Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.Vậy nên ở đồ thị bên dưới, bạn có thể thấy một ví dụ về sự rung bất thường của dây thanh quản
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.Στο κάτω μέρος, μπορείτε να δείτε ένα παράδειγμα ακανόνιστου τρέμουλου των φωνητικών χορδών.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.На най-долната черта можете да видите пример на неправилно трептене на гласна струна.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.Нижняя линия — пример ненормальной вибрации голосовых связок.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.אז בגרף התחתון אתם יכולים לראות דוגמא של רעד בלתי סדיר של מיתרי הקול.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.وعلى المؤشر السفلي، تستطيعون رؤية مثال على اهتزازات صوتية غير منتظمة ومرتعشة.
Aşağıdaki çizimde düzensiz ses kirişlerinin titreşimlerini gösteren bir örneğini görebilirsiniz.下の線が声帯の正常でない動きを追ったものです 震え・衰弱・硬直といった
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Các gân cũng sẽ có nguy cơ bị rách.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Die Sehnen laufen Gefahr zu reißen.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.힘줄 또한 찢어질 위기겠네요.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Les tendons risquent aussi de se déchirer.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Los tendones también estarían en riesgo de desgarro.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Mentre i tendini correrebbero il rischio di strapparsi.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Și tendoanele sunt în pericol să se rupă.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Tudi vezi bi se lahko raztrgale.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Сухожилия также подверглись бы риску быть разорванными.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.הגידים יהיו גם בסכנת קריעה.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.و أوتار العضلات ستكون معرضةً أيضاً للتمزق.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.高いビルが 崩れずに建っているのは
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.Ecco, gli empi tendono l'arco, aggiustano la freccia sulla corda per colpire nel buio i retti di cuore
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.악인이 활을 당기고 살을 시위에 먹임이여 마음이 바른 자를 어두운 데서 쏘려 하는도다
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.Nebo aj, bezbožníci napínají lučiště, přikládají šípy své na tětivo, aby stříleli skrytě na upřímé srdcem.
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.Vì kìa , kẻ ác gương cung , Tra tên mình trên dây , Ðặng bắn trong tối_tăm kẻ có lòng ngay_thẳng .
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.Vì kìa, kẻ ác gương cung, Tra tên mình trên dây, Ðặng bắn trong tối tăm kẻ có lòng ngay thẳng.
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על יתר לירות במו אפל לישרי לב׃
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.لانه هوذا الاشرار يمدون القوس. فوّقوا السهم في الوتر ليرموا في الدجى مستقيمي القلوب.
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.看 哪 、 惡 人 彎 弓 、 把 箭 搭 在 弦 上 、 要 在 暗 中 射 那 心 裡 正 直 的 人
Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.看哪 、 惡人彎弓 、 把 箭 搭 在 弦上 、 要 在 暗中 射 那 心 裡 正直 的 人
Bir de çap dışında bir kiriş çizelim. -Als ik zeg bijsnijden dan betekent dat het de lijnsegment door de helft verdeelt.
Bir de çap dışında bir kiriş çizelim. - EA'da kendine eş olacak, çünkü aynı kenar. -Нека приемем, че имаме линия. която пресича хордата по средата.
Bir de çap dışında bir kiriş çizelim. -그리고 현 하나가 있다고 합시다 원 안에 있는, 지름이 아닌 현 말입니다
Bir de çap dışında bir kiriş çizelim. -Lad os sige, at vi har en korde. Det er ikke en diameter i det her tilfælde.
Bir de çap dışında bir kiriş çizelim. -Povedzme, že máme tetivu, tetivu kružnice, ktorá nie je priemerom kružnice.
Bir de çap dışında bir kiriş çizelim. -Takže jdeme do středu kružnice.
