorie musicale.
Kitaplarının tüm gelirini vakfa bıraktı.Il laissa le revenu de ses livres à sa fondation.