Bu dizeler kitabın girişinde de verilmiştir.Deze zijn spontaan geschreven tijdens het opname proces.
İki kitabın da baş kişisi Ostap Bender, Sovyetler Birliği'nde kült bir figür haline gelmiştir.De hoofdpersoon in beide boeken is de soyante oplichter Ostap Bender.
Kendi yayınevi kitabın basımını finanse edemiyordu.Ze kan immers haar boodschappenlijst niet voorlezen.
Mısır’a giren her kitabın buraya götürülmesi mecburiyeti vardı.De opnamen moesten naar Frankrijk worden gebracht om daar te worden ontwikkeld.
50'ye yakın kitabın çevirisini yaptı.Hij maakte deel uit van de literaire stroming van de Vijftigers.
Böyle bir savda bulunmak bu kitabın niyetini yanlış anlamak demektir.Het bewijst dat de strekking van het boek juist is.
Yazar Daniel Defoe bu kitabında … konusunu anlatmaktadır.In die tijd schreef de schrijver en journalist Daniel Defoe een feuilleton over hem in de krant.
O kitabını aldı.Ze nam haar boek.
Kitabın masanın üstünde.Uw boek ligt op tafel.
Kitabını okuyorum.Ik lees jouw boek.
Kitabını okurum.Ik lees jouw boek.
Bu kitabın yardımı ile kendin iyi ilerlemeler yapabileceksin.Met behulp van dit boek zul je zelf goede vorderingen kunnen maken.
O, kitabın ikinci ve yenileştirilmiş basımıdır.Dat is de tweede en vernieuwde druk van het boek.
Tom, bir kitabını bana veriyor.Tom geeft mij een boek van hem.
Ona kitabını veriyorum.Ik geef haar d'r boek.
Bir kitabın var mı?Heb je een boek?
Senin kitabını okuyorum.Ik lees jouw boek.
Ben senin kitabını okuyorum.Ik lees jouw boek.
"Dalgaların Prensi" kitabının yazarı Pat Conroy 70 yaşında pankreas kanserine yenilerek ölmüştür.Conroy overleed in 2016 op 70-jarige leeftijd.
274 sayfalık kitabın adı Lærebog i Mathematiken.Książka licząca 274 strony zatytułowana była Lærebog i Mathematiken.
Üç kitabın (1996, 1998, 2005) ve birçok makalenin yazarıdır.Autor trzech publikacji książkowych (1996, 1998, 2005) i kilkunastu artykułów.
2011 yılında ise REALFAKE isimli kitabını yazdı.W 2011 napisał książkę pod tytułem „Realfake”.
Feynman kitabının son yarısını "Diğer İnsanların Ne Düşündüğünü Neden Önemsiyorsunuz?"a ayırdı.Richard P. Feynman: A co Ciebie obchodzi, co myślą inni?
Bu kitabın 10. baskısı (1758) zoolojik sınıflandırmanın başlangıç noktası olarak kabul edilir.Dziesiątą edycję (1758) tej książki uważa się za początek nomenklatury zoologicznej.
Holmboe 1825 yılında ilk matematik ders kitabını çıkardı.Holmboe wydał swój pierwszy podręcznik do matematyki w 1825 roku.
Amos kitabı, Tanah'ın Nevi'im kitabındaki Küçük Peygamberler kitaplarından biridir.Po nich Księga Joba, Dwunastu Proroków, liczonych jako jedna księga.
Bunu kitabınıza, bunu size borçluyum.'Adam Ziemianin) Twój List (sł.
7 kitabın yazarıdır.Był autorem 7 książek.
Kasner bu kavramı Matematik ve Hayal Gücü adlı kitabında da ele almıştır.Kasner ogłosił to pojęcie w swojej książce Matematyka i wyobraźnia (1940).
Bell, 1991 yılında orman bahçesini inşa etmeye başladı ve 1995'te 'Permakültür Bahçesi' kitabını yazdı.Graham Bell rozpoczął budowę swojego leśnego ogrodu w 1991, a w 1995 napisał książkę The Permaculture Garden.
Yardım amaçlı yazılan bu kitabın geliri de Comic Relief’e bağışlanmıştır.Dochód ze sprzedaży tej książki trafił do fundacji Comic Relief.
Birçok kitabın yazarı olan Alan Garcia, Peru'nun gerçekleri ve Latin Amerika hakkında kitaplar yayınlamıştır.Alan Garcia jest autorem kilkunastu książek opisujących życie społeczne w Peru i Ameryce Łacińskiej.
1848 - Karl Marx ve Friedrich Engels, Komünist Manifesto kitabını yayımladı.1848 – Karl Marx i Friedrich Engels ogłosili w Londynie Manifest komunistyczny.
