kiriş ile cümle
kiriş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Çerçeveleri ve kirişleri altınla kapla, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yap.Cũng hãy lấy vàng bọc ván cùng xà ngang, và làm những khoen bằng vàng, đặng xỏ các cây xà ngang.
Çerçeveleri ve kirişleri altınla kapla, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yap.Cũng hãy lấy vàng bọc ván cùng xà_ngang , và làm những khoen bằng vàng , đặng xỏ các cây xà_ngang .
Çerçeveleri ve kirişleri altınla kapla, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yap.Dosky pokryješ zlatom a ich kruhy spravíš zo zlata, ložiská to pre zásuvky, a zásuvky tiež pokryješ zlatom.
Çerçeveleri ve kirişleri altınla kapla, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yap.그 널판들을 금으로 싸고 그 널판들의 띠를 꿸 금고리를 만들고 그 띠를 금으로 싸라
Çerçeveleri ve kirişleri altınla kapla, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yap.Overtrek de panelen en dwarsbalken met goud en maak gouden ringen als houders voor de dwarsbalken.
Çerçeveleri ve kirişleri altınla kapla, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yap.Und sollst die Bretter mit Gold überziehen und ihre Ringe von Gold machen, daß man die Riegel darein tue.
Çerçeveleri ve kirişleri altınla kapla, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yap.брусья же обложи золотом, и кольца, для вкладывания шестов, сделай из золота, и шесты обложи золотом.
Çerçeveleri ve kirişleri altınla kapla, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yap.ואת הקרשים תצפה זהב ואת טבעתיהם תעשה זהב בתים לבריחם וצפית את הבריחם זהב׃
Çerçeveleri ve kirişleri altınla kapla, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yap.وتغشّي الالواح بذهب. وتصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وتغشّي العوارض بذهب.
Çerçeveleri ve kirişleri altınla kapla, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yap.板 要 用 金 子 包 裹 、 又 要 作 板 上 的 金 環 套 閂 、 閂 也 要 用 金 子 包 裹
Çerçeveleri ve kirişleri altınla kapla, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yap.板 要 用 金子 包裹 、 又 要 作板 上 的 金環套閂 、 閂 也 要 用 金子 包裹
Çerçevelerle kirişleri altınla kapladı, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yaptı.A deski one powlókł złotem, i kolce do nich porobił ze złota, aby w nich drągi były, i powlókł drągi złotem.
Çerçevelerle kirişleri altınla kapladı, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yaptı.A dosky pokryl zlatom, a ich kruhy spravil zo zlata, ložiská to pre zásuvky, a zásuvky tiež pokryl zlatom.
Çerçevelerle kirişleri altınla kapladı, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yaptı.De panelen en dwarsbalken werden allemaal overtrokken met goud. Ook de ringen waren van goud.
Çerçevelerle kirişleri altınla kapladı, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yaptı.Dsky pak obložil zlatem a kruhy jejich udělal z zlata, aby v nich svlaky byly; a obložil svlaky zlatem.
Çerçevelerle kirişleri altınla kapladı, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yaptı.그 널판들을 금으로 싸고 그 널판에 띠를 꿸 금고리를 만들고 그띠도 금으로 쌌더라
Çerçevelerle kirişleri altınla kapladı, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yaptı.брусья обложил золотом, и кольца, в которые вкладываются шесты, сделал из золота, и шесты обложил золотом.
Çerçevelerle kirişleri altınla kapladı, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yaptı.ואת הקרשים צפה זהב ואת טבעתם עשה זהב בתים לבריחם ויצף את הבריחם זהב׃
Çerçevelerle kirişleri altınla kapladı, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yaptı.وغشّى الالواح بذهب. وصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وغشّى العوارض بذهب
Çerçevelerle kirişleri altınla kapladı, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yaptı.用 金 子 將 板 包 裹 ． 又 作 板 上 的 金 環 套 閂 ． 閂 也 用 金 子 包 裹
Çerçevelerle kirişleri altınla kapladı, kirişlerin geçeceği halkaları da altından yaptı.用 金子 將板 包裹 ． 又 作板 上 的 金環套閂．閂也 用 金子 包裹
Değil mi? f(a). Yapmaya çalışacağımız şey kiriş doğrusunun eğimini bulmak.Quindi quello che proveremo a fare è, trovare
Değil mi? f(a). Yapmaya çalışacağımız şey kiriş doğrusunun eğimini bulmak.Und natürlich ist das f von a.
Dirsekli bir kiriş oluşturmak için mühendisler şu adımları izler.Maintenant, pour former le barreau en porte à faux, les ingénieurs suivent ces étapes :
Dirsekli bir kiriş oluşturmak için mühendisler şu adımları izler.Så, för att göra en fribärande balk följer ingenjörer dessa steg.
