kireç ile cümle
kireç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Buna hidrate kireç de denir.Также эту болезнь называют мадурская стопа.
Kireç ocakları vaktiyle, şu anki değirmen yanında imiş.Кошка же в это время была занята ловлей мышей.
Bu tip kireç harçlarında iki tip dolgu agregası (katışmaç) kullanılır.Для подарочной упаковки применяются как минимум два типа ложемента.
Hasta hayvanlar öldürülür ve cesetleri yakılır veya kireçli çukurlara gömülür.التخلص من الطيور المريضة جداً، بذبحها وحرق جثثها أو دفنها في حفر عميقةٍ.
Hayvan figürinleri ise kireçtaşından, son derece incelikli eserlerdir.حقيقة حيوان صعب جدا و يتقن فن التمويه بدرجته القصوى.
Bunlardan 2’si Kireçli Köyündendir.وهِنْدٌ للمائتين منها قاله الزمخشريُّ .
Suları ekseriyetle kireçsizdir.إذا كانت المياه المتوفرة نجسة.
Sıkışıklığı önlemek için kampın dışına kuyular kazıp cesetleri kirecin içine attılar.داخل المعبد الهندوسي قبل أن يتم قتلهم وإخراج جسدها من الغابة.
Beyaz kireç taşından yapılmış tablet 54.2×28.2×23.2 santim ebatlarındadır.A tabuleta de calcário branco mede 54,2 × 28,2 × 23,2 centímetros.
İldeki mağaraların büyük çoğunluğu da bu kireç taşı formasyonları içinde gelişmiştir.Muitas destas arvores já apresentavam madeira de verdade (lignina) em seus troncos.
Bu yığın, çoğunluğu yumruktan küçük çapta kireç taşı parçalarıdır.Significa, literalmente, um pequeno pedaço de pedra.
Romalılar kireç hamurunu, pozolanik volkanik küle karıştırmaktaydılar.Os winglies atraíam e encerravam as almas nesta cidade amaldiçoada.
Lapis lazuli genelde kireçtaşlarının kontakt metamorfizmasıyla oluşur.O lápis-lazúli ocorre geralmente em mármores cristalinos como resultado de metamorfismo de contato.
Bu gibi badana çeşitlerinde hiç kireç kullanılmaz.Não deve ser utilizado nenhum tipo de adubo nessa fase.
Yapının inşasında kil-kireç karışımı ve kırmızı tuğla kullanılmıştır.A mistura argila-cal e tijolo vermelho foram usados na construção do edifício.
Kireçli topraklarda da yetişmektedir.Groeit ook op zilte grond.
Lapis lazuli genelde kireçtaşlarının kontakt metamorfizmasıyla oluşur.Lapis lazuli ontstaat meestal door contactmetamorfose in kristallijne marmer.
İsmi Latincede “kireç” anlamına gelen “calx” sözcüğünden gelmektedir.De naam is afkomstig van het Latijnse Calx, dat "kalksteen" betekent.
Etine gömülü olan kalkerli kabuğu, kafes kuşlarına kireç kaynağı olarak verilir.De grondsoort is daarom stevig genoeg voor begrazing door vee.
Binaların yapımında bu kampüste bulunan ocaktan çıkarılan mavi kireçtaşı kullanıldı.Voor de nieuwbouw werd het voor deze streek typische Blauwe hardsteen gebruikt.
Sönen kireç dinlendirilir.De schouders blijven ontspannen.
Kireç miktarı suyun sertliği/yumuşaklığını belirler. c.Die het wapenembargo schonden, c.
Piyasada hazır kireçli badanalar satılmaktadır.W sprzedaży znajdują się gotowe mieszanki przyprawowe.
Sönen kireç dinlendirilir.Serdarzy udają się na spoczynek.
Suyun kireç oranı çok düşüktür ve içimi lezzetlidir.Woda miała niską temperaturę i była niezwykle smaczna .
Daha önce önemli bir kireç taşı madencilik şehri iken, Kielce şimdi bir ticaret merkezidir.W przeszłości ważny ośrodek górnictwa cynowego, obecnie miasto jest dużym centrum handlowym.
Bu gibi badana çeşitlerinde hiç kireç kullanılmaz.W takich przypadkach nie używa się rodzajnika.
Karstik, kireçli toprak yapısına sahiptir.Zapora ta ma charakter budowli ziemnej z rdzeniem gruntowym.
Kireçli topraklarda da yetişmektedir.Rośnie także na glebach wapiennych.
Her iki zirve de kireçtaşı/kalkerden oluşmuştur.Tak więc obie krezki tworzą się ze zdwojenia otrzewnej.
Dört kireç fabrikası bulunmaktadır.Spółka posiadała cztery zakłady produkcyjne.