Bu da, kitabın peygamber dışında biri tarafından tamamlandığını gösterir.Tak, powiadam wam, nawet więcej niż proroka.
Mayıs 1896’da, Der Judenstaat kitabının İngilizce çevirisi, Yahudiler’in Devleti olarak Londra’ya yayınlandı.Na początku maja 1896 roku w londyńskiej gazecie opublikowano angielskie tłumaczenie artykułu Der Judenstaat.
Kitap başlangıçta az sattı ve Şah parasının büyük bir bölümünü kitabın tanıtılmasına yatırdı.Na początku książka słabo się sprzedawała i Shah zainwestował znaczną sumę pieniędzy w jej reklamę.
Amerikalı-Portekizli romancı Richard Zimler'in çocuk kitabını resimledi.Ilustrował książki dla dzieci autorstwa amerykańsko-portugalskiego powieściopisarza Richarda Zimlera.
Kitabın sonu açık bırakılmıştır.Jednak zakończenie pozostaje otwarte.
Bunlardan sonra Isaac Newton'ın Principia kitabını İsveçce'ye çevirmeye başladı.Przetłumaczył na język szwedzki Principia Isaaca Newtona.
1602 yılında ikinci kitabını kendi ismiyle yayınlamıştir.W roku 1602 wydał to dzieło drugi raz pod swoim nazwiskiem.
Kitabın adı "Gatsby'yi Aramak: Benim Hayatım" idi.W 1995 napisała autobiografię pt. Looking for Gatsby: My Life.
Kitabın üçüncü teması ölümdür.Narratorem książki jest Śmierć.
Kitabın geliri UNHCR'a bağışlandı.Dane na ten temat przekazano m.in. UNHCR.
1654 yılında, on dokuz yaşındayken Salzthal’s Tractatus de lapide trismegisto adlı kitabını yayınladı.W 1654 r., w wieku dziewiętnastu lat, opublikował pracę o minerałach Tractatus de lapide trismegisto.
"Bir Kitabın 200.200 książek.
Kitabın yazarı, Cornelius Ryan filmin yönetmeni ise Richard Attenborough’dur.What a Lovely War, którego reżyserem był Richard Attenborough.
7. kitabın sonunda evlenmiştir.Poślubił ją na końcu sezonu siódmego.
1831 Şubat ayında New York'a gitti ve adını yalnızca Poems (Şiirler) koyduğu üçüncü kitabını yayımladı.Opuścił Nowy Jork w lutym 1831 roku i wydał swoje poezje w 3 tomach pod tytułem Poems.
Hikâyesi Tevrat'ın 1 Krallar kitabında anlatılır.Wspominany w 1 Księdze Królewskiej.
Parantez içindeki tarih, kitabın basım yılıdır.Rok w tabeli oznacza rok opublikowania książki.
Yeremya kitabına ait parçaların bir kısmı Kumran'da dördüncü mağaradaki Ölü Deniz parşömenleri'nde bulundu.Rękopis ten został znaleziony w grocie 4 w Kumran, należy więc do zwojów znad Morza Martwego.
2003 yılında Pınar'ın Mutfağından adlı yemek kitabını çıkarttı.W 1999 wydał książkę kulinarną Kuchnia ziemiańska.
Bu kitabın ana konusu ekonomik büyümedir.Najważniejsze prace tego ekonomisty dotyczą wzrostu gospodarczego.
Bu kitabın büyük ölçüde revize edilmiş ve genişletilmiş baskısı 1977 yılında yayınlandı.Uzupełniona i rozszerzona wersja komunikatu wygłoszonego w dniu 27.
Ayrıca kitabın ön sözü de ona aittir.Napisał też przedmowę do jego książki.
Portobello Cadısı, Paulo Coelho'nun 2006 yılında yayımlamış olduğu kitabın adıdır.A bruxa de Portobello) – powieść Paulo Coelho wydana w 2006 roku.
Ayrıca bir "Matematik" kitabının yazarıdır.Sam jest członkiem redakcji „Wiadomości Matematycznych”.
Senaryo Stephen Rebello'nun Alfred Hitchcock and the Making of Psycho isimli kitabından uyarlanmıştır.Stephen Rebello: Alfred Hitchcock and the Making of Psycho (ang.).
8 adet kitabın yazarlığını yapmıştır.Jest autorem 168 samodzielnych książek.
Karadeniz oyunuyla dünyanın en hızlı dans eden grubu olarak Guiness Rekorlar Kitabına girmiştir.Zdobywca rekordu Guinnessa w kategorii najszybszy gitarzysta świata.