Doğrudan ilişkiler:Rezervlerin tükenmesi, su kirliliği, hava kirliliği ve kalitesiεκπομπές αερίων θερμοκηπίου (παραγωγή, άντληση, διαχείριση αποβλήτων)
Doğrudan ilişkiler:Rezervlerin tükenmesi, su kirliliği, hava kirliliği ve kalitesiдиректни връзки:опасен отпадъци и емисии; замърсяването на въздуха и водите
Doğrudan ilişkiler:Tehlikeli atıklar ve emisyonlar; hava, su kirliliğiBezpośrednie powiązania: powiązania: naturalnych zasobów i odpady
Doğrudan ilişkiler:Tehlikeli atıklar ve emisyonlar; hava, su kirliliğiIndirekta länkar: via förändrad markanvändning, via översvämningar och torka
Doğrudan ilişkiler:Tehlikeli atıklar ve emisyonlar; hava, su kirliliğiLuonnonvarojen käyttö ja jätteet
Doğrudan ilişkiler:Tehlikeli atıklar ve emisyonlar; hava, su kirliliğiUtilisation des ressources naturelles et déchets
Doğrudan ilişkiler:Tehlikeli atıklar ve emisyonlar; hava, su kirliliğiΧρήση φυσικών Άμεσες σχέσεις: Άμεσες σχέσεις: πόρων και απόβλητα
Dokunamazsınız, ayrıştıramazsınız ve bence en önemlisi de kirliliği göremezsiniz.건드릴 수조차 없어요, 뽑아낼 수도 없고요. 그리고 가장 중요한 것은 기름이 눈에 보이지 않는다는 것이죠.
Dokunamazsınız, ayrıştıramazsınız ve bence en önemlisi de kirliliği göremezsiniz.Nie da się go wyczyścić, nie da się dotknąć, oddzielić i co najważniejsze: nie widać go.
Dokunamazsınız, ayrıştıramazsınız ve bence en önemlisi de kirliliği göremezsiniz.אי אפשר לגעת בה, אי אפשר לסלק ולדעתי, הכי חשוב-- כך אני חושב-- אי אפשר לראותה.
Dokunamazsınız, ayrıştıramazsınız ve bence en önemlisi de kirliliği göremezsiniz.ولايمكن تغيره .. ولايمكن استخراج النفط منه واعتقد ان الاخطر من كل هذا هو انه لا يمكننا رؤيته
Dokunamazsınız, ayrıştıramazsınız ve bence en önemlisi de kirliliği göremezsiniz.接觸唔到、提取唔到 同埋最重要 -- 我係咁諗 -- 就係你睇唔到
Dokunamazsınız, ayrıştıramazsınız ve bence en önemlisi de kirliliği göremezsiniz.見えないことがやっかいです わざと隠されているのだと思っています
Dolayısıyla, gördüğünüz, benim çift kirli havalarda dışarı edildiğini kesinti ve buDaher sehen Sie, meine Doppel-Abzug, den Sie hatte in vile Wetter gewesen, und dass
Dolayısıyla, gördüğünüz, benim çift kirli havalarda dışarı edildiğini kesinti ve buEzért, látod, én kétszeres levonásának, hogy már ki aljas időjárás, és hogy
Dolayısıyla, gördüğünüz, benim çift kirli havalarda dışarı edildiğini kesinti ve bu따라서 여러분도 알다시피, 내 두 당신은 나쁜 날씨 들락날락했다는 공제, 그리고
Dolayısıyla, gördüğünüz, benim çift kirli havalarda dışarı edildiğini kesinti ve buOleh karena itu, Anda lihat, saya ganda deduksi bahwa Anda telah keluar dalam cuaca buruk, dan bahwa
Dolayısıyla, gördüğünüz, benim çift kirli havalarda dışarı edildiğini kesinti ve buSiten näet, minun kaksinkertaisen vähennyksen, että sinulla oli vuonna inhottava sää, ja että
Dolayısıyla, gördüğünüz, benim çift kirli havalarda dışarı edildiğini kesinti ve buלכן, אתה רואה, ניכוי כפול שלי כי אתה כבר בחוץ במזג אוויר נתעב, וכי
Dolayısıyla, gördüğünüz, benim çift kirli havalarda dışarı edildiğini kesinti ve buوبالتالي ، كما ترون ، بلدي الخصم المزدوج الذي كان في الطقس البشعة ، وأنه
Dolayısıyla, gördüğünüz, benim çift kirli havalarda dışarı edildiğini kesinti ve buあなたは、ロンドン召使い特に悪性ブートスリット試験片を持っていた。
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.Ani svine, lebo tá síce má rozdelené kopyto a má ho rozdvojené, ale prežúvať neprežúva; nečistou vám bude.