Dirsekli bir kiriş oluşturmak için mühendisler şu adımları izler.Um einen freischwebenden Ausleger herzustellen, gehen Ingeneure wie folgt vor.
Dirsekli bir kiriş oluşturmak için mühendisler şu adımları izler.כעת, כדי ליצור קורה מוגבהת, המהנדסים מצבעים את הצעדים הבאים
Dirsekli bir kiriş oluşturmak için mühendisler şu adımları izler.لصناعة الدعامة الكابولية يقوم المهندسون بهذه الخطوات.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Albowiem kamień z muru wołać będzie, i sęk z drzewa wyda o tem świadectwo.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Bahkan batu-batu di tembok berseru-seru mengutuk engkau, dan tiang-tiang rumah mengumandangkan seruan itu
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Căci piatra din mijlocul zidului strigă, şi lemnul care leagă grinda îi răspunde.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Car la pierre crie du milieu de la muraille, Et le bois qui lie la charpente lui répond.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Denn auch die Steine in der Mauer werden schreien, und die Sparren am Balkenwerk werden ihnen antworten.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.for stenen i veggen skal skrike, og bjelken i treverket skal svare den.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Kajti kamen bo vpil iz stene in prečnica iz lesovja mu bo odgovarjala.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.담에서 돌이 부르짖고 집에서 들보가 응답하리라
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.La pietra infatti griderà dalla parete e dal tavolato risponderà la trave
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Lebo kameň bude kričať zo steny, a hrada zpomedzi dreva mu bude odpovedať.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Nebo kamení ze zdi křičeti bude, a suk z dřeva posvědčovati bude toho.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.pois a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Por eso la piedra clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le responderá
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.rt a kõ [is ellened] kiált a falból, és a gerenda a fa-alkotmányból visszhangoz néki.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Sillä kivi seinästä on huutava ja orsi katosta on vastaava.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Thi Stenen råber fra Væggen, fra Træværket svarer Bjælken.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Ty stenarna i muren skola ropa, och bjälkarna i trävirket skola svara dem.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Vì đá trong vách sẽ kêu lên , rường trên mái sẽ đáp lại .
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Vì đá trong vách sẽ kêu lên, rường trên mái sẽ đáp lại.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Zelfs de stenen uit de muren van uw huizen roepen dit en de balken in het plafond beamen hun woorden.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Διοτι ο λιθος απο του τοιχου θελει βοησει και τα ξυλοδεματα θελουσιν αποκριθη προς αυτον.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Защото камъкът ще извика из стената, И гредата из дървята ще му отговори.
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.Камни из стен возопиют и перекладины из дерева будут отвечать им:
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.כי אבן מקיר תזעק וכפיס מעץ יעננה׃
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.لان الحجر يصرخ من الحائط فيجيبه الجائز من الخشب
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.牆 裡 的 石 頭 必 呼 叫 、 房 內 的 棟 梁 必 應 聲
Duvar taşları bile haykıracak bunu Ve yankılanacak ahşap kirişler.牆裡 的 石頭 必 呼叫 、 房內 的 棟梁 必應聲
Eğer bütün kıvrımlarını açabilsek bütün kırışıklıkları düzleştirebilsek 400 metrekarelik bir yer tutardı.접혀진 장을 모두 꺼내 펼칠 수 있다면, 400 미터 정도 될 것입니다.
Eğer bütün kıvrımlarını açabilsek bütün kırışıklıkları düzleştirebilsek 400 metrekarelik bir yer tutardı.Ak by sme ich vedeli rozvinúť, vyrovnať všetky ohyby a podobne, ich povrch by meral 40 metrov štvorcových.
Eğer bütün kıvrımlarını açabilsek bütün kırışıklıkları düzleştirebilsek 400 metrekarelik bir yer tutardı.Als we ze konden ontrollen, alle vouwen eruit halen en zo, zouden ze 400 vierkante meter oppervlakte bedekken.
Eğer bütün kıvrımlarını açabilsek bütün kırışıklıkları düzleştirebilsek 400 metrekarelik bir yer tutardı.Ha kitekerhetnénk, kiegyenlítenénk minden egyenetlenségét, 400 m2 felszínű lenne!
Eğer bütün kıvrımlarını açabilsek bütün kırışıklıkları düzleştirebilsek 400 metrekarelik bir yer tutardı.Jeślibyśmy je rozwinęli wyprostowali wszystkie fałdy i tak dalej miałyby 400 metrów kwadratowych powierzchni.