Bizans'ta ise kireç, sıva fresk tekniği için uygulanmıştır.Po baroku fresk jest praktycznie porzuconą techniką.
A.Ş. BEYTAŞ Beydağı Kireç San.Skrzydła Pan Kuleczka cz.
Çoğunlukla Nil'de, hayvansal yağ ve kireçtaşı tozundan yapılan yumuşak sabun kullanılarak yıkanılırdı.De flesta badade i Nilen och använde en mjuk tvål gjord på djurfett och krita.
Kireç ve Gökçukur mahalleleri bir vadinin karşılıklı iki yüzünde yer almaktadır.Den kopparklädda tornhuven och tornet är inbördes något vridna mot varandra.
Kireçli topraklarda da yetişmektedir.Den uppsöker även odlad mark.
Balchoth Kireçışığı'nın güneyindeki Calenardhon'u işgal etmiş ve Gondor ordusu Bozkır'da yenik düşmüştü.Balchoth besegras fullständigt och Gondors arméer räddas.
Fakat bu asitlik uygun kireçleme ile kolaylıkla düzeltilebilir.Можна показати, що це відображення задано коректно.
Sönen kireç dinlendirilir.Восени природа готується до відпочинку.
Çoğunlukla Nil'de, hayvansal yağ ve kireçtaşı tozundan yapılan yumuşak sabun kullanılarak yıkanılırdı.Většinou se koupali v Nilu a používali měkké mýdlo vyrobené ze zvířecího tuku a křídy.
19. yüzyılda demir, kömür ve kireçtaşı endüstrileri ile birlikte bir endüstri merkezi haline geldi.V 19. století se tato oblast stala průmyslovou oblastí hojnou na uhlí a železnou rudu.
Yaygın kireçlenme, kemik aşınmasına bağlı olarak kronik artrite yol açabilir.Tofusurile de mari dimensiuni pot duce la artrită cronică din cauza erodării oaselor.
Güney ormanları bölgesindeki topraklar kireç bakımından kifayetsizdir.Reliefurile de pe peretele estic sunt nu mai puțin pitorești.
Korkudan yüzü kireç gibi oldu.De frică s-a făcut albă ca varul.
Güney ormanları bölgesindeki topraklar kireç bakımından kifayetsizdir.Napos déli oldala jobbára erdőtlen.
Debbağlar Camii: Kireçle yapılmış, cemaati bol bir camidir.The Boomer: Ez az idegen egy hájas, kelésekkel teli mutáns.
Kireç tabakalarına karışmış bol miktarda demir filizi toprağa kızıl bir renk verir.A Raudfjellet hegy anyagában sok a szerpentinit, ami vörös színt kölcsönöz a kopár talajnak.
Böylece kireç midesinde kaynar bu sayede canavar ölür.Aztán az Óriás ámokfutásában a Pékné is meghal.
Fakat bu asitlik uygun kireçleme ile kolaylıkla düzeltilebilir.Ezt az egyensúlyt viszont helyre lehet állítani a táplálkozás megfelelő beállításával.
Hem kilise hem de çan kulesi beyaz kireç taşından inşa edilmiştir.Az oltár, az ambó és a keresztelőmedence fehér kőből készült.
Hem kilise hem de çan kulesi beyaz kireç taşından inşa edilmiştir.Tiilestä ja kivestä rakennettu kirkko rapattiin valkoiseksi.
Suları ekseriyetle kireçsizdir.Vesi sai jätemassan muuttumaan epävakaaksi.
Fakat bu asitlik uygun kireçleme ile kolaylıkla düzeltilebilir.Αυτή θα ήταν η ακρίβεια η οποία μπορεί να βελτιωθεί με βαθμονόμηση.
Kireç taşı, havadaki karbondioksit gazının etkisi altındadır ve suya dayanıklı değil ve su geçirgendir.Σύμφωνα με αυτή, η ζωτική ουσία για την καύση βρίσκονταν στο καύσιμο και όχι στον αέρα.
1435'e doğru Meryem'e müjde, kireçtaşı.Άννα πριν το 1345-μετά το 1403, μοναχή στο Ρατίμπορ.
Bizans'ta ise kireç, sıva fresk tekniği için uygulanmıştır.Με αυτή την τεχνική οι Αζτέκοι εξασφάλιζαν συγκομιδή σε τακτική βάση.
Kireç miktarı suyun sertliği/yumuşaklığını belirler. c.Κακή στεγανότητα της πλήρωσης της αριστερής υδροδόκης. γ.
Kireçli topraklarda da yetişmektedir.I udlandet lever den også på dyrket jord.
Dört kireç fabrikası bulunmaktadır.Der er 4 produktionsbrønde.
Köyde bir kireç sanayi fabrikası vardır.I landsbyen ligger Hjortkær maskinfabrik.