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.con heo, nó có móng rẽ, chân chia hai, nhưng không nhơi; nên hãy cầm nó là loài vật không sạch.
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.con_heo , nó có móng rẽ , chân chia hai , nhưng không nhơi ; nên hãy cầm nó là loài vật không sạch .
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.El cerdo, porque tiene las pezuñas partidas, hendidas en mitades, pero no rumia, será para vosotros inmundo
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.e o porco, porque tem a unha fendida, de sorte que se divide em duas, mas não rumina, esse vos será imundo.
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.il porco, perché ha l'unghia bipartita da una fessura, ma non rumina, lo considererete immondo
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.in svinje, ki pač dvoji parklje in to popolnoma, pa ne prežvekuje: nečista vam bodi.
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.Jangan makan babi. Binatang itu haram, karena walaupun kukunya terbelah, ia tidak memamah biak
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.돼지는 굽이 갈라져 쪽발이로되 새김질을 못하므로 너희에게 부정하니
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.Să nu mîncaţi porcul, care are unghia despicată şi copita despărţită, dar nu rumegă; să -l priviţi ca necurat.
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.sikaa, jolla tosin on kokonansa halkinaiset sorkat, mutta joka ei märehdi: se olkoon teille saastainen.
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.Svinet, thi det har vel Klove, helt spaltede Klove, men tygger ikke Drøv; det skal være eder urent.
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.Tolikéž ani svině; nebo ač má rozdělené kopyto, tak že se rozdvojuje, ale nepřežívá, nečistá bude vám.
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.ty det har väl klövar och har dem helkluvna, men det idisslar icke, det skall gälla för eder såsom orent.
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.Und ein Schwein spaltet wohl die Klauen, aber es wiederkäut nicht; darum soll's euch unrein sein.
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.и свинята, защото има раздвоени копита, и е с разцепени копита, но не преживя; тя е нечиста за вас;
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.ואת החזיר כי מפריס פרסה הוא ושסע שסע פרסה והוא גרה לא יגר טמא הוא לכם׃
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.والخنزير. لانه يشق ظلفا ويقسمه ظلفين لكنه لا يجترّ. فهو نجس لكم.
