Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.ואיש אשר יגע במשכבו יכבס בגדיו ורחץ במים וטמא עד הערב׃
Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.ومن مسّ فراشه يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء.
Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.凡 摸 那 床 的 、 必 不 潔 淨 到 晚 上 、 並 要 洗 衣 服 、 用 水 洗 澡
Kim yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.凡 摸 那 床 的 、 必不潔淨 到 晚上 、 並要 洗 衣服 、 用水 洗澡
Kirli bezlerle kaplanmış bir arazi ister miyiz?E poi vogliamo forse discariche sommerse di pannolini sporchi?
Kirli bezlerle kaplanmış bir arazi ister miyiz?E queremos aterros sanitários inundados de fraldas sujas?
Kirli bezlerle kaplanmış bir arazi ister miyiz?게다가 사람들이 더러운 기저귀로 꽉 찬 매립지가 생기는 것을 바라겠습니까?
Kirli bezlerle kaplanmış bir arazi ister miyiz?Ne dorim oare gropi de gunoi încărcate de scutece murdare?
Kirli bezlerle kaplanmış bir arazi ister miyiz?No i czy chcemy wysypisk pełnych brudnych pieluch?
Kirli bezlerle kaplanmış bir arazi ister miyiz?Sans parler des décharges qui débordent de couches usagées.
Kirli bezlerle kaplanmış bir arazi ister miyiz?Và liệu chúng ta có muốn đất đai của mình bị chôn lấp bởi tã bẩn ?
Kirli bezlerle kaplanmış bir arazi ister miyiz?¿Y de verdad queremos vertederos inundados de pañales sucios?
Kirli bezlerle kaplanmış bir arazi ister miyiz?А хотим ли мы, чтобы свалки были заполнены грязными подгузниками?
Kirli bezlerle kaplanmış bir arazi ister miyiz?והאם אנחנו רוצים מזבלות מלאות בחיתולים מלוכלכים?
Kirli bezlerle kaplanmış bir arazi ister miyiz?فهل نرغب في رؤية أراض واسعة ممتلئة بحفاظات متسخة؟
-Kirli bomba mı?- Brudna bomba?
-Kirli bomba mı? -Henüz kanıtlanmış değil.- Dar aşa se pare?
-Kirli bomba mı? -Henüz kanıtlanmış değil.- Μια "βρώμικη" βόμβα; - Δεν το έχουμε επιβεβαιώσει ακόμα αυτό.
-Kirli bomba mı? -Henüz kanıtlanmış değil.＞でも, それらしいんだろう？ ＞誰もどんな状況なのか把握していません。
-Kirli bomba mı?- Una bomba sporca?
-Kirli bomba mı?-"Брудна" бомба?
-Kirli bomba mı?- "Грязная бомба"?
Kirli çamaşırların yıkanmasında,Dávají špinavé prádlo do prádelen.
Kirli çamaşırların yıkanmasında,Ils portent le linge sale au nettoyage.
Kirli çamaşırların yıkanmasında,이 로봇들이 더러운 시트들을 세탁실로 가지고 가고,
Kirli çamaşırların yıkanmasında,Portano le lenzuola sporche in lavanderia.
Kirli çamaşırların yıkanmasında,Und sie bringen die dreckigen Laken in die Wäscherei.
Kirli çamaşırların yıkanmasında,Và họ lấy các tấm trải giường bẩn đem giặt.
Kirli çamaşırların yıkanmasında,Y llevan las sábanas sucias a la lavandería.
Kirli çamaşırların yıkanmasında,Zabierają brudne prześcieradła do prania.
Kirli çamaşırların yıkanmasında,Ze brengen de vuile lakens naar de wasserij.
Kirli çamaşırların yıkanmasında,Μεταφέρουν τα λερωμένα σεντόνια στα πλυντήρια.
Kirli çamaşırların yıkanmasında,Вони забирають брудні простирадла до пральні.
Kirli çamaşırların yıkanmasında,Они относят грязные простыни в прачечную.
Kirli çamaşırların yıkanmasında,Те носят мръсните чаршафи за пране.
Kirli çamaşırların yıkanmasında,והם לוקחים את הסדינים המלוכלכים למכבסה.
Kirli çamaşırların yıkanmasında,فهم يقومون بإنزال الإغطية المتسخه إلى المغسلة
Kirli çamaşırların yıkanmasında,食べ終わった食器をキッチンまで運び
Kirli düşünceler kirli zihin anlamına gelmez.Eles virão. Pensamentos ruins não significam mente ruim.
Kirli düşünceler kirli zihin anlamına gelmez.Likaiset ajatukset eivät tarkoita likaista mieltä.
Kirli düşünceler kirli zihin anlamına gelmez.Los pensamientos sucios no implican una mente sucia.
Kirli düşünceler kirli zihin anlamına gelmez.Pensées vulgaires ne veut pas dire esprit mal tourné.
Kirli düşünceler kirli zihin anlamına gelmez.Наличие дурных мыслей не означает, что ум нечист.
Kirli fabrikaları deniz aşırı ülkelere götürün başkalarının topraklarını kirletin diyorlar.Memindahkan pabrik kotor ke luar negeri Mencemari tanah orang lain!
Kirli fabrikaları deniz aşırı ülkelere götürün başkalarının topraklarını kirletin diyorlar.Tej razlagi manjka marsikaj. Najprej: Ta sistem se kae, kot da je vse v redu.
Kirli fabrikalar şehirlerin banliyölerine taşındı.Bạn có các nhà máy gây ô nhiễm đã được di dời ra vùng ngoại ô thành phố.
Kirli fabrikalar şehirlerin banliyölerine taşındı.Die schmutzigen Fabriken wurden an den Stadtrand verbannt.
Kirli fabrikalar şehirlerin banliyölerine taşındı.Fabricile murdare s-au mutat la periferiile orașelor.
Kirli fabrikalar şehirlerin banliyölerine taşındı.더러운 공장들은 도시 변두리로 밀려나기 시작했고,
Kirli fabrikalar şehirlerin banliyölerine taşındı.Las fábricas sucias se trasladaron a las afueras de las ciudades.
Kirli fabrikalar şehirlerin banliyölerine taşındı.Le orribili fabbriche vennero spostate alla periferia delle città.
Kirli fabrikalar şehirlerin banliyölerine taşındı.Na okrajoch miest začali vyrastať špinavé továrne.
Kirli fabrikalar şehirlerin banliyölerine taşındı.On avait des usines sales qu'on a déplacées à la périphérie des villes.
Kirli fabrikalar şehirlerin banliyölerine taşındı.Vuile fabrieken weken uit naar de rand van steden.
Kirli fabrikalar şehirlerin banliyölerine taşındı.Υπήρχαν τα βρόμικα εργοστάσια που μεταφέρθηκαν στα περίχωρα των πόλεων.
Kirli fabrikalar şehirlerin banliyölerine taşındı.Появились загрязняющие фабрики на окраинах городов.
Kirli fabrikalar şehirlerin banliyölerine taşındı.Фабрики переносили у передмістя.
Kirli fabrikalar şehirlerin banliyölerine taşındı.היו מפעלים מזהמים שעברו לפאתי הערים.
Kirli fabrikalar şehirlerin banliyölerine taşındı.لديكم مصانع تم إزالتها لضواحي المدن.
Kirli fabrikalar şehirlerin banliyölerine taşındı.郊外に移り 生産は組み立て工場で行われ