kiralık ile cümle
kiralık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
31 Temmuz 2015 tarihinde, Giresunspor'a bir sezonluğuna kiralık olarak gitti.Den 31 juli 2015 lånades han ut till IK Frej för resten av säsongen.
2010'da FF Jaro'ya kiralık olarak verildi.Säsongen 2010 är han utlånad till FF Jaro.
Eintracht Braunschweig'de kiralık oynuyor.MAN AG har komponenttillverkning i Braunschweig.
2000 yılında Nottingham Forest'a kiralık gitti.År 2000 var han några månader utlånad till Nottingham Forest.
Birkaçgün sonra ise kiralık olarak sözleşme imzaladı.Ett par år senare fick de skivkontrakt.
2009-2010 sezonunu Sparta Prag'da kiralık olarak geçirmiştir.Säsongen 2001/02 gjorde han åter en säsong hemma i Sparta Praha igen.
Ağustos 2008'de Charlton Athletic'e bir sezon kiralık verildi.I november 2008 lånades Waghorn ut till Charlton Athletic.
Sonrasında birkaç kulübe kiralık olarak transfer oldu.Senare hyrdes även ett andra tåg.
Bunun üzerine sezon kalan kısmını Keçiörengücü'nde kiralık olarak geçırdı.Återstoden av den säsongen blev för henne därmed spolierad.
31 Ağustos 2009'da da Racing Santander'e kiralık verildi.31 augusti blev han utlånad till Racing Santander i Spanien.
Kiralık Aşk (Feryal Tümen) - 2015 Hırsız Var!Jag hittar ett fusk (2013) Hjälp!
Üç sezonun peşpeşe Hacettepe'de kiralık ftubolcu statüsünde oynadı.Där spelade hon en hiphopslacker-version av sig själv under tre säsonger.
Kiralık devreler çok pahalı olabilmektedir.Виділені лінії можуть бути дуже дорогими.
Ağustos 2007'de İngiliz kulübü Plymouth Argyle'ye kiralık verildi.У 2010 році Кенні відправився в оренду в англійський клуб «Плімут Аргайл».
"Ben kiralık değilim." der.«Я не професор», — казав він.
Ara transfer döneminde bu kez Ankaragücü'ne sezon sonuna kadar kiralık verildi.Цього разу орендна угода була підписана на термін до кінця сезону.
26 Ağustos 2015 tarihinde, 1 sezonluğuna Monaco'ya kiralık olarak gitmiştir.26 серпня 2015 року був орендований «Емполі» на один сезон.
Titiz Tarık: Kiralık katil.Vražda na objednávku (nájemná vražda).
DAC Dunajská Streda'da kiralık oynuyor.Hrál za DAC Dunajská Streda.
2010-11 sezonunda Hércules CF takımında kiralık oynadı.Sezónu 2010/11 strávil ve španělském klubu Hércules CF.
Ankaragücü, Rothen'e kiralık bedeli olarak bir milyon 602 bin € ödedi.Od rodičů Rosity si hned vypůjčil několik tisíc pesos.
Sermaye kızları ile kiralık ev aramaktadır.Pro děti si najmou najmou paní na hlídání.
SK Sigma Olomouc'da kiralık oynamaktadır.V lize hrál za SK Sigma Olomouc.
2008 yılında kiralık olarak Ankaragücü'nde oynadı.În 2008 a participat la Dansez pentru tine.
Sonraki sezon yine kiralık olarak Türkiye'ye, Galatasaray'a geldi.Un an mai târziu a ajuns în Turcia, la Galatasaray.
2007 yılında da Suudi Arabistan'ın Al-Shabab takımında kiralık oynamıştır.În 2003 a ajuns în Emiratele Arabe Unite, la Al-Shaab.
Scunthorpe United takımında kiralık oynamaktadır.Egy Scunthorpe United elleni mérkőzésen debütált a csapatban.
29 Ocak 2016'da Sandro, West Bromwich Albion'a kiralık olarak gitti.2018. január 29-én kölcsönbe adták a West Bromwich Albionhoz.
Ağustos 2007'de İngiliz kulübü Plymouth Argyle'ye kiralık verildi.2007 augusztusában, a Plymouth Argyle ellen debütált.
Daha sonra Denizlispor'da yarım yıl kiralık oynadı.Ezt követően hat hónapig kölcsönben szerepelt a Pomorac csapatában.
RCD Mallorca'da kiralık olarak forma giymektedir.Az RCD Mallorca tartalékegyütteseként funkcionál.
30 Ağustos 2006 tarihinde doğduğu şehrin takımı Middlesbrough takımına bir seneliğine kiralık olarak gitti.2006. augusztus 30-án egyéves kölcsönszerződést írt alá szülővárosa csapatánál, a Middlesbrough-nál.