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.豬 、 因 為 蹄 分 兩 瓣 、 卻 不 倒 嚼 、 就 與 你 們 不 潔 淨
Domuz çatal ve yarık tırnaklıdır, ama geviş getirmez. Sizin için kirli sayılır.豬 、 因為蹄 分兩瓣 、 卻 不 倒嚼 、 就 與 你 們不潔淨
Dünyanın su kirliliği sorunu karşısında Prenses'in ne yapması gerekiyor?Τι είναι αυτό που η πριγκίπισσα πρέπει να κάνει σχετικά με αυτό το σοβαρό πρόβλημα του περιβάλλοντος;
Dünyanın su kirliliği sorunu karşısında Prenses'in ne yapması gerekiyor?الان علينا تغيير الماء, ما خطبك؟
Eğer adak RABbe sunulamayacak kirli sayılan hayvanlardan biriyse, kâhine götürülecektir.Dacă este vorba de dobitoacele necurate, cari nu pot fi aduse ca jertfă Domnului, să aducă dobitocul la preot,
Eğer adak RABbe sunulamayacak kirli sayılan hayvanlardan biriyse, kâhine götürülecektir.Ist aber das Tier unrein, daß man's dem HERRN nicht opfern darf, so soll man's vor den Priester stellen,
Eğer adak RABbe sunulamayacak kirli sayılan hayvanlardan biriyse, kâhine götürülecektir.부정하여 여호와께 예물로 드리지 못할 생축이면 그 생축을 제사장 앞으로 끌어 갈 것이요
Eğer adak RABbe sunulamayacak kirli sayılan hayvanlardan biriyse, kâhine götürülecektir.ואם כל בהמה טמאה אשר לא יקריבו ממנה קרבן ליהוה והעמיד את הבהמה לפני הכהן׃
Eğer adak RABbe sunulamayacak kirli sayılan hayvanlardan biriyse, kâhine götürülecektir.وان كان بهيمة نجسة مما لا يقربونه قربانا للرب يوقف البهيمة امام الكاهن
Eğer adak RABbe sunulamayacak kirli sayılan hayvanlardan biriyse, kâhine götürülecektir.若 牲 畜 不 潔 淨 、 是 不 可 獻 給 耶 和 華 為 供 物 的 、 就 要 把 牲 畜 安 置 在 祭 司 面 前
Eğer adak RABbe sunulamayacak kirli sayılan hayvanlardan biriyse, kâhine götürülecektir.若 牲畜 不 潔淨 、 是 不 可 獻給 耶和華 為 供物 的 、 就 要 把 牲畜 安置 在 祭司 面前
‹‹ ‹Eğer bir adamdan meni akarsa, bedeninin tümünü yıkayacak ve akşama kadar kirli sayılacaktır.A keď vyjde od niekoho semeno súlože, umyje celé svoje telo vodou a bude nečistý až do večera.
‹‹ ‹Eğer bir adamdan meni akarsa, bedeninin tümünü yıkayacak ve akşama kadar kirli sayılacaktır.Als een man een zaadlozing heeft gehad, moet hij zich helemaal baden en zal onrein zijn tot de avond.
‹‹ ‹Eğer bir adamdan meni akarsa, bedeninin tümünü yıkayacak ve akşama kadar kirli sayılacaktır.Apabila seorang laki-laki mengeluarkan mani, ia harus mandi tetapi tetap najis sampai matahari terbenam
‹‹ ‹Eğer bir adamdan meni akarsa, bedeninin tümünü yıkayacak ve akşama kadar kirli sayılacaktır."Cuando alguien tenga emisión de semen, lavará con agua todo su cuerpo y quedará impuro hasta el anochecer
‹‹ ‹Eğer bir adamdan meni akarsa, bedeninin tümünü yıkayacak ve akşama kadar kirli sayılacaktır.Ha valamely férfiúnak magömlése van, mossa meg az egész testét vízben, és tisztátalan legyen estvéig.
‹‹ ‹Eğer bir adamdan meni akarsa, bedeninin tümünü yıkayacak ve akşama kadar kirli sayılacaktır.Hễ người nam di tinh, phải tắm trọn mình trong nước, và bị ô uế đến chiều tối.
‹‹ ‹Eğer bir adamdan meni akarsa, bedeninin tümünü yıkayacak ve akşama kadar kirli sayılacaktır.Hễ người nam di_tinh , phải tắm trọn mình trong nước , và bị ô_uế đến chiều_tối .
‹‹ ‹Eğer bir adamdan meni akarsa, bedeninin tümünü yıkayacak ve akşama kadar kirli sayılacaktır.In če možu uide seme združenja, naj si izkoplje vse telo v vodi, in bodi nečist do večera.
‹‹ ‹Eğer bir adamdan meni akarsa, bedeninin tümünü yıkayacak ve akşama kadar kirli sayılacaktır.설정한 자는 전신을 물로 씻을 것이며 저녁까지 부정하리라
‹‹ ‹Eğer bir adamdan meni akarsa, bedeninin tümünü yıkayacak ve akşama kadar kirli sayılacaktır.Kun miehellä on ollut siemenvuoto, pesköön hän koko ruumiinsa vedessä ja olkoon saastainen iltaan asti.