Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.Ty de ogudaktigas armar skola sönderbrytas; men HERREN uppehåller de rättfärdiga.
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.Vì cánh tay kẻ ác sẽ bị gãy, Nhưng Ðức Giê-hô-va nâng đỡ người công bình.
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.Vì cánh_tay kẻ ác sẽ bị gãy , Nhưng_Ðức_Giê - hô-va nâng_đỡ người công_bình .
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.Want de HERE zal de goddelozen machteloos maken en oprechte mensen ondersteunen.
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.Διοτι οι βραχιονες των ασεβων θελουσι συντριφθη τους δε δικαιους υποστηριζει ο Κυριος.
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.Защото мишците на нечестивите ще се строшат, А Господ подкрепява праведните.
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.כי זרועות רשעים תשברנה וסומך צדיקים יהוה׃
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.لان سواعد الاشرار تنكسر وعاضد الصديقين الرب.
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.因 為 惡 人 的 膀 臂 、 必 被 折 斷 ． 但 耶 和 華 是 扶 持 義 人
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.因 為惡 人 的 膀臂 、 必被 折斷 ． 但 耶和華 是 扶持 義人
Daha ince ve kırılmazdır.Ele é mais fino e inquebrável.
Daha ince ve kırılmazdır.Es más fino e irrompible.
Daha ince ve kırılmazdır.Il est plus mince et incassable.
Daha ince ve kırılmazdır.فهو أقل سمكاً وغير قابل للكسر.
Daha kötüsü, son saldırıda iki üç kaburgam kırıldı.Co gorsza, w tym ostatnim ataku złamał mi kilka żeber.
Daha kötüsü, son saldırıda iki üç kaburgam kırıldı.Dessutom bröt jag två revben i förra attacken.
Daha kötüsü, son saldırıda iki üç kaburgam kırıldı.Desuden brækkede jeg to ribben i det sidste angreb.
Daha kötüsü, son saldırıda iki üç kaburgam kırıldı.Hän mursi minulta pari kylkiluuta.
Daha kötüsü, son saldırıda iki üç kaburgam kırıldı.La cosa peggiore è che devo essermi rotto un paio di costole.
Daha kötüsü, son saldırıda iki üç kaburgam kırıldı.O pior foi ele ter partido duas ou três costelas no último ataque.
Daha kötüsü, son saldırıda iki üç kaburgam kırıldı.Y lo que es peor, me ha roto dos o tres costillas.
Daha kötüsü, son saldırıda iki üç kaburgam kırıldı.Έσπασα και δύο τρία πλευρά στην τελευταία επίθεση.
Daha kötüsü, son saldırıda iki üç kaburgam kırıldı.И что ещё хуже, в последней драке он сломал пару рёбер.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.Abbiamo giā visto delle trivelle rompersi.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük. - Ama 3 metrede değil. - Ben hiç görmedim.שההבהוב הזה עשוי .להוביל אותנו לשם
- Daha önce de kırılan uçlar gördük. - Ama 3 metrede değil.لقد رأينا جميعا رؤوس مثقاب مكسورة من قبل ليس على عمق 10 أقدام
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.- Am mai văzut capete de forare rupte.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.-Đầu khoan bể ai cũng thấy rồi.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.Dit kennen we.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.Hemos visto cabezas de taladro rotas.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.- Já vimos brocas partidas antes. - Mas não a três metros.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.Kita pernah lihat gerudi yang rosak.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.-Neviděli jste zlomený vrták?
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.- Ødelagte borehoveder er før set.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.- On a déjà vu des trépans casser.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.-On poran niskoja ennenkin taittunut.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.Siehst du zum ersten Mal einen verreckten Bohrkopf?
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.To się zdarza.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.- Tudi prej se je kdaj zlomilo.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.- Vi har sett trasiga kronor förr.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.- Ξανάδαμε σπασμένη κεφαλή.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.И преди сме виждали счупена глава.
- Daha önce de kırılan uçlar gördük.И преди сме виждали счупена глава.
- Daha önce görmediğim kadar sert bir metal bu. İki uç kırıldı ve ilk şanzumanı parçaladık.Ryjemy w jakimś nieznanym metalu, który rozwalił nam 2 świdry i teraz przekładnię.
Dahası, kendi kendine kırıldı.Além disso, partiu-se.
Dahası, kendi kendine kırıldı.Co więcej, pękł sam z siebie.
Dahası, kendi kendine kırıldı.Den gik også selv i stykker.
Dahası, kendi kendine kırıldı.Dessutom gick den sönder själv.
Dahası, kendi kendine kırıldı.E in più, si è rotta.
Dahası, kendi kendine kırıldı.Incluso se rompió sola.
Dahası, kendi kendine kırıldı.Lisäksi se hajosi itsestään.
Dahası, kendi kendine kırıldı.Έσπασε μόνη της.
Dahası, kendi kendine kırıldı.Более того, он разбился сам.
Demek istediğim, kırılmaya başlamıştı.Adevărul este că gheaţă începuse a crăpa.
Demek istediğim, kırılmaya başlamıştı.Ça commençait à se briser sérieusement.
Demek istediğim, kırılmaya başlamıştı.Es brach ja gerade wirklich alles auseinander.
Demek istediğim, kırılmaya başlamıştı.Estava a começar a partir-se.
Demek istediğim, kırılmaya başlamıştı.Intendo, stava cominciando a rompersi per davvero.
Demek istediğim, kırılmaya başlamıştı.Kezdett már komolyan feltöredezni.
Demek istediğim, kırılmaya başlamıştı.- 그래서 트로이가 활주로의 길이에 대해 불평하지 않았던것 같습니다.