Bir de çap dışında bir kiriş çizelim. -ولنق انه لدينا وتر وتر في هذه الدائرة يكون ليس قطرا لها
Bir de merkezden kirişi ortadan ikiye bölen bir doğru parçası çekelim.Deze straal snijd deze koorde bij aan deze kant hier.
Bir de merkezden kirişi ortadan ikiye bölen bir doğru parçası çekelim.중심으로부터 이등분 되는 현이 있다고 합시다
Bir de merkezden kirişi ortadan ikiye bölen bir doğru parçası çekelim.Lad os sige, vi har en linje, der halverer korden.
Bir de merkezden kirişi ortadan ikiye bölen bir doğru parçası çekelim.Така, свързах центъра на окръжността с тази точка. Като казвам по средата, тези тук...
Bir de merkezden kirişi ortadan ikiye bölen bir doğru parçası çekelim.لدينا خط يقطع الوتر من
Böyle bir kirişin dışında merkezden geçen bir kiriş de olabilir. . .Der findes korder som den her, men der findes også korder, der går lige gennem centrum i cirklen.
Böyle bir kirişin dışında merkezden geçen bir kiriş de olabilir. . .연결하는 거죠. 자, 이런 현도 있을 수 있지만, 원의 중심을 지나가는 현도 만들 수 있습니다
Böyle bir kirişin dışında merkezden geçen bir kiriş de olabilir. . .ご想像のとおり、和音和音、こともできますが 実際に、円の中心を通って行きます。それでは これを呼び出すと、「'博' ポイント」と接続する直線があります。
Bu doğrunun eğimini bulursak eğrinin bu noktadaki eğimine çok yaklaşmış oluruz, değil mi? Kirişi çizeyim.A když vypočítáme sklon této čáry, bude se to blížit sklonu této křivky přesně v tomto bodě.
Bu kiriş doğrusunun eğimi.Bem, a taxa de variação de x é esta coordenada de x, a mais h, menos esta coordenada de x, menos a.
Bu kiriş doğrusunun eğimi.En deze a en deze a schrappen mekaar natuurlijk. Dat is dus f van a plus h, min f van a, samen over h.
Bu kiriş doğrusunun eğimi.Oczywiście, to i to a się odejmują. Uzyskujemy zatem f(a+h)-f(a) podzielić na h.
Bu kiriş doğrusunun eğimi.احداثي x هذا، اي - a وبالطبع ان a هذه و a هذه يتم حذفهما اذاً هو f(a + h) - f(a) / h
Bütün gövde 50 kilo. Kanat kirişleri birkaç kilo daha fazla.50 kilô cho 1 thân máy bay. thêm 1 vài ký nữa cho các xà dọc của cánh.
Bu yarıçap şu kirişi ortadan ikiye böler.Jej polomer pretína tetivu kružnice.
Bu yarıçap şu kirişi ortadan ikiye böler.이 반지름이 현을 이등분합니다
Bu yarıçap şu kirişi ortadan ikiye böler.Označme tento jako B, tento C a tento D.
Bu yarıçap şu kirişi ortadan ikiye böler.نصف القطر هذا يتقاطع مع الوتر هنا
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.A középsõ reteszrúd pedig a deszkák közepén az egyik végtõl a másik végig érjen.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.Ale drąg pośredni w pośrodku desek przewleczony będzie od jednego końca do drugiego.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.Ale prostřední svlak u prostřed desk provleče se od jednoho konce k druhému.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.A prostredná zásuvka prostred dosiek bude sahať od jedného konca po druhý.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.Cây xà ngang giữa sẽ ở về thân giữa những tấm ván, chạy suốt từ đầu nầy đến đầu kia.
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.Cây xà_ngang giữa sẽ ở về thân giữa những tấm ván , chạy suốt từ đầu nầy đến đầu kia .
Çerçevelerin ortasındaki kiriş çadırın bir ucundan öbür ucuna geçecek.De middelste dwarsbalk loopt door het hart van de panelen van het ene naar het andere eind van de tabernakel.