Evin kapalı olduğu günlerde, eve giren biri akşama kadar kirli sayılacak.Und wer in das Haus geht, solange es verschlossen ist, der ist unrein bis an den Abend.
Evin kapalı olduğu günlerde, eve giren biri akşama kadar kirli sayılacak.кто входит в дом во все время, когда он заперт, тот нечист до вечера;
Evin kapalı olduğu günlerde, eve giren biri akşama kadar kirli sayılacak.При това, който влезе в къщата през цялото време, през което тя е била затворена, да бъде нечист до вечерта.
Evin kapalı olduğu günlerde, eve giren biri akşama kadar kirli sayılacak.והבא אל הבית כל ימי הסגיר אתו יטמא עד הערב׃
Evin kapalı olduğu günlerde, eve giren biri akşama kadar kirli sayılacak.ومن دخل الى البيت في كل ايام انغلاقه يكون نجسا الى المساء.
Evin kapalı olduğu günlerde, eve giren biri akşama kadar kirli sayılacak.在 房 子 封 鎖 的 時 候 、 進 去 的 人 必 不 潔 淨 到 晚 上
Evin kapalı olduğu günlerde, eve giren biri akşama kadar kirli sayılacak.在 房子 封鎖 的 時候 、 進去 的 人 必 不 潔淨 到 晚上
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Aber diese Beschreibung der Plastikverschmutzung der Meeresumwelt ist nicht mehr aktuell.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Ale dnes to už nie je primerané pomenovanie plastového odpadu v morskom prostredí.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Ale to již není nadále přesný popis plastové znečištěnosti v mořském prostředí.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.A to ni več točen opis onesnaženja s plastiko v morskem okolju.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Dar asta nu mai constituie o reprezentare corectă a poluării plastice din mediul maritim.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Dat is niet langer een nauwkeurige weergave van plasticvervuiling in het mariene milieu.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Ez azonban ma már nem pontos ábrázolása a tenger műanyagszennyezésének.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Jednak to wciąż nie jest precyzyjny opis zanieczyszczenia plastikiem środowiska morskiego.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.하지만 이는 더이상 해양 환경에 있어서의 플라스틱 오염에 대한 정확한 묘사가 아닙니다.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Mais cette description de la pollution plastique dans l'environnement marin n'est plus exacte.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Ma questa non è più una descrizione accurata dell'inquinamento da plastica nell'ambiente marino.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Mas essa descrição da poluição do plástico no ambiente marinho já não é rigorosa.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Namun hal itu tidak lagi menggambarkan dengan tepat pencemaran plastik pada lingkungan laut.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Nhưng đó không còn là sự miêu tả chính xác về ô nhiễm đồ nhựa trong môi trường biển.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Pero eso ya no es una descripción exacta de la contaminación por plásticos en el medio marino.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Αλλά αυτή δεν είναι πλέον μια ακριβής απεικόνιση της ρύπανσης από πλαστικά στο θαλάσσιο περιβάλλον.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.Но теперь такое представление о загрязнении пластиком морской среды уже неверно.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.אבל כבר אין קוי מיתאר ברורים של זיהום הפלסטיק בסביבה הימית.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.ولكن هذا لم يعد توصيفا دقيقا للثلوت البلاستيكي في البيئة البحرية.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.プラスチック汚染の実態を 正しく表わさなくなっています 今 海全体が プラスチック廃棄物のスープの状態で
Fakat kimyasal kirlilik ve gürültü kirliliği bölge boyunca devam edecektir.소리나 화학 오염 물질등이 공간을 침투할 수 있죠.
Fakat kimyasal kirlilik ve gürültü kirliliği bölge boyunca devam edecektir.אבל זיהומי רעש וכימיקלים ימשיכו לעבור דרך האזור הזה.