Yeni sezonda Altınordu'ya bir sezonluğuna kiralık olarak verildi.Egy fővárosi szezon után kölcsönadták a Thunnak egy szezonra.
WAN'lar genellikle kiralık devreler kullanılarak kurulur.A WAN-okat gyakran bérelt vonalakon építik ki.
2006 yılında Crewe Alexandra'ya kiralık olarak gitti.2009 januárjában a Crewe Alexandra vette kölcsön.
2006-07 sezonun devre arasında Charlton Athletic 'e kiralık olarak gönderildi.A 2005/06-os szezon előtt Spector kölcsönben a Charlton Athletichez szerződött a teljes idényre.
Bucaspor Fenerbahçe'den 1 yıllığına kiralık olarak kadrosuna katmıştır.Blomberget és feleségét egy évre Capri szigetére száműzték.
Üç kiralık Bombardier CRJ 100 uçağı Minsk bölgesel hizmetlerine tanıtıldı.A Belavia regionális járataihoz három Bombardier CRJ 100 gépet lízingelt.
Bucaspor'a kiralık olarak gönderildi.Budapesti egyesített bérlettel igénybe lehetett venni.
Ocak 1999'da, Borussia Mönchengladbach takımına kiralık olarak gönderildi.1987 őszén a Borussia Mönchengladbach csapatába szerződött.
2006 yılında Santo André'ye kiralık olarak gitti.Vuonna 2006 hänet vuokrattiin kaudeksi Santo Andrén joukkueeseen.
Temmuz 2008'de Queens Park Rangers kiralık olarak almak istese de sonradan vazgeçti.Heinäkuussa 2008 hän siirtyi Queens Park Rangersiin.
Ardından beş aylığına İtalyan takımlarından Empoli'ye kiralık olarak gönderildi.Tämän jälkeen hän manageroi viiden vuoden ajan italialaista Zuccheroa.
2011 Mayıs ayında kiralık sözleşmesi sona ermiştir.Vuokrasopimus päättyy marraskuussa 2011.
1998-99 sezonunu Deportivo Alavés'te kiralık olarak geçirdi.Hän pelasi vielä kauden 2008/09 Deportivo Alavésissa.
Ancak aralıklarla başka takımlarda kiralık oynamıştır.Hän lainasi sitä muille vain varikkokäyntien yhteydessä.
2005-06 sezonunda kiralık olarak Birmingham City'de oynamıştır.Kauden 2005–2006 hän pelasi lainalla Birmingham Cityssä.
2011-12 sezonunun ilk devresini İspanya La Liga ekiplerinden Real Betis'te kiralık oynadı.Kaudeksi 2011-12 Vela lainattiin Espanjan Primera Division-joukkue Real Sociedadiin.
2015 yılı başından itibaren Eskişehirspor'da kiralık olarak oynadı.Ennen vuotta 2015 hän työskenteli Ylen ajankohtaistoimituksessa.
Sadece bir sezonluğuna Qardaha kulübünde kiralık olarak oynadı.Hän pelasi kauden aikana myös yhden ottelun lainalla LeKissä.
2015 yılının Şubat ayında Gaziantepspor ile yarım sezonluk kiralık sözleşme imzaladı.Hän teki seuran kanssa kuusikuukautisen lainasopimuksen helmikuussa.
2005'te Brescia, 2005-06 sezonunda NAC Breda'da kiralık olarak forma giydi.Kevään 2005 hän oli lainassa Brescia Calciossa ja kauden 2005–2006 NAC Bredassa.
Ailesi kiralık çiftçi idi ve 14 çocuklu ailenin dördüncü çocuğu olarak dünyaya geldi.Οι γονείς του ήταν πολύτεκνοι αγρότες και ήταν το 4ο παιδί από τα 14 παιδιά που είχαν αποκτήσει.
Kiralık süresi bir sezon daha uzatıldı.Η υποτροφία της παρατείνεται για έναν επιπλέον χρόνο.
Ev 1834'te yapılmış olup Jean'ın babasının ölümüne kadar kiralıktı.Το 1783 πέθανε ο πατέρας του και το 1784 η μητέρα του.
Kiralık hatlar ağ maliyeti yönünden pahalı bir uygulamadır.Οι μισθοί είναι σταθερό κόστος από τη φύση τους.
Organizasyonun her günkü, sürekli işleri kiralık bir yönetici tarafından idare edilir.Forbundets daglige ledelse varetages af en ansat direktør.
Bunun sonucu olarak Gran Canaria'ya kiralık olarak gönderildi.Så det var nødvendigt med en mellemlanding på Gran Canaria.
Kiralık devreler çok pahalı olabilmektedir.Adgang til de nyere behandlinger kan være dyrt.
23 Ocak 2012 tarihinde, Haziran ayına kadar Rayo Vallecano kulübüne kiralık olarak verildi.I juli 2012 blev Amat udlånt til Rayo Vallecano.