Fakat kimyasal kirlilik ve gürültü kirliliği bölge boyunca devam edecektir.ولكن التلوث الكيميائي .. والتلوث الصوتي سيعبر هذا الخط لانه يسير في الهواء
Fakat kimyasal kirlilik ve gürültü kirliliği bölge boyunca devam edecektir.境界を越えて入り続けるのです さてここからは話を
Genişleme ve kirlilikBővítés és környezetszennyezés
Genişleme ve kirlilikÉlargissement et pollution
Genişleme ve kirlilikErweiterung und
Genişleme ve kirlilikExtinderea și poluarea
Genişleme ve kirlilikRozšiřování a znečištění
Genişleme ve kirlilikRozszerzenie UE i zanieczyszczenie środowiska
Genişleme ve kirlilikŠiritev in onesnaževanje
Genişleme ve kirlilikÚnie a spolupráca
Genişleme ve kirlilik∆ιεύρυνση και ρ ύ p i αν ση
Genişleme ve kirlilikРазширяването и замърсяването
Gerçekten teknolojiyi ve gelişmeyi tekrardan temiz bir şeye tercüme etmek, sanal bir olmayan bir kirlilik.동 유럽에서는 그당시 소비에트 연방에 의존하고 있었습니다.
Gerçekten teknolojiyi ve gelişmeyi tekrardan temiz bir şeye tercüme etmek, sanal bir olmayan bir kirlilik.בגרמניה המזרחית, בתקופת התלות שלה בגוש הסובייטי.
Gerçekten teknolojiyi ve gelişmeyi tekrardan temiz bir şeye tercüme etmek, sanal bir olmayan bir kirlilik.في ألمانيا الشرقية، في فترة إعتمادها على التكتل السوفيتي.
Gerçekten teknolojiyi ve gelişmeyi tekrardan temiz bir şeye tercüme etmek, sanal bir olmayan bir kirlilik.東ドイツで開発されました そして これらの技術を再び取り入れて とてもクリーンな技術を
Gezegende ki ölüm sebepleri arasında birinci sırada kirli su vardır.이 행성에서 사망원인 1위는 오염된 물을 마시는데서 옵니다
Gezegende ki ölüm sebepleri arasında birinci sırada kirli su vardır.Cauza principală a deceselor de pe această planetă este apa murdară.
Gezegende ki ölüm sebepleri arasında birinci sırada kirli su vardır.Die häufigste Todesursache auf diesem Planeten unter den Menschen ist schlechtes Wasser.
Gezegende ki ölüm sebepleri arasında birinci sırada kirli su vardır.La causa número uno de muerte en este planeta en humanos es el agua insalubre.
Gezegende ki ölüm sebepleri arasında birinci sırada kirli su vardır.La causa numero uno di morte su questo pianeta per gli esseri umani è l'acqua inquinata.
Gezegende ki ölüm sebepleri arasında birinci sırada kirli su vardır.La première cause de mortalité humaine sur cette planète est la mauvaise qualité de l'eau.
Gezegende ki ölüm sebepleri arasında birinci sırada kirli su vardır.Najwięcej ludzi umiera z powodu brudnej wody.
Gezegende ki ölüm sebepleri arasında birinci sırada kirli su vardır.Η νουμέρο ένα αιτία θανάτου ανθρώπων σε αυτό τον πλανήτη είναι έλλειψη νερού.
Gezegende ki ölüm sebepleri arasında birinci sırada kirli su vardır.Причина за смърт номер едно на тази планета сред хората е замърсената вода.
Gezegende ki ölüm sebepleri arasında birinci sırada kirli su vardır.Самая распространённая причина смерти на Земле — загрязнённая вода.
Gezegende ki ölüm sebepleri arasında birinci sırada kirli su vardır.זה כ"כ הרבה אנרגיה שלא מאפשרת להתפיל או לנקות מים בארץ הזו בצורה כזו.
Gezegende ki ölüm sebepleri arasında birinci sırada kirli su vardır.سبب الوفاة الأوّل على هذا الكوكب بين البشر هي المياه السيئة النوعيّة.
Gezegende ki ölüm sebepleri arasında birinci sırada kirli su vardır.数字には幅がありますが
Gezegenimizi öldüren kirli yakıtlara olan bağımlılığımızı en hızlı şekilde kesecek yollardan biri.En af de hurtigste måder til at skabe uafhængighed fra gamle beskidte brændstoffer som dræber vores planet.
Gezegenimizi öldüren kirli yakıtlara olan bağımlılığımızı en hızlı şekilde kesecek yollardan biri.Ett av de snabbaste sätten att minska vårt beroende av smutsigt bränsle som tar död på vår planet.